Khai thác giá trị Agile Retrospective
Khai thác giá trị Agile Retrospective
Bộ công cụ thực hành Retrospective
About the Book
Chúng tôi giới thiệu với bạn: một cuốn sách Agile mới với nhiều bài tập trang bị cho hoạt động retrospective, được hỗ trợ bởi câu hỏi retrospective “là gì” và “tại sao”, giá trị và các lợi ích kinh tế mà chúng đem lại, cùng lời khuyên cho việc khai mào và cải thiện hoạt động retrospective.
Cuốn sách này dành cho các Agile coach (huấn luyện viên Agile), Scrum master, project manager, product manager và facilitator (tập huấn viên) - những người đã có kinh nghiệm nào đó với retrospective.
Với cuốn sách này chúng tôi đã cống hiến nửa năm làm việc cho cộng đồng nhằm giúp các nhóm trên toàn thế giới thực hiện hoạt động retrospective tốt hơn.
Bạn có muốn nhận được thông báo liên quan đến retrospective và các ấn bản tiếp theo của cuốn sách?
Hãy tham gia cùng chúng tôi tại eepurl.com/Mem7H hoặc tham gia Webinar hàng tháng của Luis Gonçalves ngay tại đây.
Cuốn sách này sắp được dịch sang nhiều ngôn ngữ, tất cả các bản dịch đều có trên Leanpub.
Ben Linders & Luis Gonçalves
Về các tác giả
Cả hai chúng tôi đều là những blogger tích cực trên www.benlinders.com và https://luis-goncalves.com/. Trên trang blog, chúng tôi chia sẻ kinh nghiệm của mình ở một số chủ đề của Agile và lean, gồm cả retrospective.
Trong nhiều năm, chúng tôi đã tiến hành nhiều hình thức khác nhau của hoạt động retrospective. Chúng tôi nghĩ rằng việc thực hành các bài tập khác nhau giúp phát triển bộ công cụ các bài tập retrospective cá nhân của riêng bạn và thu được nhiều giá trị hơn từ chúng.
Bundles that include this book
About the Contributors

I am an Agile evangelist, a consultant and a scrummaster, a translator for the book "Getting Value out of Agile Retrospectives" (Vietnamese version)
For the feedbacks to the book, please reach us at https://www.facebook.com/gettingvalueoutofagileretrospectivesVN/ or discuss with Agile Vietnam community at https://www.facebook.com/groups/agilevietnam/
Please reach me on linkedin: https://www.linkedin.com/in/nguyenvuhung

I'm Nguyen Huy Cuong, PhD in Engineering Sciences, speciality Information Technologies, Software TL / Academic Advisor at FUNiX University, FPT Corporation. I have been working in the software industry since 2003. I am a responsible, sociable and friendly. I love to study new thing, new technologies and I have ability to learn very quickly. I always keep myself up to date by learning new skill and new technology. I can work in team and communicate well with people from other cultures. “Yes, I can” is my slogan. I can speak English, Russian and Vietnamese. Please contact me at: Facebook, LinkedIn

My name is Xuan Quach. I work in IT higher education for fifteen years. Now I'm working at the new Vietnam leading online university named FUNiX as an Academics Director and a Scrum Master in some internal online system projects. I love technology helping change the world and also I'm interested in productivity improvement through methodologies of Agile and Lean.
Table of Contents
- Lời tựa
- Lời giới thiệu
- Lời mở đầu
- Lời nói đầu bản tiếng Việt
- Giới thiệu
- Agile Retrospective là gì?
- Tại sao cần retrospective?
- Giá trị kinh tế của Agile Retrospectives
- Các điều kiện cần cho các phiên retrospective
- Thiết kế một phiên Retrospective
-
Các bài tập Retrospective
- Đặt câu hỏi
- Kỹ thuật Starfish (sao biển)
- Kỹ thuật Sailboat (thuyền buồm)
- Kỹ thuật One-Word (Một-Từ)
- Kỹ thuật Car Brand (thương hiệu xe)
- Kỹ thuật Happiness Index (chỉ số hạnh phúc)
- Kỹ thuật 5-times-Why (5 lần hỏi tại sao)
- Kỹ thuật Constellation (chòm sao)
- Kỹ thuật Khảo sát đánh giá nhóm
- Kỹ thuật retrospective dựa-trên-điểm-mạnh
- Kỹ thuật Cây hiệu suất cao
- Kỹ thuật Ánh xạ dòng giá trị
- Kỹ thuật Retrospective các phiên Retrospective (RoR)
- Lợi ích của retrospective
- Đón nhận Agile Retrospective
- Một cuốn sách Retrospective bằng Tiếng Việt
- Phát triển Kỹ năng Điều phối Agile Retrospective của bạn
- Những phiên retrospective Agile giá trị
- Tài liệu tham khảo
Other books by these authors
Authors have earned$10,098,681writing, publishing and selling on Leanpub, earning 80% royalties while saving up to 25 million pounds of CO2 and up to 46,000 trees.
Learn more about writing on Leanpub
The Leanpub 45-day 100% Happiness Guarantee
Within 45 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.
See full terms
Free Updates. DRM Free.
If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).
Most Leanpub books are available in PDF (for computers), EPUB (for phones and tablets) and MOBI (for Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.
Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.
Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them
Top Books
C++20
Rainer GrimmC++20 is the next big C++ standard after C++11. As C++11 did it, C++20 changes the way we program modern C++. This change is, in particular, due to the big four of C++20: ranges, coroutines, concepts, and modules.
The book is almost daily updated. These incremental updates ease my interaction with the proofreaders.
A Guide to Artificial Intelligence in Healthcare
Dr. Bertalan MeskoCan we stay human in the age of A.I.? To go even further, can we grow in humanity, can we shape a more humane, more equitable and sustainable healthcare? This e-book aims to prepare healthcare and medical professionals for the era of human-machine collaboration. Read our guide to understanding, anticipating and controlling artificial intelligence.
Atomic Kotlin
Bruce Eckel and Svetlana IsakovaFor both beginning and experienced programmers! From the author of the multi-award-winning Thinking in C++ and Thinking in Java together with a member of the Kotlin language team comes a book that breaks the concepts into small, easy-to-digest "atoms," along with exercises supported by hints and solutions directly inside IntelliJ IDEA!
Introducing EventStorming
Alberto BrandoliniThe deepest tutorial and explanation about EventStorming, straight from the inventor.
C++ Best Practices
Jason TurnerLevel up your C++, get the tools working for you, eliminate common problems, and move on to more exciting things!
Ansible for DevOps
Jeff GeerlingAnsible is a simple, but powerful, server and configuration management tool. Learn to use Ansible effectively, whether you manage one server—or thousands.
Everyday Rails - RSpecによるRailsテスト入門
Junichi Ito (伊藤淳一), AKIMOTO Toshiharu, 魚振江, and Aaron SumnerRSpecを使ってRailsアプリケーションに信頼性の高いテストを書く実践的なアドバイスを提供します。詳細で丁寧な説明は本書のオリジナルコンテンツです。また、説明には実際に動かせるサンプルアプリケーションも使用します。本書は2017年版にアップデートされ、RSpec 3.6やRails 5.1といった新しい環境に対応しています!さあ、自信をもってテストできるようになりましょう!
The Hundred-Page Machine Learning Book
Andriy BurkovEverything you really need to know in Machine Learning in a hundred pages.
Composing Software
Eric ElliottAll software design is composition: the act of breaking complex problems down into smaller problems and composing those solutions. Most developers have a limited understanding of compositional techniques. It's time for that to change.
R Programming for Data Science
Roger D. PengThis book brings the fundamentals of R programming to you, using the same material developed as part of the industry-leading Johns Hopkins Data Science Specialization. The skills taught in this book will lay the foundation for you to begin your journey learning data science. Printed copies of this book are available through Lulu.
Top Bundles
- #1
Software Architecture for Developers: Volumes 1 & 2 - Technical leadership and communication
2 Books
"Software Architecture for Developers" is a practical and pragmatic guide to modern, lightweight software architecture, specifically aimed at developers. You'll learn:The essence of software architecture.Why the software architecture role should include coding, coaching and collaboration.The things that you really need to think about before... - #2
All the Books of The Medical Futurist
6 Books
We put together the most popular books from The Medical Futurist to provide a clear picture about the major trends shaping the future of medicine and healthcare. Digital health technologies, artificial intelligence, the future of 20 medical specialties, big pharma, data privacy, digital health investments and how technology giants such as Amazon... - #3
Cisco CCNA 200-301 Complet
4 Books
Ce lot comprend les quatre volumes du guide préparation à l'examen de certification Cisco CCNA 200-301. - #4
Linux Administration Complet
4 Books
Ce lot comprend les quatre volumes du Guide Linux Administration :Linux Administration, Volume 1, Administration fondamentale : Guide pratique de préparation aux examens de certification LPIC 1, Linux Essentials, RHCSA et LFCS. Administration fondamentale. Introduction à Linux. Le Shell. Traitement du texte. Arborescence de fichiers. Sécurité... - #5
Learn Git, Bash, and Terraform the Hard Way
3 Books
Learn Git, Bash and Terraform using the Hard Way method.These technologies are essential tools in the DevOps armoury. These books walk you through their features and subtleties in a simple, gradual way that reinforces learning rather than baffling you with theory. - #6
PowerShell
3 Books
Buy every PowerShell book from Adam Bertram at a 20% discount! - #7
Software Architecture and Beautiful APIs
2 Books
There is no better way to learn how to design good APIs than to look at many existing examples, complementing the Software Architecture theory on API design. - #8
9 Books-Bundle: Shut Up and Code!
9 Books
"Shut up and code." Laughter in the audience. The hacker had just plugged in his notebook and started sharing his screen to present his super-smart Python script. "Shut up and code" The letters written in a white literal coding font on black background was the hackers' home screen background mantra. At the time, I was a first-year computer... - #9
CCDE Practical Studies (All labs)
3 Books
CCDE lab - #10
Modern C++ by Nicolai Josuttis
2 Books