Kick off your book project in 3 hours! Live workshop on Zoom. You’ll leave with a real book project, progress on your first chapter, and a clear plan to keep going. Saturday, May 16, 2026. Learn more…

Leanpub Header

Skip to main content
Go to Leanpub.com

Det cybernetiska företaget (Svensk Utgåva)

Så skapar du en framtidssäkrad organisation

This book is 100% completeLast updated on 2025-10-16
Romano Roth and TranslateAI

De flesta företag kan leverera snabbt, men få kan skala upp sin anpassningsförmåga.

The Cybernetic Enterprise introducerar en enhetlig verksamhetsmodell som integrerar AI, återkopplingsmekanismer och plattformstänkande i organisationens DNA. Lär dig hur du bygger ett system som känner av förändringar, lär sig kontinuerligt och omvandlar störningar till strategiska fördelar.

This book is a translation into Swedish of The Cybernetic Enterprise which was originally written in English

Minimum price

$19.99

$24.99

You pay

Authors earn

$
PDF
EPUB
760
Pages
206,838Words
About

About

About the Book

Det cybernetiska företaget: Hur man bygger en framtidssäkrad organisation är ditt heltäckande operativa system för att navigera nästa era av företagstransformation. Om ditt företag har anammat Agile och DevOps men fortfarande kämpar med att anpassa sig i stor skala, snabba team, långsamt företag, då är denna bok för dig.

Detta är inte ännu en isolerad handbok i Agile, DevOps eller AI. Istället introducerar den en enhetlig cybernetisk verksamhetsmodell, utformad för kontinuerligt lärande, AI-förstärkt intelligens och snabba återkopplingsloopar inom strategi, produkt, teknik och verksamhet. Du kommer att lära dig att känna av, lära och anpassa dig i företagsskala.

Boken erbjuder ett lagerbaserat ramverk, principer, metoder, plattform och resultat som vägleder dig i att bygga ett företag utformat för förändring, inte bara för att hantera den. Oavsett om du är CTO, CIO, enterprise-arkitekt, transformationscoach eller teamledare, erbjuder denna bok modeller och verktyg för att bryta ned silos, anpassa genomförandet efter strategin och implementera AI på ett ansvarsfullt sätt.

Med förord av Prof. Dr. Oliver Gilbert och Prof. Markus Dobbelfeld överbryggar denna bok akademisk insikt och branscherfarenhet, och kopplar samman vision med genomförande inom ledarskap, teknik och organisationsdesign.

Varför den är annorlunda

De flesta transformationsinsatser bultar fast nya verktyg på föråldrade strukturer. Det cybernetiska företaget bygger om själva strukturen. Den hjälper dig att utforma en återkopplingsstyrd, AI-förstärkt organisation där lärande ackumuleras och förändring blir en konkurrensfördel.

Vem den är till för

  • Chefer som anpassar strategi, investeringar och resultat
  • Arkitekter och ingenjörer som skalar AI ansvarsfullt genom plattformstänkande
  • Produktchefer, designers, coacher och förändringsagenter som söker sammanhang mellan initiativ

Vad du kommer att kunna göra

  • Bygga återkopplingsloopar i varje lager av din organisation
  • Anpassa investeringar efter resultatbaserade mätetal
  • Accelerera AI-implementering genom plattformsutveckling
  • Utforma autonoma, hållbara produktteam
  • Skapa lättviktig, principbaserad styrning som främjar experimenterande
  • Utvärdera och styra transformationsinsatser med strukturerad diagnostik

Bygg det företag du vill arbeta i. Forma det system du vill leda. Bli den organisation som framtiden kräver. Din cybernetiska resa börjar nu.

Share this book

Categories

DevOpsCloud ComputingSoftwareTestingSoftware ArchitectureSoftware EngineeringAgileLeadershipScrumDigital TransformationAgile EnterpriseBusiness and IT AlignmentEnterprise ArchitectureLeadershipAgileLeanScrumArtificial IntelligenceTerraformPythonProduct Management

Feedback

Email the Authors
This book is a translation into Swedish of The Cybernetic Enterprise which was originally written in English

Author

About the Authors

Romano Roth

I believe the next competitive edge isn’t AI itself, it’s the organisation around it. Feedback loops, governance, and continuous adaptation across people, process, and technology.

With over two decades in the technology sector, I focus on AI-augmented delivery, platform engineering, and enterprise evolution. As Group Chief AI Officer (CAIO) at Zühlke, I shape the global strategy and service portfolio for AI-Augmented Delivery & Platform, AI integration, platform engineering, and cloud solutions. My work redefines how organizations innovate, adapt, and scale in industries such as finance, insurance, cybersecurity, energy, healthcare, and aerospace.

In a world reshaped by Artificial Intelligence (AI), I believe the key to resilience and competitiveness lies in becoming AI-augmented, AI-enabled, and ultimately AI-native: a new operating model driven by feedback loops, intelligent workflows, and self-learning systems that place customer success at the center. I empower companies to continuously create value by harmonizing people, processes, technology, and AI.

I began my journey at Zühlke more than two decades ago, evolving from software engineer and architect to trusted consultant, and now to my leadership role as Chief AI Officer. My passion for value creation through automation and quality led me from engineering into the DevOps movement and further into the forefront of enterprise transformation.

I organize the monthly DevOps Meetup in Zürich and serve as president of DevOpsDays Zürich, an annual conference within the global DevOps movement. I share my insights via my YouTube channel, with over 500 videos, and through well over 30 blog articles focused on DevOps, architecture, leadership, and transformation.

My commitment to thought leadership and education extends to my role as a lecturer in DevOps leadership, agile methodologies, digital transformation, and enterprise architecture at the Lucerne University of Applied Sciences and Arts. I champion a culture of innovation and agility, helping enterprises evolve into adaptive systems capable of thriving in complex, fast-changing environments.

My work has been recognized through several awards and honors, reflecting my contributions to technology leadership and digital transformation.

Leanpub Podcast

Episode 321

An Interview with Romano Roth

TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!

Translations

Translations

Languages

Translation Bundles

Contents

Table of Contents

    • Förord
      • Förord av Prof. Dr. Oliver T. Gilbert
      • Förord av Prof. Markus Dobbelfeld
    • Introduktion
      • Vem den här boken är till för
      • Varför denna bok skrevs
      • Vad är ett cybernetiskt företag
      • Hur denna bok hjälper
      • Var idéerna kommer ifrån
      • Läsguide
    Det cybernetiska imperativet
    • Argumentet för förändring
    • Det cybernetiska svaret
    • Definition och differentiering
    • Varför du bör bry dig
    • Vad kan inte det cybernetiska företaget göra
      • Konceptuella begränsningar
      • Tekniska gränser
      • Organisatoriska utmaningar
      • Avslutning
    • Förhandstitt på vad som kommer härnäst
    Den cybernetiska verksamhetsmodellen
    • Bortom produkter och tjänster
      • Definition av kärnkoncepten
      • Företagens spektrum
      • Att skifta fokus till värde
      • En anmärkning om terminologi
    • Den mentala modellen för det cybernetiska företaget
      • Den skiktade mentala modellen för det cybernetiska företaget
      • Relationer mellan lager
      • Styrkan i samordning
      • Utgångspunkt för det cybernetiska företaget
    • Det cybernetiska företaget
      • Definition
      • Den centrala konceptuella modellen
      • Principer
      • Praktiker
      • Grunden
      • Varför det cybernetiska företaget är viktigt
      • 10 regler för att leda ett cybernetiskt företag
      • Slutsats
    • Principer
      • Principer före process
      • Organisera för värdeflöde
      • Självständiga team
      • Resultat Före Produktion
      • Fokus
      • Minimera slöseri
      • Driven av insikter
      • Strategisk experimentering
      • Bedöm produktrisk
      • Tillämpa flera planeringshorisonter
      • Arkitektur för förändring och hastighet
      • Iterativ utveckling
      • Kadens och synkronisering
      • Vänsterförskjutning
      • Tillämpa en tillväxtmentalitet
      • Förstärk med intelligens
    • Praktiker
      • Tekniska arbetssätt
      • Continuous Delivery Pipeline
      • Förskjuta vänster inom säkerhet
      • Vänsterförskjutning av testning
      • Vänsterförskjutning av drift
      • Separera driftsättning och lansering
      • Molnet
      • Plattform
      • Data
      • APIer
      • Processmetoder
      • Lättviktig ändringshanteringsprocess
      • Ständiga förbättringar
      • Lean-styrningsmetoder
      • Små, Frekventa, Frikopplade Releaser
      • Hantering av teknisk skuld
      • Arbeta i små batcher
      • Värdeflödesidentifiering
      • Värdeflödeskartläggning
      • Backlogs
      • Portföljbacklogg
      • Produktbacklogg
      • Teamets backlogg
      • Sprintlogg
      • Backloggobjekt
      • Epic
      • Feature
      • User Story
      • Icke-funktionella krav (NFR)
      • Sprintdiagram
      • Minimum Viable Product (MVP)
      • Produktstrategi
      • Produktvision
      • Färdplaner
      • UX
      • Kulturella praktiker
      • Introduktion
      • AI i kulturella praktiker
      • Kultur
      • Medarbetarnöjdhet
      • Lärande kultur
      • Ledarskap
      • Arkitekturpraxis
      • AI inom arkitektur
      • Löst kopplad arkitektur
      • Modularitet
      • Arkitektur för det cybernetiska företaget
      • Arkitekturbeslutsdokument (ABD)
      • Lean Enterprisarkitektur
      • Organisatoriska arbetssätt
      • CEO
      • Team Topologies
      • Produktchefer
      • Produktteam
      • Product Owner
      • Produktdesigner
      • Tech Lead
      • Scrum Master
      • Ingenjör
      • AI
      • Vem driver det?
      • Distribuerade team
    • Den cybernetiska plattformen
      • Introduktion
      • Kodifiering av principer till praktik
      • Möjliggöra självbetjäning och flöde
      • Integrering av återkopplingsslingor
      • Plattformen är Produkten
      • Grund för transformation
      • Slutsats
      • Viktiga lärdomar
      • Hur man kommer igång
      • Hur man utvärderar
    Den cybernetiska transformationen
    • Transformationens resultat
      • När är transformationen slutförd
      • Resultatens betydelse
      • Definiera transformationsresultat
      • Beredskapens roll
      • Slutsats
    • Transformationsutvärdering
      • Introduktion
      • Syftet med Transformationsutvärdering
      • Centrala Utvärderingsprinciper
      • Hur man Använder och Tolkar Utvärderingsnivåerna
      • Organisatorisk Utvärdering
      • Teknisk Bedömning
      • Processbedömning
      • Slutsats
    • Transformationskoncept
      • 1. Bygga kärnkompetenser
      • 2. Produktteam: Kemi och hållbarhet
      • 3. Utforma effektiv teamtopologi
      • 4. Förbättra produktutforskning och leverans
      • 5. Bygg den tekniska grunden
      • 6. Driva kundengagemang
      • 7. Främja en innovationskultur
      • 8. Anpassa produktvision och strategi
      • 9. Hantera portföljen
    • Transformationsimplementering
      • Vikten av anpassad implementering
      • Pilotteam: Börja smått för att växa stort
      • Tre dimensioner av transformation
      • Uppifrån-och-ned- och nedifrån-och-upp-strategier
      • Coacha intressenter för samarbete
      • Hantering av befintliga åtaganden
      • Handlingsbara insikter för ledare
      • Undvika vanliga implementeringsfällor
      • Slutsats
    • Transformationsförkunnelse
      • Grunden för en transformationsplan
      • Genomförande av transformationsplanen
      • Förkunnelsens roll
      • Lyssnande som ledarskapsfärdighet
      • Kraften i snabba framgångar
      • Undvika förkunnelsefällor
      • Upprätthålla momentum: Framstegets trumslag
      • Slutsats
    • Nycklar till framgångsrik transformation
      • 1. VD:ns roll
      • 2. Teknik som strategisk grund
      • 3. Starkt produktledarskap
      • 4. Kompetenta produktägare
      • 5. Produktdesigners centrala roll
      • 6. Bemyndigade utvecklingsteam
      • 7. Insiktsbaserad produktstrategi
      • 8. Samarbetsinriktade intressentrelationer
      • 9. Kontinuerlig resultatförmedling
      • 10. Företagsmod
      • 11. Feedbackdriven anpassning
      • 12. Lättviktig styrning och hållbarhet
      • Slutsats
    • Implementeringsplan
      • Fas 1: Initiera (Månad 0-6): Lägg grunden
      • Fas 2: Skala upp (Månad 6-18): Expandera och accelerera transformation
      • Fas 3: Upprätthåll (Månad 18+ och framåt): Förankring och kontinuerlig utveckling
      • Slutsats
    Avslutning
      • En tydlig riktning
      • Uppmaningen till handling
      • En bestående påverkan
    Appendix
      • Författarbiografi
      • Illustratörsbiografi
      • Att skriva boken
      • Erkännanden
      • Bibliografi

The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

Now, this is technically risky for us, since you'll have the book or course files either way. But we're so confident in our products and services, and in our authors and readers, that we're happy to offer a full money back guarantee for everything we sell.

You can only find out how good something is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!

So, there's no reason not to click the Add to Cart button, is there?

See full terms...

Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase

We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.

(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)

In fact, authors have earned over $15 million writing, publishing and selling on Leanpub.

Learn more about writing on Leanpub

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub