Kick off your book project in 3 hours! Live workshop on Zoom. You’ll leave with a real book project, progress on your first chapter, and a clear plan to keep going. Saturday, May 16, 2026. Learn more…

Leanpub Header

Skip to main content

Cybernetyczna Ocena Przedsiębiorstwa (Polskie Wydanie)

Praktyczne narzędzie do budowania przyszłościowych organizacji

This book is 99% completeLast updated on 2025-10-16

Ocena Przedsiębiorstwa Cybernetycznego przekłada teorię transformacji na praktyczne wskazówki. W oparciu o Przedsiębiorstwo Cybernetyczne, pomaga ocenić, na ile Twoja organizacja jest rzeczywiście gotowa na przyszłość, uwzględniając ludzi, procesy, technologię i dane. Wykorzystaj ją, aby odkryć mocne strony, ujawnić luki i określić jasne kroki w kierunku stworzenia adaptacyjnego, wspomaganego sztuczną inteligencją i stale uczącego się przedsiębiorstwa.

This book is a translation into Polish of The Cybernetic Enterprise Assessment which was originally written in English

Minimum price

$14.99

$19.99

You pay

Authors earn

$
PDF
EPUB
158
Pages
28,772Words
About

About

About the Book

Ocena Przedsiębiorstwa Cybernetycznego jest praktycznym uzupełnieniem Przedsiębiorstwa Cybernetycznego, zaprojektowanym, aby pomóc organizacjom przełożyć koncepcje na wymierną transformację.

Książka ta dostarcza ustrukturyzowanych ram do oceny dojrzałości organizacyjnej w zakresie ludzi, procesów, technologii i danych - fundamentalnych warstw modelu przedsiębiorstwa cybernetycznego. Poprzez oceny wysokopoziomowe i szczegółowe, prowadzi liderów w identyfikowaniu mocnych stron, odkrywaniu luk systemowych oraz definiowaniu jasnych ścieżek w kierunku zdolności adaptacji, autonomii i odporności.

Niezależnie od tego, czy jesteś liderem transformacji, architektem czy trenerem, książka ta umożliwia prowadzenie dialogu opartego na dowodach i podejmowanie świadomych decyzji. Wykracza poza teorię, oferując praktyczne narzędzie do badania obecnego stanu organizacji, uzgadniania pożądanych rezultatów i budowania przedsiębiorstwa przyszłości sterowanego sprzężeniem zwrotnym i wspomaganego sztuczną inteligencją.

Author

About the Authors

Romano Roth

I believe the next competitive edge isn’t AI itself, it’s the organisation around it. Feedback loops, governance, and continuous adaptation across people, process, and technology.

With over two decades in the technology sector, I focus on AI-augmented delivery, platform engineering, and enterprise evolution. As Group Chief AI Officer (CAIO) at Zühlke, I shape the global strategy and service portfolio for AI-Augmented Delivery & Platform, AI integration, platform engineering, and cloud solutions. My work redefines how organizations innovate, adapt, and scale in industries such as finance, insurance, cybersecurity, energy, healthcare, and aerospace.

In a world reshaped by Artificial Intelligence (AI), I believe the key to resilience and competitiveness lies in becoming AI-augmented, AI-enabled, and ultimately AI-native: a new operating model driven by feedback loops, intelligent workflows, and self-learning systems that place customer success at the center. I empower companies to continuously create value by harmonizing people, processes, technology, and AI.

I began my journey at Zühlke more than two decades ago, evolving from software engineer and architect to trusted consultant, and now to my leadership role as Chief AI Officer. My passion for value creation through automation and quality led me from engineering into the DevOps movement and further into the forefront of enterprise transformation.

I organize the monthly DevOps Meetup in Zürich and serve as president of DevOpsDays Zürich, an annual conference within the global DevOps movement. I share my insights via my YouTube channel, with over 500 videos, and through well over 30 blog articles focused on DevOps, architecture, leadership, and transformation.

My commitment to thought leadership and education extends to my role as a lecturer in DevOps leadership, agile methodologies, digital transformation, and enterprise architecture at the Lucerne University of Applied Sciences and Arts. I champion a culture of innovation and agility, helping enterprises evolve into adaptive systems capable of thriving in complex, fast-changing environments.

My work has been recognized through several awards and honors, reflecting my contributions to technology leadership and digital transformation.

Leanpub Podcast

Episode 321

An Interview with Romano Roth

TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!

Translations

Translations

Languages

Translation Bundles

Contents

Table of Contents

    • Wprowadzenie
      • Dlaczego powstała ta książka
      • Dla kogo jest ta książka
      • Co oznacza Przedsiębiorstwo Cybernetyczne
      • Jak ta ocena odnosi się do głównej książki
      • Cel oceny
      • Kluczowe Zasady Oceny
      • Jak Korzystać i Interpretować Poziomy Oceny
      • Jak zastosować tę książkę w praktyce
    Ocena
      • Ocena Wysokiego Poziomu
        • Ocena Organizacyjna
          • Praktyki Rozwoju Produktu
          • Autonomia i Współpraca Zespołu
          • Wykorzystanie Danych i Informacji Zwrotnej
          • Aktywacja Platformy
          • Gotowość do AI i Automatyzacji
          • Wielkość Organizacji i Role
          • Zarządzanie Produktem
          • Projektowanie Produktu
          • Inżynieria
          • Zarządzanie Produktem
          • Struktura zespołu
          • Własność i dostęp
        • Ocena Technologiczna
          • Architektura i Systemy
          • Dług techniczny
          • Narzędzia i doświadczenie programisty
          • Automatyzacja i wspomaganie AI
          • Infrastruktura i operacje
          • Bezpieczeństwo i zgodność
          • Obserwowalność i Reagowanie na Incydenty
        • Ocena Procesu
          • Przepływ od Początku do Końca
          • Planowanie i Priorytetyzacja
          • Kadencja Dostarczania i Efektywność Przepływu
          • Ład Organizacyjny i Zgodność
          • Informacja Zwrotna i Ciągłe Doskonalenie
          • Adaptacyjność i Responsywność
      • Szczegółowa Ocena
        • Zasady
          • Zasady ponad proces
          • Organizacja dla Przepływu Wartości
          • Zespoły upełnomocnione
            • Upełnomocnienie
            • Współpraca
            • Zobowiązania o wysokiej integralności
          • Rezultaty ponad Produkty
          • Koncentracja
          • Minimalizacja marnotrawstwa
          • Napędzane przez wnioski analityczne
            • Spostrzeżenia
            • Przywództwo oparte na wglądzie
            • Przejrzystość
          • Eksperymentowanie Strategiczne
            • Przyjmij Szybkie Eksperymentowanie
            • Odpowiedzialne Testowanie Pomysłów
            • Uczenie się na Błędach
          • Zastosowanie Planowania w Wielu Horyzontach
          • Projektowanie architektury dla zmian i szybkości
          • Rozwój Iteracyjny
          • Kadencja i Synchronizacja
          • Shift Left
          • Zastosuj nastawienie na rozwój
          • Wzmacnianie Inteligencją
        • Praktyki
          • Praktyki Techniczne
            • Potok Ciągłego Dostarczania
            • Przesunięcie w Lewo w Bezpieczeństwie
            • Przesunięcie testowania w lewo
            • Przesunięcie w lewo w operacjach
            • Rozdzielenie wdrożenia i wydania
            • Chmura
            • Platforma
            • Dane
            • API
          • Praktyki Procesowe
            • Lekki Proces Zarządzania Zmianami
            • Ciągłe doskonalenie
            • Praktyki Lean Management
            • Małe, Częste, Niezależne Wydania
            • Zarządzanie długiem technicznym
            • Praca w Małych Partiach
            • Identyfikacja Strumienia Wartości
            • Mapowanie Strumienia Wartości
            • Backlogi
            • Backlog Portfelowy
            • Backlog Produktowy
            • Backlog zespołu
            • Backlog Sprintu
            • Elementy Backlogu
            • Epik
            • Funkcjonalność
            • Historia użytkownika
            • Wymagania Niefunkcjonalne (NFR)
            • Wykresy spalania sprintu
            • Minimum Viable Product (MVP)
            • Strategia Produktowa
            • Wizja Produktu
            • Mapy drogowe
            • UX
          • Praktyki Kulturowe
            • Kultura
            • Satysfakcja pracowników
            • Kultura uczenia się
            • Przywództwo
          • Praktyki Architektoniczne
            • Architektura luźno powiązana
            • Modularność
            • Architekt przedsiębiorstwa cybernetycznego
            • Rejestry Decyzji Architektonicznych (ADRs)
            • Architektura Korporacyjna Lean
          • Praktyki Organizacyjne
            • CEO
            • Topologie Zespołów
            • Kierownicy ds. Produktu
            • Zespół Produktowy
            • Product Owner
            • Projektant Produktu
            • Tech Lead
            • Scrum Master
            • Inżynier
            • AI
            • Kto tym zarządza?
            • Zespoły rozproszone
          • Platforma Cybernetyczna
    Podsumowanie
  • Dodatek
    • O książce
      • Biografia autora

The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

Now, this is technically risky for us, since you'll have the book or course files either way. But we're so confident in our products and services, and in our authors and readers, that we're happy to offer a full money back guarantee for everything we sell.

You can only find out how good something is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!

So, there's no reason not to click the Add to Cart button, is there?

See full terms...

Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase

We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.

(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)

In fact, authors have earned over $15 million writing, publishing and selling on Leanpub.

Learn more about writing on Leanpub

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub