בינה מלאכותית לספרי אודיו

An icon of a key

בינה מלאכותית לספרי אודיו עובדת ממש טוב. זה לא מושלם, אבל זה עובד. מחברים ומו“לים משתמשים כעת באופן שגרתי בכלים של בינה מלאכותית בהפקת ספרי אודיו, בעיקר עבור ספרים שבהם הפקת ספר אודיו ממוקדת במספר קריינים אינה כלכלית. ולא רק עבור ספרי אודיו באנגלית, אלא גם ספרי אודיו בתרגום.

השימוש בבינה מלאכותית לספרי אודיו אינו חדש; דיווחתי לראשונה על המגמה ב-Publishers Weekly ב-2021. אבל הדגמים החדשים יותר של השפה הגדולה רעננו את הטכנולוגיה להפקת ספרי אודיו אוטומטית.

בחזרה בשנת 2021 ציינתי “האם זה מושלם? בהחלט לא. האם זה יכול להיות מספיק טוב? כנראה שכן, אם מוציא לאור יהיה מוכן להקדיש את הזמן הדרוש בשלב עריכת הקול של הפרויקט.” שנתיים וחצי מאוחר יותר, לפי דיווחים רבים, קולות מבוססי בינה מלאכותית אינם ניתנים להבחנה מקולות אנושיים, אלא אם כן אתה מקשיב מאוד בקפדנות.

בנובמבר האחרון Meta (פייסבוק) הציגה את “Seamless,” שמסוגלת “להעביר טונים, הבעת רגשות ואיכותי סגנון קולי” לתרגום של 200 שפות. ספר שמע יכול להיות מתורגם מיד לשפות רבות באיכות יוצאת דופן.

גם ב-2021 דיווחתי כי “החסימה של Audible להפצת ספרי שמע עם קריינים לא אנושיים היא בעיה אמיתית שייתכן שתיקח זמן לפתור.” בינתיים, גם גוגל וגם אפל הכריזו על תוכניות לאפשר למחברים ליצור ספרי שמע עם קולות מבוססי בינה מלאכותית. ב-5 בדצמבר, Findaway Voices על ידי Spotify התחילה לקבל “ספרי שמע עם קריינות קול דיגיטלית מ-Google Play Books להפצה לשותפים קמעונאיים נבחרים.”

בתחילת נובמבר 2023 אמזון הכריזה כי מחברי Kindle Direct Publishing (KDP) יוכלו בקרוב לגשת לשירות שיאפשר להם “ליצור במהירות ובקלות גרסת ספר שמע של ספר האלקטרוני שלהם באמצעות קריינות קול וירטואלית, טכנולוגיית דיבור סינתטי.” בינואר 2024 דיווחה ג’יין פרידמן (גביית תשלום) “Audible התחילה בשקט לאפשר לספרי שמע עם קריינות מבוססת בינה מלאכותית להיכנס לחנות שלה בסתיו האחרון, הרבה אחרי קמעונאים אחרים שעשו את אותו הדבר.”

וכמובן, אני משתמש בבינה מלאכותית לגרסאות ספרי השמע של הספר הזה.