[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_29":-5,"_44":-5,"_45":46,"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54,"_55":56,"_57":58,"_59":60,"_61":62,"_63":64},"routes/_store+/_readers+/email_author.$slug/route",{"_9":10,"_11":-5},"book",{"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23},"currentUser","id","Z2lkOi8vbGVhbnB1Yi9TdG9yZTo6Qm9va1Byb2R1Y3QvODI2OTk","title","A varázsló lencséje: Tanulj meg úgy gondolkodni, mint egy MI (Magyar Kiadás)","state","published","contactAuthorMethod","email","aboutText","

Mi lenne, ha láthatnád, hogyan gondolkodik valójában a mesterséges intelligencia?

Nem metaforikusan. Nem elméletben. Hanem egy működő bemutató segítségével, amelyet saját kezűleg is felépíthetsz fizikai tárgyakból—ugyanazzal a módszerrel, amelyet Donald Michie használt 1961-ben annak bizonyítására, hogy a gépek képesek tanulni, amikor gyufásdobozokat tanított meg amőbát játszani.

A Varázsló Lencséje olyat mutat meg, amit sehol máshol nem találsz a mesterséges intelligenciáról szóló szakirodalomban: egy teljes, felépíthető és működtethető nagy nyelvi modellt (LLM), amelyet terepmodellekkel, tokenekkel és kézzelfogható figyelem-mechanizmusokkal valósíthatsz meg. Ez nem metafora az AI megértéséhez. Ez maga az AI, fizikai megvalósításon keresztül bemutatva.

Míg mások azzal küzdenek, hogy hatékonyan használják az AI-t, ez a könyv megtanít úgy gondolkodni, mint az AI—hogy lásd a mintázatokat, megértsd a mechanizmusokat, és olyan meglátásokat alkalmazz, amelyekkel olyat érhetsz el, amit még soha senki nem ért el.

A rejtett tudás

Az, hogy a Cray Research mit ért el, jól dokumentált: megépítettük a világ leggyorsabb szuperszámítógépeit, és átírtuk a számítástechnikai lehetőségek határait. Azt, hogyan csináltuk, soha nem írták le—egészen mostanáig.

Ez a könyv megosztja azt a rendszerszemléletű gondolkodást és forradalmi szemléletmódot, amely abból a korszakból származik, mai AI-alkalmazásra átültetve. Nem történelemként, hanem ma is használható, gyakorlatias módszerekként. Ugyanazok a megközelítések, amelyek olyan számítástechnikai áttöréseket hoztak létre olyan környezetben, ahol a második helyezés nem volt túlélhető, most megmutatják, hogyan dolgozhatsz az AI-val úgy, ahogyan mások nem tudnak.

Azok számára, akik felismerik a Cray Research jelentőségét: igen, ez az a tudás. Mindenki másnak: olyan megközelítéseket tanulsz meg, amelyek már bizonyították, hogy lehetővé teszik a lehetetlent.

Mit fogsz felfedezni

Gyakorlati bemutatók és világos magyarázatok segítségével megtanulod:

Token-kontextust és beágyazásokat - Építs egy működő modellt, amely megmutatja, hogyan képezi le és dolgozza fel az AI az információt, fizikai tokenek és terepmodellek segítségével, amelyek konkréttá teszik az absztrakt fogalmakat.

Figyelem-mechanizmusokat - Értsd meg, hogyan fókuszál az AI a releváns információra egy olyan bemutató révén, amelyet saját kezűleg is manipulálhatsz, felfedve, hogy egyes megközelítések miért működnek, míg mások miért nem.

A ping-pong-hatást - Lépj túl az egylépéses promptoláson, és fejlessz ki olyan együttműködő kapcsolatot az AI-val, amely minden interakcióval hatékonyabbá válik.

Mintázatfelismerést nagy léptékben - Tanuld meg, hogyan kapcsolja össze az AI a különböző információkat, és hogyan strukturáld a munkádat ezen kapcsolatok kihasználására.

Forradalmi gondolkodást - Fejlessz ki egy olyan szemléletmódot, amellyel olyan kihívásokat vállalhatsz fel, amelyeket mások lehetetlennek tartanak, és amelyben azt, hogy „ez lehetetlen”, meghívásnak tekinted, nem korlátnak.

Miben más ez a könyv

A legtöbb AI-könyv arra tanít, hogy jobb promptokat írj, vagy egyenletekkel magyarázza el a transformer architektúrát. Ez a könyv fizikai bemutatón keresztül megmutatja, hogyan működnek valójában a mechanizmusok, majd megtanít arra, hogy ezt a megértést olyan módon alkalmazd, amire senki más nem képes.

Megtanulod úgy használni az AI-t, mint előtted senki—nem trükkökkel vagy technikákkal, hanem azáltal, hogy valóban megérted, hogyan dolgozza fel a nagy nyelvi modell az információt, hogyan tartja fenn a kontextust, és hogyan generál válaszokat. Ez a megértés átalakítja azt, ahogyan együttműködsz az AI-val, olyan lehetőségeket nyitva meg, amelyekről mások azt hiszik, hogy még nem létező technológiát igényelnének.

Kinek szól ez a könyv

Ez a könyv több közönséget is szolgál:

Szakemberek és tudásmunkások számára, akiknek összetett feladatokat kell elvégezniük az AI segítségével, és felismerik, hogy az alapszintű promptolásnak alapvető korlátai vannak.

Fejlesztők és technikai szakemberek számára, akik szeretnék megérteni az LLM-ek belső működését anélkül, hogy elmerülnének a matematikában, és gyakorlati meglátásokat szereznek, amelyek jobb implementációs döntéseket eredményeznek.

Stratégiai gondolkodók és innovátorok számára, akiknek olyan problémákat kell megoldaniuk, amelyeket még soha senki nem oldott meg, és felismerik, hogy a forradalmi eredmények forradalmi megközelítéseket igényelnek.

Mindenki számára, aki gyanítja, hogy az AI-ban több van annál, mint amit a jelenlegi útmutatók és tananyagok megmutatnak, és szeretne olyan képességeket kifejleszteni, amelyek valódi versenyelőnyt teremtenek.

A szerző háttere

Edward W. Barnard éveket töltött a Cray Research-nél, abban a korszakban, amikor olyan dolgokat vittünk véghez a számítástechnikában, amelyeket még soha senki nem vitt véghez korábban. Ez a könyv megosztja az abból a korból származó rendszerszemléletű gondolkodást és forradalmi szemléletmódot, most az AI-val való együttműködésre alkalmazva.

Ezek nem elméleti keretrendszerek. Ezek olyan környezetekben a gyakorlatban kipróbált módszerek, ahol az eredmények fontosabbak voltak, mint a végzettségek, ahol a lehetetlen kihívásokat tiszta gondolkodással és az összetett rendszerekre alkalmazott forradalmi megközelítésekkel oldották meg.

A modern számítástechnika kriptográfiai eredete—Alan Turingtől Seymour Crayig—sajátos gondolkodási módot hozott létre az információról, a kontextusról és a számítási lehetőségekről. Ez a könyv olyan formában tanítja meg ezeket a megközelítéseket, amelyet azonnal alkalmazhatsz.

Mit nyersz vele

Azonnali képességet - Megtanulod olyan feladatok elvégzését az AI-val, amelyeket mások a jelenlegi technológia határain túlinak tartanak, azáltal, hogy megérted, hogyan dolgozza fel és generálja valójában az információt az LLM.

Alapos megértést - Saját kezűleg építs egy működő LLM-et, konkréttá téve az absztrakt fogalmakat, és feltárva, hogy egyes megközelítések miért sikeresek, míg mások miért nem.

Átvihető készségeket - Fejlessz ki olyan rendszerszemléletű gondolkodást, amely minden AI-platformon működik, és értékes marad, függetlenül attól, hogyan fejlődik a technológia.

Forradalmi szemléletmódot - Tanulj meg úgy hozzáállni a lehetetlen kihívásokhoz, ahogyan a Cray Research-nél tették: érdekes megoldandó problémákként, nem elfogadandó korlátokként.

Hosszú távú mesterségbeli tudást - Teremts alapot ahhoz, hogy folyamatosan fejleszd az AI-val való együttműködési készségeidet, megértésre alapozva, nem betanult technikákra.

Akár az operatív bonyolultságban fuldoklasz, akár olyan projektekkel küzdesz, amelyek meghaladni tűnnek a jelenlegi AI-képességeket, akár egyszerűen csak tudod, hogy van jobb módja is ezekkel az eszközökkel dolgozni, ez a könyv nem csak azt fogja átalakítani, hogy mit tudsz elérni az AI-val, hanem azt is, hogyan gondolkodsz arról, mi lehetséges.

A forradalom nem közeleg. Már itt van. A kérdés az, hogy te is azok közé fogsz-e tartozni, akik képesek ezt meglátni.

","authors",[24,25],{"_12":39,"_27":40,"_29":41},{"_12":26,"_27":28,"_29":30},"Z2lkOi8vbGVhbnB1Yi9TdG9yZTo6UHJvZHVjdEF1dGhvci84ODMzOQ","name","TranslateAI","user",{"_31":32},"avatar",{"_33":34,"_35":36,"_37":38},"url","https://d39qdlcrvnra4b.cloudfront.net/avatars/3065592/medium/Leanpub_TranslateAI_Avatar_Narrow_Margin_800px.png?1710354526","styleName","medium","exists",true,"Z2lkOi8vbGVhbnB1Yi9TdG9yZTo6UHJvZHVjdEF1dGhvci84ODMzOA","Edward W. Barnard",{"_31":42},{"_33":43,"_35":36,"_37":38},"https://d39qdlcrvnra4b.cloudfront.net/avatars/258976/medium/ewbarnard_square.jpg?1494798659","shoppingCartId","shoppingCart",{"_12":77,"_78":79,"_80":38,"_81":82,"_83":84,"_85":86,"_87":38},"locale","en","readerTheme","light","constants",{"_75":76},"publishers",{"_71":72,"_73":74},"learnerOrganizations",[],"needsLocaleCookieSync",false,"announcements",{"_65":66,"_67":-5},"sentryEnvironment","production","sentryRelease","37aae7b350550d19db3a55599f5efba34a59c1e4","announcement_store",{"_68":58,"_69":70},"announcement_authors","flag","text","

Kick off your book project, get started with GhostAI, get better at marketing, or spend the day doing all three! Free live workshops on Zoom. Saturday, June 27, 2026.

\n","companies",[],"universities",[],"paypalClientId","AX53Cwz8jR6rVVzzZiZNWWXl0dGagi-GZrjG-S3Ua14E5nrKMn7DxDQ730O4R8LusLPp49ALn6aRVaEy","no-cart","count",0,"free","updatedAt","","paymentGateway","STRIPE","cartItems",[],"loading"]

Email the Authors