Über den Author
Nigel Poulton (@nigelpoulton)
Hi, ich heiße Nigel. Ich lebe in Großbritannien und bin ein Techoholic. Tatsächlich ist das Arbeiten mit Cloud und Containern ein absoluter Traum für mich!
Mein früheres Berufsleben war extrem von Mark Minasi's Buch Mastering Windows Server 2000 beeinflusst. Seit ich es gelesen habe, wollte ich meine eigenen Bücher schreiben, um das Leben anderer so zu verändern, wie Mark's Buch mich verändert hat. Seitdem hatte ich das Glück, mehrere Bestseller schreiben zu können, darunter Docker Deep Dive und Das Kubernetes Buch. Das Feedback, dass ich für meine Bücher bekomme, erweckt in mir die Leidenschaft, so viele Menschen wie möglich zu erreichen und ihnen zu helfen.
Des Weiteren bin ich auch der Author von best-selling Video Kursen über Docker und Kubernetes. Meine Videos sind dafür bekannt, unterhaltsam und manchmal laugh-out-loud lustig zu sein (nicht meine eigenen Worte).
Eine vollständige Liste meiner Videos ist unter `https://nigelpoulton.com/video-courses` zu finden.
Auf meiner Webseite, nigelpoulton.com, sind außerdem alle meine Bücher, mein Blog, wöchentlicher Newsletter und Weiteres zu finden.
Wenn ich gerade mal nicht mit Containern und Kubernetes arbeite, träume ich von ihnen. Wenn ich mal nicht von ihnen Träume, dann verbringe ich vermutlich gerade Zeit mit meiner jungen Familie. Außerdem mag ich American muscle cars, Golf, Sci-Fi Bücher, und bin Fan von Sunderland AFC (dem besten Fußball Team der Welt, wir machen bloß gerade eine schwierige Phase durch).
Ich suche immer nach Wegen, meine Bücher und Videos zu verbessern und bin jederzeit für Feedback und Kontakt offen. Also nimm Kontakt auf!
- twitter.com/nigelpoulton
- linkedin.com/in/nigelpoulton/
- nigelpoulton.com
Über den Übersetzer
Mattis Kleine
Mattis Kleine ist selber Entwickler und nutzt Kubernetes regelmäßig. Sein Englisch hat er während seines IT Studiums und eines zweijährigen Aufenthalts in den Vereinigten Staaten perfektioniert. Heute lebt er mit seiner jungen Familie in Norwegen. Seine Freizeit verbringt er beim Basteln seiner eigenen Erfindungen, beim Kitesurfen oder beim Restaurieren alter Hütten.
Die Übersetzung wurde von Jens Kruse unter Hinzufügung kleiner Veränderungen überprüft.