Kick off your book project in 3 hours! Live workshop on Zoom. You’ll leave with a real book project, progress on your first chapter, and a clear plan to keep going. Saturday, May 16, 2026. Learn more…

Leanpub Header

Skip to main content
Go to Leanpub.com

The Cybernetic Enterprise CTO Playbook (Edisi Bahasa Indonesia)

Panduan Praktis untuk Membangun Organisasi yang Siap Menghadapi Masa Depan

Romano Roth and TranslateAI

Buku Panduan CTO Perusahaan Sibernetik mengubah strategi menjadi eksekusi bagi para pemimpin teknologi modern. Buku ini membekali para CTO dengan langkah-langkah yang dapat ditindaklanjuti, penilaian, dan peta jalan transformasi untuk membangun organisasi yang adaptif, ditingkatkan dengan AI, dan berbasis umpan balik. Pelajari cara menyelaraskan SDM, proses, dan teknologi menjadi satu sistem hidup yang dapat merasakan, memutuskan, dan berkembang lebih cepat daripada perubahan lingkungannya.

This book is a translation into Indonesian of The Cybernetic Enterprise CTO Playbook which was originally written in English

Minimum price

$19.99

$24.99

You pay

Authors earn

$
PDF
EPUB
49
Pages
10,519Words
About

About

About the Book

Buku Panduan CTO Perusahaan Sibernetik adalah panduan praktis bagi para pemimpin teknologi yang ingin membangun organisasi yang adaptif dan siap menghadapi masa depan. Berdasarkan konsep-konsep yang diperkenalkan dalam The Cybernetic Enterprise, buku panduan ini menerjemahkan teori menjadi eksekusi. Mengubah prinsip-prinsip menjadi langkah-langkah, dan langkah-langkah menjadi hasil yang terukur.

Buku ini menyediakan para CTO dan eksekutif teknologi sebuah peta jalan terstruktur untuk merancang kesederhanaan dan kecepatan, memberdayakan tim-tim otonom, mengembangkan rekayasa platform, menerapkan AI secara bertanggung jawab, dan memimpin transformasi melalui pembelajaran berbasis umpan balik. Setiap bab memberikan wawasan yang dapat ditindaklanjuti, kerangka penilaian, dan strategi transformasi yang didasarkan pada pengalaman nyata di dunia perusahaan.

Buku panduan ini bukanlah kerangka kerja yang harus diikuti. Ini adalah panduan operasional bagi para CTO yang ingin memimpin perusahaan yang dapat merasakan, memutuskan, dan beradaptasi lebih cepat daripada perubahan lingkungannya.

Share this book

Categories

DevOpsCloud ComputingSoftwareTestingSoftware ArchitectureSoftware EngineeringAgileLeadershipScrumDigital TransformationAgile EnterpriseBusiness and IT AlignmentEnterprise ArchitectureLeadershipAgileLeanScrumArtificial IntelligenceProduct Management

Feedback

Email the Authors
This book is a translation into Indonesian of The Cybernetic Enterprise CTO Playbook which was originally written in English

Author

About the Authors

Romano Roth

I believe the next competitive edge isn’t AI itself, it’s the organisation around it. Feedback loops, governance, and continuous adaptation across people, process, and technology.

With over two decades in the technology sector, I focus on AI-augmented delivery, platform engineering, and enterprise evolution. As Group Chief AI Officer (CAIO) at Zühlke, I shape the global strategy and service portfolio for AI-Augmented Delivery & Platform, AI integration, platform engineering, and cloud solutions. My work redefines how organizations innovate, adapt, and scale in industries such as finance, insurance, cybersecurity, energy, healthcare, and aerospace.

In a world reshaped by Artificial Intelligence (AI), I believe the key to resilience and competitiveness lies in becoming AI-augmented, AI-enabled, and ultimately AI-native: a new operating model driven by feedback loops, intelligent workflows, and self-learning systems that place customer success at the center. I empower companies to continuously create value by harmonizing people, processes, technology, and AI.

I began my journey at Zühlke more than two decades ago, evolving from software engineer and architect to trusted consultant, and now to my leadership role as Chief AI Officer. My passion for value creation through automation and quality led me from engineering into the DevOps movement and further into the forefront of enterprise transformation.

I organize the monthly DevOps Meetup in Zürich and serve as president of DevOpsDays Zürich, an annual conference within the global DevOps movement. I share my insights via my YouTube channel, with over 500 videos, and through well over 30 blog articles focused on DevOps, architecture, leadership, and transformation.

My commitment to thought leadership and education extends to my role as a lecturer in DevOps leadership, agile methodologies, digital transformation, and enterprise architecture at the Lucerne University of Applied Sciences and Arts. I champion a culture of innovation and agility, helping enterprises evolve into adaptive systems capable of thriving in complex, fast-changing environments.

My work has been recognized through several awards and honors, reflecting my contributions to technology leadership and digital transformation.

Leanpub Podcast

Episode 321

An Interview with Romano Roth

TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!

