Kick off your book project in 3 hours! Live workshop on Zoom. You’ll leave with a real book project, progress on your first chapter, and a clear plan to keep going. Saturday, May 2, 2026. Learn more…

Leanpub Header

Skip to main content
Go to Leanpub.com

Ready (Edizione Italiana)

Perché la Maggior Parte dei Progetti Software Fallisce e Come Risolverlo

Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

La maggior parte dei problemi di delivery non è causata dal codice, dal team o dal processo di gestione del lavoro.

Hanno origine a monte: nel modo in cui i requisiti maturano (o non maturano).

Ready introduce il Requirements Maturation Flow (RMF), un sistema per controllare, chiarire e allineare il lavoro — prima che inizi e senza modificare il vostro framework.

Se i vostri Sprint si concludono con riporti, rilavorazioni o con la consegna di qualcosa di sbagliato, RMF è la soluzione strutturale che vi è sempre mancata.

This book is a translation into Italian of Ready which was originally written in English

Minimum price

$25.00

$35.00

You pay

$35.00

Authors earn

$28.00
$
You can also buy this book with 1 book credit. Get book credits with a Reader Membership or an Organization Membership for your team.
PDF
EPUB
About

About

About the Book

Ready è un libro per chiunque sia stanco della mancata consegna, della revisione cronica e dei requisiti poco chiari nel proprio processo di sviluppo software.

Potresti aver già provato a investire nelle competenze esecutive del team, a migliorare l'implementazione del tuo framework di processo o a rinnovare il codice e avere ancora bisogno di ulteriori miglioramenti.

Questo accade perché il vincolo principale per la maggior parte dei team di sviluppo software non sono le competenze del team, ma la maturità dei requisiti. Anche i team esperti con le giuste competenze continuano ad avere difficoltà quando lavorano con requisiti immaturi.

Ready introduce RMF (Requirements Maturation Flow), un approccio pratico e profondamente strutturato per allineare Product e Engineering senza sostituire il processo esistente.

Che tu stia utilizzando Scrum, Kanban o qualcosa di personalizzato, RMF ti aiuta a stabilizzare l'ambito, eliminare il riporto e consegnare ciò che conta davvero.

Se i tuoi team si sentono bloccati sul limite del "quasi fatto", questo libro ti mostrerà come spezzare il ciclo e sbloccare i tuoi team definitivamente.

Share this book

Categories

ScrumAgile EnterpriseBusiness and IT AlignmentAgileScrumEngineering ManagementProduct ManagementTeamwork

Feedback

Email the Authors
This book is a translation into Italian of Ready which was originally written in English

Author

About the Authors

Max Guernsey, III

Max è un esperto veterano del settore del software con quasi trent'anni di esperienza in un'ampia varietà di tecnologie e ambiti.

Leanpub Podcast

Episode 323

An Interview with MaxGuernseyIII

Luniel de Beer

Luniel de Beer is a software product and delivery systems architect focused on the structural causes of failure in modern software development. His work centers on how software is defined, validated, and made ready for execution before it is built.

He is the author of *Ready: Why Most Software Projects Fail and How to Fix It*, and the creator of the Requirements Maturation Flow (RMF), PKB-Driven Development (PKBDD), and Producore’s Capability Management system—an integrated body of work designed to replace informal requirements and fragmented collaboration with structured, persistent product knowledge, enforced readiness, and end-to-end traceability.

Luniel works at the intersection of product, engineering, and delivery, helping organizations establish clarity, accountability, and control across teams and systems. His work challenges conventional approaches to Agile and requirements by addressing the missing foundations that prevent software from being consistently understood before execution begins.

Leanpub Podcast

Episode 322

An Interview with Luniel de Beer

TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!

Translations

Translations

Languages

Translation Bundles

Contents

Table of Contents

    • Informazioni su questo libro
    • A chi è rivolto
    • Come utilizzare questo libro
    • Gli autori
    • Prefazione
    Parte I:Qualcosa Manca
    • Capitolo 1:Il Problema Nascosto
    • Capitolo 2:Il Costo delle Fondamenta Mancanti
    • Capitolo 3:Introduzione al Requirements Maturation Flow (RMF)
    • Capitolo 4:È Agile?
    Parte II:Creare Spazio per la Preparazione
    • Capitolo 5:La Prima Estensione
    • Capitolo 6:Perché Le Persone Non Lo Fanno?
    • Capitolo 7:Lavoro Esplicito di Preparazione (RMF 1)
    • Capitolo 8:Effetti del RMF 1
    • Capitolo 9:Mettere in Pratica RMF 1
    Parte III:Controllo del Completamento del Lavoro
    • Capitolo 10:La Prossima Necessità
    • Capitolo 11:Cosa Fanno Solitamente le Persone
    • Capitolo 12:Definire una Definizione di Fatto
    • Capitolo 13:Definition of Done Personalizzata (RMF 2)
    • Capitolo 14:La Vita con RMF 1 e 2
    • Capitolo 15:Installazione di RMF 2
    Parte IV:Implementazione del Gating
    • Capitolo 16:Il Requisito Finale
    • Capitolo 17:Background sulla Definizione di Prontezza
    • Capitolo 18:Definire una Definizione di Pronto
    • Capitolo 19:Definizione di Pronto Personalizzata (RMF 3)
    Parte V:Sintesi
    • Capitolo 20:La Maggior Parte delle Scadenze Non Conta
    • Capitolo 21:Competenza 1: Flusso di Maturazione dei Requisiti
    • Capitolo 22:Come Fluiscono il Lavoro e le Informazioni in Scrum con RMF
    • Capitolo 23:L’Impatto dell’RMF
    • Capitolo 24:Transizione verso RMF
    • Capitolo 25:Sta a Te
    Parte VI:Risorse
    • Appendice A: Scrum Non È il Problema
    • Appendice B: The Synapse Framework™
    • Appendice C: Obiezioni e Ostacoli Comuni all’RMF 1
    • Appendice D: Liste di Criteri Iniziali DoD
    • Appendice E: Liste di Criteri Iniziali per la DoR

Get the free sample chapters

Click the buttons to get the free sample in PDF or EPUB, or read the sample online here

Download Sample PDFDownload Sample EPUB

The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

Now, this is technically risky for us, since you'll have the book or course files either way. But we're so confident in our products and services, and in our authors and readers, that we're happy to offer a full money back guarantee for everything we sell.

You can only find out how good something is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!

So, there's no reason not to click the Add to Cart button, is there?

See full terms...

Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase

We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.

(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)

In fact, authors have earned over $15 million writing, publishing and selling on Leanpub.

Learn more about writing on Leanpub

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub