关于本书

如果你能看到AI实际的思考方式会怎样？

这不是比喻，也不是理论。而是通过你可以亲自动手搭建的实际演示——就像Donald Michie在1961年用火柴盒教会机器玩井字棋，从而证明机器可以学习那样。

魔法师之镜揭示了在AI文献中前所未见的内容：一个完整的大型语言模型，你可以通过地形图、词元和具象化的注意力机制来构建和操作。这不是理解AI的比喻，这就是通过物理实现来展示的AI本身。

当其他人还在努力有效使用AI时，这本书教会你像AI一样思考——看到模式，理解机制，并运用这些洞见来完成前所未有的成就。

隐藏的知识

Cray Research的成就是有据可查的：我们建造了世界上最快的超级计算机，改变了计算的可能性。但是我们如何做到这一点从未被记录下来——直到现在。

这本书分享了那个时代的系统思维方法和革命性思维模式，并将其应用于现代AI。这不是历史回顾，而是你今天就能使用的实用方法。这些在不容许第二名存在的环境中创造计算突破的方法，现在揭示了如何以他人无法复制的方式使用AI。

对于那些认识到Cray Research重要性的人来说：是的，这就是那些知识。对其他人来说：你将学习到已经证明能够实现不可能的方法。

你将发现什么

通过动手演示和清晰的解释，你将学习：

词元上下文和嵌入 - 构建一个可运行的模型，展示AI如何表示和处理信息，使用实体词元和地形图使抽象概念具象化。

注意力机制 - 通过你可以亲自操作的演示来理解AI如何关注相关信息，揭示为什么某些方法有效而其他方法失败。

乒乓效应 - 超越单次提示，发展与AI的协作关系，使其随着每次互动变得更加有效。

大规模模式识别 - 学习看到AI如何连接不同的信息，以及如何构建你的工作来利用这些连接。

革命性思维 - 培养使你能够接受他人认为不可能的挑战的思维方式，将"这不可能做到"视为邀请而不是界限。

为什么这本书与众不同

大多数AI书籍教你写出更好的提示词或用方程式解释Transformer架构。这本书通过物理演示向你展示这些机制是如何实际运作的，然后教你以他人无法企及的方式应用这种理解。

你将学会以前所未有的方式使用AI——不是通过技巧或技术，而是通过真正理解大型语言模型如何处理信息、维持上下文和生成响应。这种理解改变了你与AI协作的方式，开启了他人认为需要尚不存在的技术才能实现的可能性。

这本书适合谁

这本书服务于多个受众：

专业人士和知识工作者，他们需要用AI完成复杂任务，并认识到基本提示有根本局限性。

开发者和技术实践者，他们想要理解LLM内部机制而不被数学淹没，获得能够指导更好实施决策的实用洞见。

战略思考者和创新者，他们需要解决前所未有的问题，并认识到革命性的结果需要革命性的方法。

任何怀疑AI不止于当前教程和指南所展示的人，他们想要发展能够创造真正竞争优势的能力。

作者背景

Edward W. Barnard在Cray Research工作多年，正值我们在计算领域实现前所未有突破的时代。这本书分享了那个时期的系统思维方法和革命性思维模式，现在将其应用于AI协作。

这些不是理论框架。这些是来自结果比资历更重要的环境中经过实战检验的方法，在那里，不可能的挑战通过清晰的思维和对复杂系统的革命性方法得以解决。

从Alan Turing到Seymour Cray，现代计算的密码学起源创造了关于信息、上下文和计算可能性的特定思维方式。这本书以你可以立即应用的形式教授这些方法。

这对你有什么好处

即时能力 - 学会通过理解LLM实际如何处理和生成信息，完成他人认为超出当前技术的任务。

深度理解 - 亲自构建一个可运行的LLM，使抽象概念具象化，揭示为什么某些方法成功而其他方法失败。

可迁移技能 - 发展适用于所有AI平台的系统思维方法，无论技术如何发展都保持其价值。

革命性思维 - 学习像在Cray Research那样应对不可能的挑战：将其视为待解决的有趣问题，而不是要接受的界限。

长期掌握 - 创建一个持续提升AI协作技能的基础，基于理解而不是记忆的技巧。

无论你是在运营复杂性中挣扎，还是在处理看似超出AI当前能力的项目，或者只是知道有更好的方式来使用这些工具，这本书不仅会改变你能用AI完成的事情，还会改变你对可能性的思考方式。

革命不是即将到来。它已经在这里。问题是你是否会成为能够看到它的人之一。

关于作者们

Edward W. Barnard

Edward W. Barnard brings unique implementation expertise from programming Cray supercomputers at the hardware level, debugging systems at classified facilities, and solving critical Y2K infrastructure problems. His 20+ years at Cray Research included hands-on work with assembly language, operating systems, and I/O subsystems. He has published over 100 technical articles, helping developers implement solutions to complex problems. His cross-domain experience, from NSA troubleshooting to Saudi Aramco installations, provides practical insights into applying advanced problem-solving techniques across diverse technical environments. 

Edward has transferred his skill of bare-metal programming the Cray I/O Subsystem (with only 131,072 bytes of local memory) to novel ways of managing Large Language Model token context windows, unlocking capabilities not yet taught in AI literature. When a skill dormant for 35 years becomes suddenly relevant again, he calls this The Time Travel Pattern.

TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!