Translations

Translations

Languages

Translation Bundles

Contents

Table of Contents

    • Pendahuluan
      • Mengapa Playbook ini
      • Apa arti Perusahaan Sibernetik
      • Apa yang akan Anda capai sebagai CTO
      • Lensa CTO: tiga domain terintegrasi
      • Cara menggunakan buku panduan ini
      • Bagaimana buku panduan ini terkait dengan buku utama
      • Apa yang bukan merupakan buku panduan ini
    Mandat CTO
      • Hasil yang Menjadi Tanggung Jawab Anda
      • Apa yang Membuat Perusahaan Sibernetik Berbeda (dan Mengapa Ini Menjadi Tanggung Jawab Anda)
      • Tanggung Jawab Inti CTO
      • Antarmuka yang Harus Anda Pimpin
      • Metrik (Kartu Skor Eksekutif)
      • Pola Anti yang Harus Segera Dihentikan
      • Kesimpulan
    Langkah-Langkah Taktis
      • Apa itu “Langkah Taktis” (dan Apa yang Bukan)
      • Mengapa Langkah Taktis: Dari Model ke Gerakan
    • Prinsip Operasional CTO
      • 1. Pertanyakan persyaratan
      • 2. Hapus tanpa henti
      • 3. Sederhanakan sebelum mengoptimalkan
      • 4. Percepat dengan bijak
      • 5. Otomatisasi terakhir
    • 10 Aturan untuk Memimpin Perusahaan Sibernetik
      • 1. CEO sebagai Kepala Evangelis
      • 2. Organisasi Berdasarkan Aliran Nilai, Bukan Silo
      • 3. Hasil di Atas Keluaran
      • 4. Arsitektur untuk Kesederhanaan & Modularitas
      • 5. Pemberdayaan Platform
      • 6. Umpan Balik di Mana-mana
      • 7. Berdayakan Tim Otonom
      • 8. Tingkatkan dengan AI
      • 9. Transparansi sebagai Standar
      • 10. Adaptasi sebagai Kewajaran
    • Play-Play
      • 1. Rancang untuk Kesederhanaan & Skalabilitas
      • 2. Berdayakan Tim Produk
      • 3. Bangun Platform Perusahaan
      • 4. Jadikan Data & AI sebagai Kemampuan Inti
      • 5. Rekayasa Keamanan & Ketahanan
      • 6. Rekayasa Lingkungan yang Andal & Pengujian yang Dapat Diskalakan
      • 7. Operasi Proaktif & Sistem Penyembuhan Mandiri
      • 8. Selaraskan Teknologi dengan Aliran Nilai
      • 9. Pimpin dengan Umpan Balik & Eksperimen
      • 10. Tata Kelola Tanpa Hambatan
      • Cara Menggunakan Langkah-Langkah Strategis Ini
    Penilaian
      • Pendahuluan
      • Tujuan Penilaian Transformasi
      • Prinsip Utama Penilaian
      • Cara Menggunakan dan Menginterpretasikan Level Penilaian
      • Penilaian Organisasi
      • Penilaian Teknologi
      • Penilaian Proses
      • Kesimpulan
    Transformasi
    • Kunci-Kunci Transformasi yang Berhasil
      • 1. Libatkan CEO di Lapangan
      • 2. Jadikan Teknologi sebagai Tulang Punggung
      • 3. Rekrut dan Bimbing Product Manager yang Sesungguhnya
      • 4. Berdayakan Product Owner
      • 5. Tempatkan Desain sebagai Inti
      • 6. Bangun Rekayasa yang Diberdayakan
      • 7. Jalankan Strategi Produk Berbasis Wawasan
      • 8. Susun Ulang Hubungan Pemangku Kepentingan
      • 9. Sosialisasikan Hasil Secara Terus-menerus
      • 10. Pimpin dengan Keberanian Korporat
      • 11. Terapkan Siklus Umpan Balik + AI di Mana Saja
      • 12. Kelola dengan Ringan, Pertahankan dengan Gigih
      • Kesimpulan
    • Peta Jalan Implementasi
      • Fase 1: Inisiasi (0-6 Bulan) - Meletakkan Fondasi
      • Fase 2: Skalakan (6-18 Bulan) - Perluas dan Percepat
      • Fase 3: Pertahankan (18+ Bulan dan Berkelanjutan) - Tanamkan dan Kembangkan
      • Kesimpulan
    Penutup
  • Lampiran
    • Di Balik Buku Ini
      • Biografi Penulis

The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

Now, this is technically risky for us, since you'll have the book or course files either way. But we're so confident in our products and services, and in our authors and readers, that we're happy to offer a full money back guarantee for everything we sell.

You can only find out how good something is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!

So, there's no reason not to click the Add to Cart button, is there?

See full terms...

Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase

We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.

(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)

In fact, authors have earned over $15 million writing, publishing and selling on Leanpub.

Learn more about writing on Leanpub

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub