Leanpub Header

Skip to main content
Go to Leanpub.com

การประเมินองค์กรเชิงไซเบอร์เนติก (ฉบับภาษาไทย)

เครื่องมือที่ใช้งานได้จริงเพื่อสร้างองค์กรที่พร้อมรับอนาคต

Romano Roth and TranslateAI

การประเมินองค์กรไซเบอร์เนติกส์ เปลี่ยนทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงให้เป็นข้อมูลเชิงลึกที่นำไปปฏิบัติได้ โดยอ้างอิงจาก องค์กรไซเบอร์เนติกส์ ช่วยให้คุณประเมินว่าองค์กรของคุณมีความพร้อมรับอนาคตมากน้อยเพียงใด ทั้งในด้านบุคลากร กระบวนการ เทคโนโลยี และข้อมูล ใช้เครื่องมือนี้เพื่อค้นพบจุดแข็ง เปิดเผยช่องว่าง และกำหนดขั้นตอนที่ชัดเจนในการก้าวสู่การเป็นองค์กรที่ปรับตัวได้ เสริมด้วยปัญญาประดิษฐ์ และมีการเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง

This book is a translation into Thai of The Cybernetic Enterprise Assessment which was originally written in English

Minimum price

$14.99

$19.99

You pay

$19.99

Authors earn

$15.99
$

...Or Buy With Credits!

You can get credits with a paid monthly or annual Reader Membership, or you can buy them here.
PDF
EPUB
157
Pages
7,117Words
About

About

About the Book

การประเมินองค์กรไซเบอร์เนติก คือคู่มือภาคปฏิบัติที่ใช้ควบคู่กับ องค์กรไซเบอร์เนติก ออกแบบมาเพื่อช่วยองค์กรต่างๆ แปลงแนวคิดสู่การเปลี่ยนแปลงที่วัดผลได้

หนังสือเล่มนี้นำเสนอกรอบการทำงานที่เป็นระบบสำหรับการประเมินความพร้อมขององค์กรในด้านบุคลากร กระบวนการ เทคโนโลยี และข้อมูล ซึ่งเป็นชั้นพื้นฐานของโมเดลองค์กรไซเบอร์เนติก ผ่านการประเมินทั้งในระดับภาพรวมและเชิงลึก หนังสือนี้จะช่วยนำทางผู้นำในการระบุจุดแข็ง ค้นหาช่องว่างเชิงระบบ และกำหนดแนวทางที่ชัดเจนสู่ความสามารถในการปรับตัว ความเป็นอิสระในการดำเนินงาน และความยืดหยุ่นทนทาน

ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้นำการเปลี่ยนแปลง สถาปนิก หรือที่ปรึกษา หนังสือเล่มนี้ช่วยให้เกิดการสนทนาที่อิงหลักฐานและการตัดสินใจที่มีข้อมูลรองรับ โดยก้าวข้ามทฤษฎีไปสู่การเป็นเครื่องมือภาคปฏิบัติที่ช่วยรับรู้สถานะปัจจุบันขององค์กร สร้างความเห็นพ้องต่อผลลัพธ์ที่ต้องการ และสร้างองค์กรแห่งอนาคตที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลป้อนกลับและเสริมประสิทธิภาพด้วย AI

Share this book

Categories

DevOpsCloud ComputingSoftware ArchitectureSoftware EngineeringAgileLeadershipScrumDigital TransformationAgile EnterpriseBusiness and IT AlignmentEnterprise ArchitectureLeadershipAgileLeanScrumArtificial IntelligenceProduct Management

Feedback

Email the Authors
This book is a translation into Thai of The Cybernetic Enterprise Assessment which was originally written in English

Author

About the Authors

Romano Roth

Romano Roth is a pioneering thought leader in cybernetic transformation, enterprise evolution, and platform engineering, with over two decades of experience in the technology sector. As the Global Chief of Cybernetic Transformation at Zühlke, Romano shapes the global strategy and service portfolio for cybernetic enterprises, platform engineering, AI integration, and cloud solutions. His visionary approach redefines how organizations innovate, adapt, and scale in industries such as finance, insurance, cybersecurity, energy, healthcare, and aerospace.

