Leanpub Header

Skip to main content

Những Sai Lầm Định Hình Chúng Ta (Phiên Bản Tiếng Việt) + The Mistakes That Make Us

Mark Graban and TranslateAI

Bought separately

$29.98

Minimum price

$14.99

$19.99

You pay

$19.99

Authors earn

$15.99
$

...Or Buy With Credits!

You can get credits with a paid monthly or annual Reader Membership, or you can buy them here.
These books have a total suggested price of $29.98. Get them now for only $14.99!
About

About

About the Bundle

Books

About the Books

Những Sai Lầm Định Hình Chúng Ta (Phiên Bản Tiếng Việt)

Nuôi Dưỡng Văn Hóa Học Tập và Sáng Tạo

Đọc các lời giới thiệu

Tất cả chúng ta đều mắc sai lầm. Điều quan trọng là học hỏi từ chúng, với tư cách cá nhân, đội nhóm và tổ chức. Một văn hóa học hỏi từ những sai lầm thúc đẩy sự cải tiến, đổi mới và kết quả kinh doanh tốt hơn.

The Mistakes That Make Us: Cultivating a Culture of Learning and Innovation là một cuốn sách hấp dẫn, truyền cảm hứng và thực tiễn của Mark Graban, trình bày một cách tiếp cận khác về sai lầm. Thay vì trừng phạt cá nhân vì lỗi lầm và quyết định sai, Graban khuyến khích chúng ta chấp nhận và học hỏi từ chúng, tạo ra một văn hóa học hỏi và đổi mới.

Sai lầm không thể được ngăn ngừa bằng cách sa thải tất cả những người dễ mắc sai lầm — vì đó là tất cả chúng ta.

Chia sẻ các câu chuyện và hiểu biết từ podcast phổ biến của mình, “My Favorite Mistake,” cùng với kinh nghiệm làm việc của mình, Graban cho thấy cách các lãnh đạo có thể nuôi dưỡng một văn hóa học hỏi từ những sai lầm. Bao gồm ví dụ từ ngành sản xuất, chăm sóc sức khỏe, phần mềm và hai nhà sản xuất rượu whisky, cuốn sách khám phá cách các tổ chức ở mọi quy mô và ngành nghề có thể hưởng lợi từ cách tiếp cận này.

Bạn sẽ đọc các câu chuyện từ các lãnh đạo tại Toyota, công ty công nghệ KaiNexus, cùng với cựu Đại diện Hoa Kỳ Will Hurd, Kevin Harrington từ “Shark Tank,” và nhiều người khác.

Cuốn sách cũng chia sẻ các ví dụ hấp dẫn về sức mạnh của việc lặp lại để đạt được thành công. Graban gợi ý chúng ta chuyển từ suy nghĩ “thất bại sớm, thất bại thường xuyên” sang “mắc những sai lầm nhỏ sớm, học hỏi, điều chỉnh và thành công.” Hoặc, ngắn gọn hơn, “những sai lầm nhỏ có thể dẫn đến thành công.”

Trong cuốn sách, bạn sẽ tìm thấy hướng dẫn thực tiễn về việc chấp nhận một tư duy tích cực đối với sai lầm. Nó dạy bạn nhận ra và trân trọng chúng, làm việc để ngăn ngừa chúng trong khi thu được kiến thức từ những sai lầm xảy ra. Ngoài ra, nó nhấn mạnh việc tạo ra một môi trường an toàn để thể hiện sai lầm và khuyến khích phản ứng mang tính xây dựng bằng cách nhấn mạnh học hỏi hơn là trừng phạt.

Việc nói ra sai lầm không phải là vấn đề về nhân cách hay lòng dũng cảm; nó là chức năng của văn hóa nơi làm việc.

Phát triển một văn hóa học hỏi từ sai lầm thông qua an toàn tâm lý là điều cần thiết trong lãnh đạo hiệu quả và thành công của tổ chức. Các lãnh đạo phải làm gương bằng cách thừa nhận sai lầm của chính họ và phản ứng tốt khi nhân viên cũng làm như vậy. Thay vì chỉ thúc đẩy mọi người dũng cảm, các lãnh đạo giảm thiểu rủi ro liên quan đến việc nói ra.

An toàn tâm lý giúp mọi người cảm thấy thoải mái khi nói ra; với các phương pháp giải quyết vấn đề hiệu quả và ngăn ngừa sai lầm, chúng ta sẽ có hành động và cải tiến.

The Mistakes That Make Us là một cuốn sách cần đọc cho bất kỳ ai muốn tạo ra một tổ chức mạnh mẽ hơn, mang lại kết quả tốt hơn, bao gồm giảm tỷ lệ nhân viên nghỉ việc, nhiều cải tiến và đổi mới hơn, và hiệu quả tài chính tốt hơn. Cho dù bạn là người sáng lập khởi nghiệp hay một lãnh đạo đang lên trong một công ty lớn hơn, cuốn sách này sẽ truyền cảm hứng cho bạn lãnh đạo bằng lòng nhân ái và khiêm tốn và chỉ cho bạn cách học hỏi từ sai lầm có thể làm cho mọi thứ trở nên đúng đắn.

Lời khen ngợi cho The Mistakes That Make Us:

“Cuối cùng! Một cuốn sách về lỗi lầm, sai sót và thất bại vượt ra ngoài những lời sáo rỗng và thực sự cho thấy cách tận dụng sai lầm của chúng ta để làm động cơ cho sự học hỏi, phát triển và tiến bộ. Hãy dive into The Mistakes That Make Us và khám phá những bí mật để nuôi dưỡng một môi trường an toàn tâm lý khuyến khích các thí nghiệm nhỏ dẫn đến những bước đột phá lớn.”

DANIEL H. PINK, TÁC GIẢ BÁN CHẠY SỐ 1 CỦA NEW YORK TIMES, CUỐN DRIVE, WHEN, VÀ THE POWER OF REGRET

Các người giới thiệu khác bao gồm:

  • Eric Ries, tác giả của The Lean Startup
  • Jim McCann, nhà sáng lập và chủ tịch của 1-800-FLOWERS
  • Karen Martin, tác giả của Clarity FirstThe Outstanding Organization
  • Rich Sheridan, CEO của Menlo Innovations
  • Zeynep Ton, Ph.D., tác giả của The Good Jobs Strategy

Mục lục:

Chương Một: Nghĩ Tích Cực

Chương Hai: Thừa Nhận Sai Lầm

Chương Ba: Tử Tế

Chương Bốn: Ngăn Ngừa Sai Lầm

Chương Năm: Giúp Mọi Người Nói Ra

Chương Sáu: Chọn Cải Thiện, Không Phải Trừng Phạt

Chương Bảy: Lặp Lại Để Thành Công

Chương Tám: Nuôi Dưỡng Mãi Mãi

Kết từ

Ghi chú cuối sách

Danh sách khách mời podcast được đề cập trong cuốn sách

The Mistakes That Make Us

Cultivating a Culture of Learning and Innovation

Read endorsement blurbs


2025 Shingo Publication Award Recipient


What if your team’s biggest competitive advantage is the one you’ve been taught to avoid—mistakes?


In The Mistakes That Make Us: Cultivating a Culture of Learning and Innovation, bestselling author and consultant Mark Graban shows leaders how to replace fear, blame, and silence with a culture where people learn faster, innovate more often, and continuously improve the systems around them.


Drawing from powerful stories on the My Favorite Mistake podcast (more than 200 interviews with CEOs, entrepreneurs, clinicians, creators, and change-makers), Graban reveals a consistent truth: success isn’t about avoiding mistakes—it’s about learning from them.


This practical, engaging, and deeply human book helps leaders build organizations where people speak up, take smart risks, and solve problems together. The lessons align with the principles Graban has taught for years in Lean HospitalsHealthcare Kaizen, and Measures of Success—all grounded in respect for people, systems thinking, and psychological safety.


If you want to stop firefighting, reduce recurring problems, and spark real innovation, this book will show you how to:


  • Overcome fear-based cultures that suppress ideas, hide problems, and slow improvement
  • Build psychological safety so people feel safe admitting mistakes, raising concerns, and trying new approaches
  • Create systems that prevent errors, improve processes, and reduce blame
  • Develop a growth mindset that sees setbacks as opportunities rather than personal failures
  • Turn vulnerability into a leadership strength, not a liability
  • Accelerate learning and continuous improvement across teams and departments


You’ll learn how individuals—from startup founders to Fortune 500 executives to frontline healthcare professionals—turned their biggest missteps into turning points. And you’ll see how any team can do the same with the right leadership behaviors, habits, and systems.


Who This Book Is For

  • Leaders who want to build a culture of continuous improvement
  • Executives looking to strengthen innovation, agility, and trust
  • Managers who want teams to feel safe speaking up about problems
  • Lean practitioners and coaches seeking to reinforce respect for people
  • Anyone ready to rethink their relationship with mistakes


A Fresh, Actionable Approach to Learning from Mistakes

Mistakes are inevitable—but the quality of your response isn’t. Graban provides questions, tools, and frameworks you can use immediately to shift conversations, redesign processes, and lead in a way that improves performance and engagement.

Whether you're driving transformation, leading a team, or simply striving to grow, The Mistakes That Make Us will help you unlock the hidden value in every misstep.


Buy The Mistakes That Make Us today and start transforming mistakes into your greatest source of learning, innovation, and success.


The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

Now, this is technically risky for us, since you'll have the book or course files either way. But we're so confident in our products and services, and in our authors and readers, that we're happy to offer a full money back guarantee for everything we sell.

You can only find out how good something is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!

So, there's no reason not to click the Add to Cart button, is there?

See full terms...

Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase

We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.

(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)

In fact, authors have earned over $14 million writing, publishing and selling on Leanpub.

Learn more about writing on Leanpub

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub