AI pro audioknihy

An icon of a key

AI pro audioknihy funguje opravdu dobře. Není to dokonalé, ale funguje to. Autoři a vydavatelé nyní rutinně používají nástroje AI při výrobě audioknih, především pro knihy, kde plnohodnotná produkce audioknih zaměřená na vypravěče není finančně proveditelná. A nejen pro anglické audioknihy, ale také pro audioknihy v překladu.

Používání AI pro audioknihy není nové; poprvé jsem o tomto trendu informoval v Publishers Weekly v roce 2021. Ale novější velké jazykové modely oživily technologii pro automatizované vyprávění audioknih.

V roce 2021 jsem poznamenal: “Je to dokonalé? Rozhodně ne. Může to být dost dobré? Pravděpodobně, pokud je vydavatel ochoten věnovat potřebný čas fázi úpravy hlasu projektu.” O dva a půl roku později jsou podle mnoha zpráv hlasy AI nerozpoznatelné od lidských hlasů, pokud neposloucháte velmi pozorně.

Loni v listopadu Meta (Facebook) představila “Seamless,” který je schopen “přenášet tóny, emocionální výraz a hlasový styl” do překladu 200 jazyků. Audiokniha může být okamžitě přeložena do několika jazyků s mimořádnou kvalitou.

Také v roce 2021 jsem informoval, že “blokování distribuce audioknih s nehumánními vypravěči společnosti Audible je skutečný problém, jehož vyřešení může nějakou dobu trvat.” Mezitím Google i Apple oznámili programy, které umožňují autorům vytvářet audioknihy s hlasy generovanými AI. Dne 5. prosince začal Findaway Voices od Spotify přijímat “audioknihy s digitálním hlasovým vyprávěním od Google Play Books pro distribuci vybraným maloobchodním partnerům.”

Na začátku listopadu 2023 Amazon oznámil, že autoři Kindle Direct Publishing (KDP) budou mít brzy přístup k službě, která jim umožní “rychle a snadno vytvořit verzi své e-knihy jako audioknihu pomocí virtuálního hlasového vyprávění, technologie syntetické řeči.” V lednu 2024 Jane Friedman informovala (paywall), že “Audible tiše začal umožňovat vkládání audioknih s AI vyprávěním do svého obchodu koncem minulého podzimu, dlouho poté, co to udělali ostatní maloobchodníci.”

A samozřejmě používám AI pro verze audioknih této knihy.