الذكاء الاصطناعي للكتب الصوتية

An icon of a key

يعمل الذكاء الاصطناعي للكتب الصوتية بشكل جيد. إنه ليس مثاليًا، لكنه يعمل. يستخدم المؤلفون والناشرون الآن أدوات الذكاء الاصطناعي بشكل روتيني في إنتاج الكتب الصوتية، خاصةً للكتب التي لا تكون فيها عملية إنتاج الكتب الصوتية التي تركز على الراوي كاملة مجدية ماليًا. وليس فقط للكتب الصوتية باللغة الإنجليزية، ولكن أيضًا للكتب الصوتية المترجمة.

استخدام الذكاء الاصطناعي للكتب الصوتية ليس جديدًا؛ فقد أبلغت عن هذا الاتجاه لأول مرة في Publishers Weekly في عام 2021. ولكن النماذج اللغوية الكبيرة الجديدة قد أعادت إحياء التكنولوجيا للرواية الآلية للكتب الصوتية.

في عام 2021، أشرت إلى “هل هو مثالي؟ بالتأكيد لا. هل يمكن أن يكون جيدًا بما فيه الكفاية؟ ربما، إذا كان الناشر على استعداد لقضاء الوقت اللازم في مرحلة تحرير الصوت من المشروع.” بعد عامين ونصف، وفقًا للعديد من الحسابات، أصبحت أصوات الذكاء الاصطناعي غير قابلة للكشف من الأصوات البشرية، إلا إذا كنت تستمع عن كثب جدًا.

في نوفمبر الماضي، قدمت Meta (فيسبوك) “Seamless”، الذي يمكنه “نقل النغمات والتعبير العاطفي وصفات الأسلوب الصوتي” إلى ترجمة 200 لغة. يمكن ترجمة كتاب صوتي على الفور إلى لغات متعددة بجودة غير عادية.

أيضًا في عام 2021، أبلغت أن “حظر Audible على توزيع الكتب الصوتية ذات الرواة غير البشريين يمثل مشكلة حقيقية قد تستغرق بعض الوقت لحلها.” وفي الوقت نفسه، أعلنت كل من Google و Apple عن برامج تسمح للمؤلفين بإنشاء كتب صوتية بأصوات مولدة بالذكاء الاصطناعي. في 5 ديسمبر، بدأت Findaway Voices التابعة لـ Spotify في قبول “الكتب الصوتية المروية بصوت رقمي من Google Play Books للتوزيع إلى شركاء البيع بالتجزئة المختارين.”

في أوائل نوفمبر 2023، أعلنت Amazon أن مؤلفي Kindle Direct Publishing (KDP) سيكون لديهم قريبًا إمكانية الوصول إلى خدمة تسمح لهم “بإنتاج نسخة صوتية من كتابهم الإلكتروني بسرعة وسهولة باستخدام تقنية الكلام الاصطناعي.” في يناير 2024، أفادت Jane Friedman (دفع) بأن “Audible بدأت بهدوء في السماح بدخول الكتب الصوتية المروية بالذكاء الاصطناعي إلى متجرها في أواخر الخريف الماضي، بعد فترة طويلة من قيام تجار التجزئة الآخرين بنفس الشيء.”

وبالطبع، أستخدم الذكاء الاصطناعي للإصدارات الصوتية من هذا الكتاب.