Kick off your book project in 2 hours, get started with GhostAI in 2 hours, or do both! Free live workshops, on Zoom. You’ll leave with a real book project and a clear plan to keep going. Saturday, June 27, 2026.

Leanpub Header

Skip to main content
Go to Leanpub.com

Evaluarea Cibernetică a Întreprinderii (Ediție în Limba Română)

Un Instrument Practic pentru Construirea Organizațiilor Pregătite pentru Viitor

This book is 99% completeLast updated on 2025-10-16
Romano Roth and TranslateAI

Evaluarea Întreprinderii Cibernetice transformă teoria transformării în perspectivă acționabilă. Bazată pe Întreprinderea Cibernetică, vă ajută să evaluați cât de pregătită pentru viitor este cu adevărat organizația dumneavoastră, în ceea ce privește oamenii, procesele, tehnologia și datele. Folosiți-o pentru a descoperi punctele forte, a expune lacunele și a defini pași clari spre a deveni o întreprindere adaptativă, augmentată cu IA și în continuă învățare.

This book is a translation into Romanian of The Cybernetic Enterprise Assessment which was originally written in English

Minimum price

$14.99

$19.99

You pay

Authors earn

$

Also available for 1 book credit with a Reader Membership

PDF
EPUB
157
Pages
31,198Words
About

About

About the Book

Evaluarea Întreprinderii Cibernetice este însoțitorul practic al lucrării Întreprinderea Cibernetică, conceput pentru a ajuta organizațiile să traducă conceptele în transformare măsurabilă.

Această carte oferă un cadru structurat pentru evaluarea maturității organizaționale în ceea ce privește oamenii, procesele, tehnologia și datele - straturile fundamentale ale modelului întreprinderii cibernetice. Prin evaluări atât la nivel înalt, cât și aprofundate, aceasta ghidează liderii în identificarea punctelor forte, descoperirea lacunelor sistemice și definirea unor căi clare spre adaptabilitate, autonomie și reziliență.

Fie că sunteți lider de transformare, arhitect sau coach, această carte facilitează dialogul bazat pe dovezi și luarea deciziilor informate. Aceasta depășește teoria, oferind un instrument practic pentru a detecta starea actuală a organizației dumneavoastră, a vă alinia asupra rezultatelor dorite și a construi întreprinderea viitorului, bazată pe feedback și augmentată prin inteligență artificială.

Share this book

Categories

DevOpsCloud ComputingSoftware ArchitectureSoftware EngineeringAgileLeadershipScrumDigital TransformationAgile EnterpriseBusiness and IT AlignmentEnterprise ArchitectureLeadershipAgileLeanScrumArtificial IntelligenceProduct Management

Feedback

Email the Authors
This book is a translation into Romanian of The Cybernetic Enterprise Assessment which was originally written in English

Author

About the Authors

Romano Roth

I believe the next competitive edge isn’t AI itself, it’s the organisation around it. Feedback loops, governance, and continuous adaptation across people, process, and technology.

With over two decades in the technology sector, I focus on AI-augmented delivery, platform engineering, and enterprise evolution. As Group Chief AI Officer (CAIO) at Zühlke, I shape the global strategy and service portfolio for AI-Augmented Delivery & Platform, AI integration, platform engineering, and cloud solutions. My work redefines how organizations innovate, adapt, and scale in industries such as finance, insurance, cybersecurity, energy, healthcare, and aerospace.

In a world reshaped by Artificial Intelligence (AI), I believe the key to resilience and competitiveness lies in becoming AI-augmented, AI-enabled, and ultimately AI-native: a new operating model driven by feedback loops, intelligent workflows, and self-learning systems that place customer success at the center. I empower companies to continuously create value by harmonizing people, processes, technology, and AI.

I began my journey at Zühlke more than two decades ago, evolving from software engineer and architect to trusted consultant, and now to my leadership role as Chief AI Officer. My passion for value creation through automation and quality led me from engineering into the DevOps movement and further into the forefront of enterprise transformation.

I organize the monthly DevOps Meetup in Zürich and serve as president of DevOpsDays Zürich, an annual conference within the global DevOps movement. I share my insights via my YouTube channel, with over 500 videos, and through well over 30 blog articles focused on DevOps, architecture, leadership, and transformation.

My commitment to thought leadership and education extends to my role as a lecturer in DevOps leadership, agile methodologies, digital transformation, and enterprise architecture at the Lucerne University of Applied Sciences and Arts. I champion a culture of innovation and agility, helping enterprises evolve into adaptive systems capable of thriving in complex, fast-changing environments.

My work has been recognized through several awards and honors, reflecting my contributions to technology leadership and digital transformation.

Leanpub Podcast

Episode 321

An Interview with Romano Roth

TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!

Translations

Translations

Languages

Translation Bundles

Contents

Table of Contents

    • Introducere
      • De ce există această carte
      • Cui se adresează această carte
      • Ce înseamnă Întreprinderea Cibernetică
      • Cum se raportează această evaluare la cartea principală
      • Scopul evaluării
      • Principii cheie ale evaluării
      • Cum să utilizați și să interpretați nivelurile de evaluare
      • Cum să Aplicați Această Carte în Practică
    Evaluarea
      • Evaluarea la Nivel Înalt
        • Evaluarea Organizațională
          • Practici de Dezvoltare a Produsului
          • Autonomia și Colaborarea Echipelor
          • Utilizarea Datelor și Feedback-ului
          • Activarea Platformei
          • Pregătirea pentru AI și Automatizare
          • Dimensiunea Organizației și Roluri
          • Management de Produs
          • Design de Produs
          • Inginerie
          • Managementul Produsului
          • Structura Echipei
          • Proprietate și Acces
        • Evaluarea Tehnologică
          • Arhitectură și Sisteme
          • Datoria Tehnică
          • Instrumentare și Experiența Dezvoltatorilor
          • Automatizare și Activare AI
          • Infrastructură și Operațiuni
          • Securitate și Conformitate
          • Observabilitate și Răspuns la Incidente
        • Evaluarea Proceselor
          • Flux End-to-End
          • Planificare și Prioritizare
          • Cadența Livrării și Eficiența Fluxului
          • Guvernanță și Conformitate
          • Feedback și Îmbunătățire Continuă
          • Adaptabilitate și Capacitate de Reacție
      • Evaluare Aprofundată
        • Principii
          • Principii în Detrimentul Procesului
          • Organizarea pentru Fluxul de Valoare
          • Echipe Împuternicite
            • Împuternicite
            • Colaborare
            • Angajamente cu integritate ridicată
          • Rezultate peste Producție
          • Concentrare
          • Minimizarea Risipei
          • Bazat pe Date și Informații
            • Informații
            • Leadership bazat pe insight-uri
            • Transparență
          • Experimentare Strategică
            • Adoptă Experimentarea Rapidă
            • Testează Ideile în Mod Responsabil
            • Învățare din Eșec
          • Aplicarea Planificării pe Orizonturi Multiple
          • Proiectarea arhitecturii pentru schimbare și viteză
          • Dezvoltare Iterativă
          • Cadență și Sincronizare
          • Shift Left (Deplasare la Stânga)
          • Adoptă o mentalitate orientată spre dezvoltare
          • Augmentarea cu Inteligență
        • Practici
          • Practici Tehnice
            • Pipeline de Livrare Continuă
            • Shift Left on Security
            • Shift Left în Testare
            • Deplasarea spre Stânga în Operațiuni
            • Separarea Implementării de Lansare
            • Cloud
            • Platformă
            • Date
            • API-uri
          • Practici de Proces
            • Proces Simplificat de Gestionare a Schimbărilor
            • Îmbunătățire Continuă
            • Practici de Management Lean
            • Livrări Mici, Frecvente și Independente
            • Gestionarea Datoriei Tehnice
            • Lucrul în Loturi Mici
            • Identificarea Fluxului de Valoare
            • Maparea Fluxului Valorii
            • Backloguri
            • Backlog de Portofoliu
            • Backlog de Produs
            • Backlog-ul echipei
            • Backlog-ul Sprint-ului
            • Elementele din Backlog
            • Epic
            • Funcționalitate
            • Poveste de Utilizator
            • Cerințe Non-Funcționale (CNF)
            • Grafice de ardere a sprintului
            • Produs Minim Viabil (MVP)
            • Strategia de Produs
            • Viziunea Produsului
            • Foi de parcurs
            • UX
          • Practici Culturale
            • Cultură
            • Satisfacția Angajaților
            • Cultura învățării
            • Leadership
          • Practici de Arhitectură
            • Arhitectură slab cuplată
            • Modularitate
            • Arhitect pentru Întreprinderea Cibernetică
            • Înregistrări ale Deciziilor Arhitecturale (ADRs)
            • Arhitectură Enterprise Lean
          • Practici Organizaționale
            • CEO
            • Topologii de Echipă
            • Manageri de Produs
            • Echipa de Produs
            • Product Owner
            • Designer de Produs
            • Tech Lead
            • Scrum Master
            • Inginer
            • IA
            • Cine îl administrează?
            • Echipe Distribuite
          • Platforma Cibernetică
    Încheiere
  • Anexă
    • Din culisele cărții
      • Biografia autorului

The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

See full terms...

Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase

We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.

(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)

In fact, authors have earned over $15 million writing, publishing and selling on Leanpub.

Learn more about writing on Leanpub

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub