介紹

「下一場革命將會讓所有人措手不及，就像它們一向那樣。換句話說：如果大眾預期到了革命，那它就不能算是革命。」 —Doc Searls, 2002

自從OpenAI向大眾介紹ChatGPT以來，已經過了一年半多的時間。當初，這看似與圖書出版無關。然而，自那時起，一切都改變了，而一切也都未改變。出版商開始探索新的AI工具，試探性的與ChatGPT互動。但在出版實踐中，尚未看到真實的革命跡象；現在還太早。

在寫作和出版方面，圍繞AI存在大量的不確定性。關於AI的使用也存在重大爭議。儘管如此，對於許多人來說，AI的可能性令人興奮。

我將更多地關注AI的承諾，而不是它的危險，但我會概述與作者和出版商相關的擔憂和風險。我並不是想輕視這些擔憂。這本書的重點不在於此。

我認為這本出版物更像是一本“小冊子”而不是一本書。聯合國教科文組織對書的定義是“至少49頁”（為什麼不是50頁？），而按照每頁300字來算，這本書可能不符合資格。但更重要的是，它並不打算成為任何事物的最終說法——更像是進度報告。人工智慧及其在圖書出版中的作用正在以驚人的速度變化，這種變化沒有放緩的跡象。因此，這本書（小冊子），這份報告，只是一個快照。

使用Leanpub平台，我一直在以進行中的作品形式發布我的研究和分析——這是一個活文件，不斷修訂。我以前從未嘗試過這樣做。我的原因有兩個：提供短期內有用的東西，並有能力根據需要進行修訂。AI的故事遠未結束。

我希望我的方法對讀者有用，儘管我知道過多的更新可能會很快變得令人厭煩。我已經嘗試減少這本書的時效性，減少對變化最快的事物的關注。

自2024年4月以來默默可用的版本被標記為“完成75%”，並免費提供給讀者。7月23日是“100%完成”版本的正式出版日期，這個版本也會進入Leanpub以外的更大範圍的分發。我將繼續更新100%版本：但這些更新僅對Leanpub買家可用——不斷更新廣泛分發的印刷版、電子書和有聲書是不切實際的。

我每天都聽到出版業各個領域的人們在努力理解AI時所面臨的痛苦。為什麼這麼痛苦？這裡有三個我看到的原因：

• 技術複雜而神秘，對於非科學家來說太過複雜。（有一個有趣的研究提出了一個“AI焦慮量表（AIAS）”，測量了人們對AI焦慮的21個不同原因。）

• AI在出版領域已經變得極具爭議性，主要是因為版權問題，它們直擊創作和出版的核心。

• 然而，還有一種FOMO的氛圍——錯失良機的恐懼。儘管AI有很多缺陷，但就像許多誘人的技術（Apple手錶？智能音箱？）一樣，我們面臨那種揪心的感覺：如果我錯過了下一個真正的大事，就像我之前錯過了幾個真正的大事一樣。我當時覺得很愚蠢；我不想再感覺愚蠢了。那很痛苦。

好吧：出版業的人們感到AI的痛苦是有道理的。

那麼這本書的使用場景是什麼呢？

使用場景是你在圖書出版業工作，或你是一位試圖更好地了解圖書出版的作者，而你厭倦了在AI方面感到愚蠢和困惑。你周圍太多的同事似乎比你更了解它，而你厭倦了無法在這個話題上進行智能的交流。

我對讀者的目標是，希望在閱讀完這本書後，他們能夠參與對話，表達有見地的意見。我希望你能夠做出關於這項技術的個人選擇，並有一條學習如何使用AI的路徑，前提是你選擇這樣做。

我不想用大量關於人工智慧技術的基礎知識來淹沒讀者——我不會談論太多抽象的人工智慧概念。相反，我希望給你一個關於人工智慧在書籍創作和出版方面的基礎知識。如果有人問你，自然語言處理到底是什麼意思，你可以像我一樣回答：我不是人工智慧專家。但我知道人工智慧在我的行業中是如何被應用的。

我不喜歡「你需要知道的」這個短語，因為它很少能達到預期，要麼信息過多，要麼信息過少。我能準確傳達嗎？我認真地試圖傳達最少的必要信息。我認為我知道出版商需要了解的人工智慧知識，因為我一直在與很多出版商交談，並主持專門為提供基礎知識而設計的研討會和網絡研討會。

在介紹許多章節的摘要之後，我將擴展主要概念。不過，老實說，有時我會多說一些。

我將使用的簡稱是「聊天人工智慧」。當OpenAI首次發布ChatGPT時，它是唯一的選擇，但現在有幾個重要的競爭對手。我會很快介紹具體情況，但你已經聽說過其中的一些，顯然有Google和Microsoft。他們（以及其他幾家公司）現在提供與ChatGPT類似的在線人工智慧聊天軟體。因此，與其說「ChatGPT及其競爭對手」，我將整個類別稱為「聊天人工智慧」。如果我寫「ChatGPT」，我特指OpenAI的軟體。

這本書主要是實用的，但在最後部分我將提出一篇關於人工智慧對書籍出版行業的現實影響的論文，以及其他一些推測性的思考。

這本書的主要讀者是消費類書籍的出版商。次要讀者是所有其他書籍的出版商（學術、教育…）在這些行業領域有重疊的部分。我的第三個讀者是有利害關係的作者，以及對書籍出版感興趣的許多人。

副標題表明這是一本為作家和出版商提供的人工智慧指南。部分原因是我希望出版商也能了解作家在使用這項技術時做了什麼。我認為這很重要。在最近的年度會議上，BISG（書業研究小組），主要代表貿易出版商，表示「它正在尋求從包括文學代理人和作者在內的更廣泛的群體中汲取經驗。」 這是一個受歡迎的舉動。

我希望作家閱讀這本書，因為它可以幫助他們了解出版商在處理他們的手稿時做了什麼。自出版作者總是關注傳統出版，部分原因是他們實際上是出版商，因此出版商感興趣的人工智慧技術也可能對他們有興趣。

但不要誤會，這不是一本關於如何使用人工智慧成為更好、更高效作家的實用指南。關於這個話題有很多書（可惜，其中許多只是騙人的Amazon翻版）。還有很多質量參差不齊的YouTube視頻。

在貿易書籍出版中，我理想的讀者不一定是決策者，而是每天在行業中工作、創作書籍並尋找讀者的眾多人員。在這本書中，我將談論所有主要的出版功能，從編輯到銷售和分發。以及作家與讀者的交集。

儘管我在加拿大長大，並在那裡開始了我的出版事業，但我現在居住在美國舊金山，所以我習慣於思考美國的出版行業。但這本小冊子中的幾乎所有內容對馬達加斯加的出版商和曼哈頓的出版商一樣適用。儘管小國出版商面臨規模挑戰，美國的小出版商也面臨同樣的問題，這本書是為各種規模的公司而寫的。

當我與小型出版商談論人工智慧時，與我與大型出版商談論人工智慧時，最大的區別在於「企業」這個概念。最大的出版商通常是公共公司的一部分或附屬公司，當你成為公共公司後，聲譽和安全問題比普通出版商更重要，因為他們不必像公共公司那樣對股東和新聞媒體負責。儘管大五出版商的編輯使用人工智慧工具的方式與為小型公司工作的自由編輯相同，但他們使用這些工具的背景卻大不相同。

閱讀這本書需要多少人工智慧知識？

我假設我的讀者對人工智慧的內部構造幾乎完全不了解，但他們都是聰明的讀者。所以我會在零知識和不對讀者居高臨下之間，找到一個平衡點。

我想幾乎每個人都聽說過新一代的人工智慧：根據 YouGov 在2024年3月的一項調查顯示，只有7%的美國人對人工智慧“一無所知”。作家和出版商幾乎肯定聽說過一些版權投訴，但可能不太了解相關問題。因此，我不必解釋人工智慧代表“Artificial Intelligence”。但我也不會假設讀者能夠定義人工智慧是什麼，它的含義，它的潛在影響，等等。這就是為什麼你在這裡。

我出版這本書的口號是“無障礙”。

對大多數人來說，這僅意味著類似於“可用性”，事實上，我打算以我能想到的盡可能多的形式和格式提供這本書。我想擴展這個容器。我試圖讓我的書成為一個典範出版物，展示今天出版單一本書時所能達到的全部範圍。

在 Leanpub 上，你會發現這本書以 PDF 文件、EPUB 文件和免費的基於網頁的出版物形式提供。你會發現有31種語言的翻譯，包括主要的亞洲和歐洲語言。還會有多種語言的有聲書。

我還會在所有通過 Ingram 和 Amazon 可訪問的電子商務平台上，提供這本書的印刷和數字格式。這包括大多數的在線書店，在世界的許多地方。這樣圖書館也能購買這本書，儘管可以理解的是，它們對自費出版的作品只有有限的空間。（我會向世界上任何要求的圖書館捐贈印刷和數字版本。）

除了整本書的免費網頁版，我還會創建免費摘錄、問答和信息圖表，供那些只想嘗試或品嚐的人使用。這些會通過我的博客提供。

錄製整本書的視頻不太合理，因為有聲書已經可用。但有些人更喜歡通過視頻獲取內容。所以我會提供多個長度的精簡視頻版本。

那麼人情味呢？我還會通過網絡研討會或一對一的在線諮詢，通過我的網站和博客與讀者交流。我甚至可以被聘請親自現身！

“無障礙”遠不止其字典定義。正如加拿大國家公平圖書館服務網絡（NNELS）所說，“一本無障礙的書是每個人都能使用和理解的書。”因此，我的英文 EPUB 文件符合 W3C 1.1 建議 的印刷障礙者標準，包括為圖像提供健全的 替代文字 描述。我們期望外語翻譯版本也能達到這一無障礙標準。

替代文字是用 ChatGPT 創建的。我沒有編輯 ChatGPT 的版本，這樣任何閱讀 EPUB 的人都能看到它的優點和不足之處。正如我的同事 Bill Kasdorf 提醒我，好的替代文字描述的是視覺讀者從圖像中獲得的資訊，而不僅僅是它的外觀。

對於書籍出版商來說，無障礙性不再是一個選項：它是一個默認設置。

（我有兩個 致歉 要分享：由於出版平台的限制，默認的 PDF 文件將無法符合 PDF/UA 規範，我也無法在電子商務網站上提供大字版的書籍。但這兩者都可以應要求提供。）

如前所述，這本書（相對）較短。當你稱一份短文件為“書”時，你有風險讓買家抗議，“我以為我買的是一本書，但它只有50頁！”我已經盡我所能在銷售頁面上明確說明這不是一本完整的書，但如果你感到失望，請記住 Leanpub 提供60天退款保證，我會高興地將這個退款承諾延長到“永遠”。我希望讀者感到高興，而不是失望。（如果你在其他平台上購買了這本書，請給我發電子郵件：我會寄支票給你！）

這本書包含大量的超連結（這些在不同格式中顯示方式不同，但通常作為註腳出現）。我一直相信在我的作品中鏈接到原始來源，這樣讀者可以驗證我有時誇大的主張。但我也知道，超連結和註腳可能會讓人分心，特別是如果你在使用電子閱讀設備的話。我為此感到抱歉。最好的辦法是忽略閱讀時的鏈接，如果你想更深入了解某個主題，可以回過頭來查看這些鏈接。

我不知道你現在正在以何種格式（或語言）閱讀（或聆聽）。我試圖讓這本書的“人體工學”盡可能用戶友好，但從這個角度來看，鏈接和註腳並不總是最佳選擇。

這本書有贊助商，這對於一本“書”來說是不尋常的。我在文本末尾的披露部分解釋了贊助的工作原理。