Kick off your book project in 3 hours! Live workshop on Zoom. You’ll leave with a real book project, progress on your first chapter, and a clear plan to keep going. Saturday, June 6, 2026. Learn more…

Leanpub Header

Skip to main content
Go to Leanpub.com

النسخة العربية (Ready)

لماذا تفشل معظم مشاريع البرمجيات وكيف يمكن إصلاح ذلك

Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

معظم مشاكل التسليم لا تنتج عن الشفرة البرمجية أو الفريق أو عملية إدارة العمل.

إنها تبدأ في المراحل الأولية: مع كيفية نضج المتطلبات (أو عدم نضجها).

يقدم كتاب Ready نظام تدفق نضج المتطلبات (RMF)، وهو نظام لضبط وتوضيح ومواءمة العمل — قبل أن يبدأ ودون تغيير إطار عملك.

إذا كانت السبرنت لديك تنتهي بالترحيل أو إعادة العمل أو تسليم الشيء الخاطئ، فإن نظام تدفق نضج المتطلبات هو الحل الهيكلي الذي كنت تفتقده.

This book is a translation into Arabic of Ready which was originally written in English

Minimum price

$25.00

$35.00

You pay

Authors earn

$
PDF
EPUB
About

About

About the Book

كتاب Ready مخصص لكل من سئم من قصور التسليم وإعادة العمل المتكررة والمتطلبات غير الواضحة في خط إنتاج تطوير البرمجيات.

ربما تكون قد حاولت بالفعل الاستثمار في مهارات تنفيذ الفريق، أو تحسين تطبيق إطار العمليات لديك، أو تجديد الكود ولا تزال بحاجة إلى المزيد من التحسين.

يرجع هذا إلى أن القيد الرئيسي لمعظم فرق تطوير البرمجيات ليس مهارات الفريق، بل هو نضج المتطلبات. حتى الفرق المتمرسة التي تمتلك المهارات المناسبة لا تزال تكافح عندما تعمل على متطلبات غير ناضجة.

يقدم كتاب Ready نظام تدفق نضج المتطلبات (RMF)، وهو نهج عملي ومنظم بعمق لمواءمة المنتج والهندسة دون استبدال عمليتك الحالية.

سواء كنت تستخدم سكرم أو كانبان أو أي نظام مخصص، يساعدك RMF على تثبيت النطاق، والقضاء على الترحيل، وتسليم ما يهم فعلاً.

إذا كانت فرقك تشعر بأنها عالقة على حافة "شبه الانتهاء"، سيوضح لك هذا الكتاب كيفية كسر هذه الحلقة وإزالة العوائق عن فريقك (فرقك) بشكل نهائي.

Share this book

Categories

ScrumAgile EnterpriseBusiness and IT AlignmentAgileScrumEngineering ManagementProduct ManagementTeamwork

Feedback

Email the Authors
This book is a translation into Arabic of Ready which was originally written in English

Author

About the Authors

Max Guernsey, III

ماكس مخضرم ذو خبرة في صناعة البرمجيات مع ما يقارب ثلاثة عقود من الخبرة في مجموعة واسعة من التقنيات والمجالات.

Leanpub Podcast

Episode 323

An Interview with MaxGuernseyIII

Luniel de Beer

Luniel de Beer is a software product and delivery systems architect focused on the structural causes of failure in modern software development. His work centers on how software is defined, validated, and made ready for execution before it is built.

He is the author of *Ready: Why Most Software Projects Fail and How to Fix It*, and the creator of the Requirements Maturation Flow (RMF), PKB-Driven Development (PKBDD), and Producore’s Capability Management system—an integrated body of work designed to replace informal requirements and fragmented collaboration with structured, persistent product knowledge, enforced readiness, and end-to-end traceability.

Luniel works at the intersection of product, engineering, and delivery, helping organizations establish clarity, accountability, and control across teams and systems. His work challenges conventional approaches to Agile and requirements by addressing the missing foundations that prevent software from being consistently understood before execution begins.

Leanpub Podcast

Episode 322

An Interview with Luniel de Beer

TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!

Translations

Translations

Languages

Translation Bundles

Contents

Table of Contents

    • حول هذا الكتاب
    • لمن هذا الكتاب
    • كيفية استخدام هذا الكتاب
    • عن المؤلفين
    • تمهيد
    جزء I:شيء مفقود
    • الفصل 1:المشكلة الخفية
    • الفصل 2:تكلفة افتقاد الأسس
    • الفصل 3:مقدمة عن تدفق نضج المتطلبات (RMF)
    • الفصل 4:هل هو أجايل؟
    جزء II:إيجاد مساحة للجاهزية
    • الفصل 5:التوسعة الأولى
    • الفصل 6:لماذا لا يفعل الناس هذا؟
    • الفصل 7:عمل الجاهزية الصريح RMF) 1)
    • الفصل 8:تأثيرات نضج المتطلبات 1
    • الفصل 9:تطبيق RMF 1 عملياً
    جزء III:التحكم في إنجاز العمل
    • الفصل 10:الحاجة التالية
    • الفصل 11:ما يفعله الناس عادةً
    • الفصل 12:تحديد تعريف الإنجاز
    • الفصل 13:تعريف الإنجاز المخصص (تدفق نضج المتطلبات 2)
    • الفصل 14:الحياة مع آر إم إف 1 و 2
    • الفصل 15:تثبيت RMF 2
    جزء IV:تنفيذ البوابات
    • الفصل 16:المتطلب النهائي
    • الفصل 17:خلفية عن تعريف الجاهزية
    • الفصل 18:تعريف الجاهزية
    • الفصل 19:تعريف الجاهزية المخصص RMF) 3)
    جزء V:التوليف
    • الفصل 20:معظم المواعيد النهائية ليست مهمة
    • الفصل 21:الكفاءة 1: تدفق نضج المتطلبات
    • الفصل 22:كيفية تدفق العمل والمعلومات في سكرم مع تدفق نضج المتطلبات
    • الفصل 23:تأثير تدفق نضج المتطلبات
    • الفصل 24:الانتقال إلى تدفق نضج المتطلبات
    • الفصل 25:الأمر متروك لك
    جزء VI:الموارد
    • الملحق أ: سكرم ليس هو المشكلة
    • الملحق ب: إطار عمل سينابس™
    • الملحق ج: الاعتراضات والعقبات الشائعة أمام RMF 1
    • الملحق د: قوائم معايير تعريف الإنجاز المبدئية
    • الملحق هـ: قوائم معايير البداية لتعريف الجاهزية

Get the free sample chapters

Click the buttons to get the free sample in PDF or EPUB, or read the sample online here

Download Sample PDFDownload Sample EPUB

The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

Now, this is technically risky for us, since you'll have the book or course files either way. But we're so confident in our products and services, and in our authors and readers, that we're happy to offer a full money back guarantee for everything we sell.

You can only find out how good something is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!

So, there's no reason not to click the Add to Cart button, is there?

See full terms...

Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase

We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.

(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)

In fact, authors have earned over $15 million writing, publishing and selling on Leanpub.

Learn more about writing on Leanpub

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub