Dividido em 3 partes não esconde a influência clara de A Revolução dos Bichos de George Orwell, um de seus autores contemporâneos favoritos. Ao passo que este tem como cenário uma fazenda na qual bichos promove uma revolução contra seu dono – a proposta Sr. do autor em elevar a posição dos animais ao patamar de seres “humanizados”. Em suma, ambos são semelhantes por terem como protagonistas animais, tendo os “humanos” como antagonistas cuja ideia principal é contestar a ideia de poder ou seja, a dominação de um grupo (minoritário) por sobre o outro (majoritário). Muito depois, o próprio autor confessou ter descoberto que o escritor britânico compôs sua “fábula” remetendo a uma paródia no afã de tecer suas ácidas críticas pelo que a “Revolução Russa” tinha se tornado. Se relatado anteriormente como autocrítica, Barreto teria contextualizado sua narrativa em referência a “Revolução Cubana”, que embora uma ilha, em determinado momento, obteve sua influência simbólica global. Mesmo reconhecendo o lapso, o enredo não deixa de prender a atenção do público para uma mensagem bem mais nobre. Não apenas escarnecer os maus tratos sofridos pelos animais, mas denunciar os mecanismos de dominação que alguns setores sociais têm feito uso sem deixar, contudo, de propor o devido antídoto para se libertar de “grilhões” dessa natureza. *