Obrasci razvoja aplikacija korišćenjem AI (Izdanje na Srpskom)
$39.00
Minimum price
$69.00
Suggested price

Obrasci razvoja aplikacija korišćenjem AI (Izdanje na Srpskom)

About the Book

"Obrasci razvoja aplikacija korišćenjem veštačke inteligencije" je revolucionarna knjiga koja istražuje presek veštačke inteligencije (VI) i razvoja aplikacija. U ovoj knjizi, Obie Fernandez, priznati programer i suosnivač platforme za konsultacije zasnovane na veštačkoj inteligenciji Olympia, deli svoje dragocene uvide i iskustva iz jednogodišnjeg putovanja razvoja aplikacije pokretane veštačkom inteligencijom.

Poslušajte audio pregled knjige

Kroz upečatljivu kombinaciju narativnih poglavlja i praktičnih referenci obrazaca, Obie predstavlja sveobuhvatni vodič za korišćenje moći velikih jezičkih modela (VJM) u razvoju aplikacija. On predstavlja inovativne obrasce kao što su "Mnoštvo radnika", "Samozaceljujući podaci" i "Kontekstualno generisanje sadržaja", koji omogućavaju programerima da grade inteligentne, adaptivne i aplikacije usmerene ka korisniku.

Za razliku od drugih knjiga o veštačkoj inteligenciji koje se fokusiraju na teoretske koncepte ili ulaze u složenosti algoritama mašinskog učenja, ova knjiga zauzima pragmatičan pristup. Ona pruža konkretne primere, slučajeve korišćenja iz stvarnog sveta i praktične savete o tome kako integrisati VI komponente i funkcije u arhitekture aplikacija. Obie deli svoje uspehe, izazove i naučene lekcije, nudeći jedinstvenu perspektivu o praktičnoj primeni veštačke inteligencije u razvoju softvera.

  • Share this book

  • Categories

    • Artificial Intelligence
    • Software Architecture
    • Ruby on Rails
  • Feedback

    Email the Author(s)

This book is a translation into Srpski (latinica) of Patterns of Application Development Using AI which was originally written in English.

About the Authors

Obie Fernandez
Obie Fernandez

Obie Fernandez je započeo svoju karijeru kao profesionalni programer početkom '90-ih. Od Jave do Ruby-ja, Lean Startup-a, Serverless-a, i sada AI-ja, Obie-jeva stručnost i napredni način razmišljanja su ga konstantno svrstavali na sam vrh inovacija. Kao autor knjige "The Rails Way", njegovi doprinosi Ruby on Rails zajednici su široko priznati i poštovani. Obie-jeva uloga kao CTO u osnivačkom timu Andele, zajedno sa uspešnim preduzetničkim izlazima, potvrđuje njegovo liderstvo i poslovnu pronicljivost. Njegov najnoviji poduhvat, Olympia, pruža usluge virtuelnog zapošljavanja pokretanog veštačkom inteligencijom. Obie-jeva kreativnost se proteže i u svet produkcije elektronske muzike i DJ-inga. Postigao je uspeh u žanrovima tehna, trensa i progresivnog hausa, nastupajući na velikim EDM festivalima i objavljujući muziku za ugledne izdavačke kuće od 2018. godine. 

TranslateAI
TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!

Table of Contents

    • Predgovor Gregora Hohpea
    • Predgovor
      • O knjizi
      • O primerima koda
      • Šta ne obrađujem
      • Kome je namenjena ova knjiga
      • Izgradnja zajedničkog rečnika
      • Uključivanje
      • Zahvalnice
      • Šta je sa ilustracijama?
      • O Lean Publishing-u
      • O Autoru
    • Uvod
      • Razmišljanja o softverskoj arhitekturi
      • Šta je Veliki jezički model?
      • Razumevanje zaključivanja
      • Razmišljanje o performansama
      • Eksperimentisanje sa različitim LLM modelima
      • Složeni AI sistemi
    Deo 1: Osnovni pristupi i tehnike
    • Suziti Put
      • Latentni prostor: Nezamislivo ogroman
      • Kako se Put “Sužava”
      • Osnovni modeli naspram modela obučenih na instrukcijama
      • Inženjerstvo upita
      • Destilacija promptova
      • Šta je sa finim podešavanjem?
    • Generisanje potpomognuto pretraživanjem (RAG)
      • Šta je Generisanje potpomognuto pretraživanjem?
      • Kako RAG funkcioniše?
      • Zašto koristiti RAG u vašim aplikacijama?
      • Implementacija RAG-a u Vašoj Aplikaciji
      • Segmentacija propozicija
      • Primeri RAG-a iz stvarnog sveta
      • Inteligentna Optimizacija Upita (IQO)
      • Ponovno Rangiranje
      • RAG Procena (RAGAs)
      • Izazovi i budući izgledi
    • Mnoštvo radnika
      • AI radnici kao nezavisne komponente za višekratnu upotrebu
      • Upravljanje nalozima
      • Primene u E-trgovini
      • Primene u zdravstvu
      • AI radnik kao menadžer procesa
      • Integracija AI Radnika U Arhitekturu Vaše Aplikacije
      • Kompozabilnost i orkestracija AI radnika
      • Kombinovanje tradicionalne OPJ sa VJM-ovima
    • Upotreba alata
      • Šta je upotreba alata?
      • Potencijal upotrebe alata
      • Tok rada sa alatima
      • Najbolje prakse za upotrebu alata
      • Komponovanje i ulančavanje alata
      • Budući pravci
    • Obrada toka podataka
      • Implementacija ReplyStream-a
      • “Konverzacijska petlja”
      • Automatski Nastavak
      • Zaključak
    • Samozalečujući podaci
      • Praktična studija slučaja: Popravljanje neispravnog JSON-a
      • Razmatranja i kontraindikacije
    • Kontekstualno generisanje sadržaja
      • Personalizacija
      • Produktivnost
      • Brza iteracija i eksperimentisanje
      • AI podržana lokalizacija
      • Važnost korisničkog testiranja i povratnih informacija
    • Generativni UI
      • Generisanje teksta za korisničke interfejse
      • Definisanje generativnog UI-ja
      • Primer
      • Prelazak na dizajn orijentisan ka ishodima
      • Izazovi i razmatranja
      • Budući izgledi i mogućnosti
    • Inteligentna orkestracija radnih tokova
      • Poslovna potreba
      • Ključne prednosti
      • Ključni obrasci
      • Rukovanje Izuzecima i Oporavak
      • Implementacija orkestracije inteligentnog radnog toka u praksi
      • Praćenje i beleženje
      • Razmatranja skalabilnosti i performansi
      • Testiranje i validacija radnih tokova
    Deo 2: Obrasci
    • Inženjerstvo promptova
      • Lanac razmišljanja
      • Promena režima
      • Dodela uloge
      • Prompt Object
      • Šablon upita
      • Strukturirani UI/IZ
      • Ulančavanje promptova
      • Prepisivač Promptova
      • Ograđivanje odgovora
      • Analizator upita
      • Prepisivač upita
      • Ventrilokvist
    • Diskretne komponente
      • Predikat
      • API Fasada
      • Interpreter rezultata
      • Virtuelna mašina
      • Specifikacija i Testiranje
    • Čovek u petlji (HITL)
      • Obrasci visokog nivoa
      • Eskalacija
      • Povratna sprega
      • Pasivno zračenje informacija
      • Kolaborativno donošenje odluka (CDM)
      • Kontinuirano učenje
      • Etička razmatranja
      • Tehnološki napredak i budući izgledi
    • Inteligentno rukovanje greškama
      • Tradicionalni pristupi rukovanju greškama
      • Kontekstualna dijagnostika grešaka
      • Inteligentno Izveštavanje o Greškama
      • Prediktivno sprečavanje grešaka
      • Pametni Oporavak od Grešaka
      • Personalizovana komunikacija o greškama
      • Adaptivni tok rada za rukovanje greškama
    • Kontrola kvaliteta
      • Eval
      • Guardrail
      • Zaštitne mere i Evaluacije: Dve strane istog novčića
    Rečnik pojmova
      • Rečnik pojmova

The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

See full terms

Zaradite $8 na kupovinu od $10 i $16 na kupovinu od $20

Plaćamo 80% tantijema za kupovine od $7,99 ili više i 80% tantijema umanjeno za fiksnu naknadu od 50 centi za kupovine između $0,99 i $7,98. Zaradite $8 na prodaji od $10 i $16 na prodaji od $20. Dakle, ako prodamo 5000 nekorišćenih primeraka vaše knjige za $20, zaradićete $80,000.

(Da, neki autori su već zaradili mnogo više od toga na Leanpubu.)

Zapravo, autori su zaradiliviše od 13 miliona dolara pišući, objavljujući i prodajući na Leanpubu.

Saznajte više o pisanju na Leanpubu

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub