[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_30":-5,"_45":-5,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65},"routes/_store+/_readers+/email_author.$slug/route",{"_9":10,"_11":-5,"_12":-5},"book",{"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24},"currentUser","formToken","id","Z2lkOi8vbGVhbnB1Yi9TdG9yZTo6Qm9va1Byb2R1Y3QvMjI4NTM","title","Value Planning von Tom Gilb, deutsche Version","state","published","contactAuthorMethod","email","aboutText","

„Planguage“ [www.gilb.com/dl831] ist für jeden nützlich, der auf Management-Ebene plant, also auf Ebene der Chief Executives und der Entscheider bei großen Projekten.

Im Gegensatz zu Planungen auf Engineering- Produkt- oder technischer Ebene, wofür wir „Competitive Engineering“ (2005, [1]) geschrieben haben)

Der technische und Engineering-Manager (CTO) wird die Sprache von Value Planning („VP“) angenehm finden, um mit anderen Managern seiner Ebene zu kommunizieren.

Wir nehmen an, dass der Leser Interesse hat an organisatorischen Verbesserungen und am Management großer Projekte, inklusive technischer Projekte (aus Sicht ihres Managers). Wir nehmen außerdem an, dass der Leser dem Erlernen mächtigerer Planungs-Werkzeuge offen gegenüber steht.

---

Dies ist die deutsche Übersetzung des Buchs \"Value Planning\" von Tom S. Gilb, mit Original-Verzeichnis der verwendeten Referenzen

Version Januar 2016. Kommentare an den Autor, tom@Gilb.com, tinyurl.com/ValuePlanning

Deutsche autorisierte Übersetzung Rolf.Goetz@gmx.de

Tom Gilb behält das Copyright für Planguage und sein Glossar in allen Sprachen!

Basis der deutschen Übersetzung, falls nicht anders angegeben: VALUE PLANNING' MASTER Jan 2016.pdf vom 11.1.2016 15:49 (ca. 850 Seiten)

Diese Übersetzung entwickelt sich mit den fertig geschriebenen Kapiteln des englischen Originals von Tom S. Gilb. Es enthält das Original-Verzeichnis der Referenzen. Das auf Leanpub erhältliche „Sample“ enthält die Einführung inklusive Inhaltsverzeichnis – der Übersetzung, nicht des ganzen Buchs.

","authors",[25,26],{"_13":40,"_28":41,"_30":42},{"_13":27,"_28":29,"_30":31},"Z2lkOi8vbGVhbnB1Yi9TdG9yZTo6UHJvZHVjdEF1dGhvci8yMzc2Mg","name","Rolf Götz","user",{"_32":33},"avatar",{"_34":35,"_36":37,"_38":39},"url","https://d39qdlcrvnra4b.cloudfront.net/avatars/629860/medium/Rolf_SW.jpg?1451132006","styleName","medium","exists",true,"Z2lkOi8vbGVhbnB1Yi9TdG9yZTo6UHJvZHVjdEF1dGhvci8yMzc2Mw","Tom Gilb",{"_32":43},{"_34":44,"_36":37,"_38":39},"https://d39qdlcrvnra4b.cloudfront.net/avatars/633306/medium/HI_RES_BOOK_COVER_IMAGE_TOM_GILB_BVOF-NL_Tom_Gilb_2.jpg?1452036194","shoppingCartId","shoppingCart",{"_13":78,"_79":80,"_81":39,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":39},"locale","en","readerTheme","light","constants",{"_76":77},"publishers",{"_72":73,"_74":75},"learnerOrganizations",[],"needsLocaleCookieSync",false,"announcements",{"_66":67,"_68":-5},"sentryEnvironment","production","sentryRelease","45f39c2039faf2d7e14ad3ae1438b1a994315eeb","announcement_store",{"_69":59,"_70":71},"announcement_authors","flag","text","

Kick off your book project, get started with GhostAI, get better at marketing, or spend the day doing all three! Free live workshops on Zoom. Saturday, June 27, 2026.

\n","companies",[],"universities",[],"paypalClientId","AX53Cwz8jR6rVVzzZiZNWWXl0dGagi-GZrjG-S3Ua14E5nrKMn7DxDQ730O4R8LusLPp49ALn6aRVaEy","no-cart","count",0,"free","updatedAt","","paymentGateway","STRIPE","cartItems",[],"loading"]

Email the Authors