In a world reshaped by Artificial Intelligence (AI), Romano believes the key to resilience and competitiveness lies in the transformation toward the Cybernetic Enterprise, a new operating model driven by feedback loops, AI-augmented workflows, and self-learning systems that place customer success at the center. His work empowers companies to continuously create value by harmonizing people, processes, technology, and AI.

​

Romano began his journey at Zühlke 23 years ago, evolving from software engineer and architect to trusted consultant, and now to his leadership role in cybernetic transformation. His passion for value creation through automation and quality led him from engineering into the DevOps movement and further into the forefront of enterprise transformation.

He is the organizer of the monthly DevOps Meetup in Zürich and the president of DevOps Days Zürich, an annual conference within the global DevOps movement. Romano shares his insights via his YouTube channel, with over 250 videos, and through more than 30 blog articles focused on DevOps, architecture, leadership, and transformation.

His commitment to thought leadership and education extends to his role as a lecturer in DevOps leadership, agile methodologies, digital transformation, and enterprise architecture at the Lucerne University of Applied Sciences and Arts. omano’s work champions a culture of innovation and agility, helping enterprises evolve into adaptive systems capable of thriving in complex, fast-changing environments.​

Leanpub Podcast

Episode 321

An Interview with Romano Roth

TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!

Translations

Translations

Translation Bundles

Contents

Table of Contents

    • บทนำ
      • ทำไมหนังสือเล่มนี้จึงมีขึ้น
      • ใครควรใช้หนังสือเล่มนี้
      • องค์กรไซเบอร์เนติกส์คืออะไร
      • การประเมินนี้เกี่ยวข้องกับหนังสือหลักอย่างไร
      • วัตถุประสงค์ของการประเมิน
      • หลักการสำคัญของการประเมิน
      • วิธีใช้และตีความระดับการประเมิน
      • วิธีการนำหนังสือนี้ไปใช้ในทางปฏิบัติ
    การประเมิน
      • การประเมินระดับสูง
        • การประเมินองค์กร
          • แนวปฏิบัติในการพัฒนาผลิตภัณฑ์
          • ความเป็นอิสระและการทำงานร่วมกันของทีม
          • การใช้ข้อมูลและการป้อนกลับ
          • การเสริมความสามารถของแพลตฟอร์ม
          • ความพร้อมด้าน AI และระบบอัตโนมัติ
          • ขนาดองค์กรและบทบาท
          • การจัดการผลิตภัณฑ์
          • การออกแบบผลิตภัณฑ์
          • วิศวกรรม
          • การบริหารจัดการผลิตภัณฑ์
          • โครงสร้างทีม
          • ความเป็นเจ้าของและการเข้าถึง
        • การประเมินเทคโนโลยี
          • สถาปัตยกรรมและระบบ
          • หนี้เชิงเทคนิค
          • เครื่องมือและประสบการณ์นักพัฒนา
          • การเพิ่มประสิทธิภาพด้วยระบบอัตโนมัติและ AI
          • โครงสร้างพื้นฐานและการปฏิบัติการ
          • ความปลอดภัยและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
          • การสังเกตการณ์และการตอบสนองต่อเหตุการณ์
        • การประเมินกระบวนการ
          • การไหลจากต้นจนจบ
          • การวางแผนและการจัดลำดับความสำคัญ
          • ความถี่ในการส่งมอบและประสิทธิภาพการไหล
          • การกำกับดูแลและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
          • ข้อมูลป้อนกลับและการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
          • ความสามารถในการปรับตัวและการตอบสนอง
      • การประเมินเชิงลึก
        • หลักการ
          • หลักการสำคัญกว่ากระบวนการ
          • จัดองค์กรเพื่อการไหลเวียนของคุณค่า
          • ทีมที่ได้รับการเสริมพลัง
            • การเสริมพลัง
            • การทำงานร่วมกัน
            • คำมั่นสัญญาที่มีความน่าเชื่อถือสูง
          • ผลลัพธ์มากกว่าผลผลิต
          • การมุ่งเน้น
          • ลดความสูญเปล่าให้น้อยที่สุด
          • ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลเชิงลึก
            • ข้อมูลเชิงลึก
            • ภาวะผู้นำที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลเชิงลึก
            • ความโปร่งใส
          • การทดลองเชิงกลยุทธ์
            • ยอมรับการทดลองแบบรวดเร็ว
            • ทดสอบแนวคิดอย่างมีความรับผิดชอบ
            • การเรียนรู้จากความล้มเหลว
          • การประยุกต์ใช้การวางแผนหลายระดับช่วงเวลา
          • สถาปนิกเพื่อการเปลี่ยนแปลงและความเร็ว
          • การพัฒนาแบบวนซ้ำ
          • จังหวะและการประสานสอดคล้อง
          • Shift Left
          • ประยุกต์ใช้กรอบความคิดแบบเติบโต
          • เสริมด้วยปัญญาประดิษฐ์
        • แนวทางปฏิบัติ
          • แนวทางเชิงเทคนิค
            • ไปป์ไลน์การส่งมอบอย่างต่อเนื่อง
            • การย้ายการรักษาความปลอดภัยไปทางซ้าย
            • การเลื่อนการทดสอบไปทางซ้าย
            • การเลื่อนกระบวนการปฏิบัติการไปทางซ้าย
            • การแยกการปรับใช้งานและการเผยแพร่
            • คลาวด์
            • แพลตฟอร์ม
            • ข้อมูล
            • APIs
          • แนวทางปฏิบัติของกระบวนการ
            • กระบวนการบริหารการเปลี่ยนแปลงแบบเบาเบา
            • การปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
            • แนวปฏิบัติการบริหารแบบลีน
            • การปล่อยซอฟต์แวร์ขนาดเล็ก ถี่ และแยกอิสระ
            • การจัดการหนี้เทคนิค
            • การทำงานในชุดงานขนาดเล็ก
            • การระบุสายธารแห่งคุณค่า
            • การทำแผนผังสายธารคุณค่า
            • งานคงค้าง
            • พอร์ตโฟลิโอแบ็คล็อก
            • แบ็กล็อกผลิตภัณฑ์ (Product Backlog)
            • แบ็คล็อกของทีม
            • สปรินต์แบ็กล็อก
            • รายการงานคงค้าง
            • เอพิก
            • ฟีเจอร์
            • เรื่องราวผู้ใช้งาน
            • ความต้องการที่ไม่เกี่ยวกับฟังก์ชันการทำงาน (NFRs)
            • แผนภูมิเบิร์นดาวน์สปรินท์
            • Minimum Viable Product (MVP)
            • กลยุทธ์ผลิตภัณฑ์
            • วิสัยทัศน์ผลิตภัณฑ์
            • แผนงาน
            • UX
          • แนวปฏิบัติด้านวัฒนธรรม
            • วัฒนธรรม
            • ความพึงพอใจของพนักงาน
            • วัฒนธรรมการเรียนรู้
            • ภาวะผู้นำ
          • แนวทางปฏิบัติด้านสถาปัตยกรรม
            • สถาปัตยกรรมแบบหลวม
            • การแบ่งส่วนการทำงาน
            • สถาปนิกสำหรับองค์กรไซเบอร์เนติก
            • บันทึกการตัดสินใจด้านสถาปัตยกรรม (ADRs)
            • สถาปัตยกรรมองค์กรแบบลีน
          • แนวปฏิบัติขององค์กร
            • ซีอีโอ
            • โครงสร้างทีม
            • ผู้จัดการผลิตภัณฑ์
            • ทีมผลิตภัณฑ์
            • โปรดักต์โอนเนอร์
            • นักออกแบบผลิตภัณฑ์
            • เทคลีด
            • สครัมมาสเตอร์
            • วิศวกร
            • AI
            • ใครเป็นผู้ดำเนินการ?
            • ทีมงานแบบกระจาย
          • แพลตฟอร์มไซเบอร์เนติก
    บทสรุป
  • ภาคผนวก
    • เบื้องหลังหนังสือ
      • ประวัติผู้เขียน

The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

Now, this is technically risky for us, since you'll have the book or course files either way. But we're so confident in our products and services, and in our authors and readers, that we're happy to offer a full money back guarantee for everything we sell.

You can only find out how good something is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!

So, there's no reason not to click the Add to Cart button, is there?

See full terms...

Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase

We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.

(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)

In fact, authors have earned over $14 million writing, publishing and selling on Leanpub.

Learn more about writing on Leanpub

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub