Leanpub Header

Skip to main content

Les erreurs qui nous façonnent (Édition Française)

Cultiver une culture d'apprentissage et d'innovation

This book is 100% completeLast updated on 2025-04-18

Dans la plupart des organisations, les erreurs restent cachées. Ce n'est pas un manque de courage, c'est la culture. Comment les dirigeants peuvent cultiver un environnement où chacun se sent assez en sécurité pour admettre ses erreurs, en tirer des leçons, et éviter qu'elles ne se répètent.

This book is a translation into French of The Mistakes That Make Us which was originally written in English

Minimum price

$9.99

$14.99

You pay

Authors earn

$

Also available for 1 book credit with a Reader Membership

PDF
EPUB
About

About

About the Book

Les erreurs qui nous façonnent


Cultiver une culture d'apprentissage et d'innovation

Nous faisons tous des erreurs. Ce qui distingue les organisations, c'est ce qui se passe ensuite.

Dans la plupart des entreprises, les erreurs restent cachées. Ce n'est pas un manque de courage, c'est la culture. Quand les gens sont punis pour des erreurs humaines ou pour des défaillances du système, ils apprennent à se protéger par le silence. Et les mêmes erreurs se répètent.

Mark Graban propose une autre voie. Plutôt que de blâmer les individus, les dirigeants peuvent cultiver un environnement où chacun se sent assez en sécurité pour admettre une erreur, en tirer des leçons et empêcher qu'elle ne se reproduise.

On ne peut pas éliminer les erreurs en écartant les personnes qui en font, puisque cela nous inclut tous.

S'appuyant sur plus de 200 entretiens de son podcast « My Favorite Mistake » et sur vingt-cinq ans passés dans l'industrie, les soins de santé et les entreprises de logiciels, Graban montre comment se construisent, ou se détruisent, les conditions de la sécurité psychologique. Vous lirez des histoires venues de Toyota, de la société technologique KaiNexus, de deux distilleries de whisky, de l'ancien représentant américain Will Hurd et de Kevin Harrington, l'un des investisseurs de « Shark Tank ».

Le livre plaide aussi pour l'itération. Graban propose de remplacer « échouer tôt, échouer souvent » par « faire de petites erreurs tôt, apprendre, ajuster et réussir ». Ou, plus brièvement : les petites erreurs mènent au succès.

Vous y trouverez des méthodes concrètes pour prévenir les erreurs, pour reconnaître celles qui se produisent quand même, et pour y répondre d'une manière qui produit de l'amélioration plutôt que de la peur.

Parler de ses erreurs n'est pas une question de caractère ou de courage. C'est une question de culture, et la culture se cultive.

Une organisation qui apprend de ses erreurs finira par dépasser celle qui les cache. C'est l'hypothèse de ce livre. Il vous montre comment la mettre à l'épreuve dans votre équipe.

Édition française de The Mistakes That Make Us: Cultivating a Culture of Learning and Innovation, lauréat du Shingo Publication Award.

Ce qu'ils en disent

[garder la citation de Daniel H. Pink telle quelle]

Eric Ries, auteur de The Lean Startup
Jim McCann, fondateur et président de 1-800-FLOWERS
Karen Martin, auteure de Clarity First
Richard Sheridan, PDG de Menlo Innovations
Zeynep Ton, Ph.D., MIT Sloan

Table des matières

Chapitre un : Penser positivement
Chapitre deux : Admettre ses erreurs
Chapitre trois : Être bienveillant
Chapitre quatre : Prévenir les erreurs
Chapitre cinq : Aider chacun à s'exprimer
Chapitre six : Choisir l'amélioration plutôt que la punition
Chapitre sept : Itérer pour réussir
Chapitre huit : Cultiver sans fin
Épilogue
Notes
Invités du podcast cités dans le livre

This book is a translation into French of The Mistakes That Make Us which was originally written in English

Author

About the Authors

Mark Graban

Mark Graban is an internationally recognized consultant, author, professional speaker, and podcaster. Mark is also a Senior Advisor to the technology company KaiNexus. For his full bio, visit www.MarkGraban.com.

Mark's newest book is The Silence Tax: How Lean Leaders Drive Out Fear and Futility , available now on Leanpub while in progress.

His previous book (2023). The Mistakes That Make Us: Cultivating a Culture of Learning and Innovation, is recipient of the Shingo Research and Professional Publication Award.

He is also the author of Lean Hospitals and co-author of Healthcare Kaizen, both recipients of the Shingo Research and Professional Publication Award. He is the editor of the anthology Practicing Lean, published through Leanpub, and published Measures of Success: React Less, Lead Better, Improve More in 2018, originally on Leanpub.

The Leanpub Podcast
TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!

Podcast

Podcast Episode

Translations

Translations

Languages

Translation Bundles

Contents

Table of Contents

    • Dédicace
    • Remerciements
    • À propos de l’auteur
    • Également par Mark Graban
    • Podcasts de Mark Graban
    • Éloges pour The Mistakes That Make Us
    • Introduction
      • Apprendre Positivement de ses Erreurs
      • Souvent, Ce Sont les Erreurs Qui Font de Nous Ce Que Nous Sommes
      • Comment Tout a Commencé
      • Trouver une Façon de Dire “Oui”
      • Qu’est-ce qui Rend une Erreur Préférée?
      • Qui a Planté la Graine de ce Livre?
      • Cultiver la Culture—Ce qui Nous Attend
    • Chapitre Un : Pensez Positivement
      • Qu’est-ce qu’une erreur ?
      • Remplacer la punition par l’amélioration
      • Échouer Souvent—-ou Apprendre à Réussir?
      • Découvrir les Écarts entre les Attentes et les Résultats
      • Chérir les erreurs
      • Partager les erreurs nécessite une sécurité psychologique
      • Passer de la punition à un chemin positif
      • Identifier les erreurs pour réfléchir, apprendre et s’améliorer
      • La culture de Toyota d’apprentissage des erreurs
      • Les jeunes entreprises peuvent cultiver cette culture
    • Chapitre Deux : Admettre les erreurs
      • Se Sentir Plus à l’Aise pour Admettre ses Erreurs
      • Combattre la Tendance à Cacher les Erreurs
      • Alléger le Fardeau en Parlant de Regrets et d’Erreurs
      • Est-il Sûr d’Admettre Vos Erreurs en Ce Moment ?
      • Cultiver une Culture d’Admission des Erreurs, Comme Garrison Brothers
      • En tant que leader, soyez le premier à admettre vos erreurs
      • En tant que Fondateur ou PDG, Admettez Vos Erreurs pour Aider les Autres
      • Mon Opportunité Inattendue de Mettre à l’Épreuve la Culture des Garrison Brothers
      • L’acquisition a fait connaître l’entreprise, mais a inclus une erreur
      • Avoir un coach pour pointer les erreurs que vous ne pouvez pas voir
      • Voir les erreurs comme un investissement, pas un coût
      • Passer de l’exigence de perfection à l’apprentissage ensemble
    • Chapitre Trois : Soyez gentil
      • “Bienveillant” est mieux que “Sympathique”
      • Les Gens Intelligents Font des Erreurs
      • Apprenez la Science de la Réaction de Notre Cerveau aux Erreurs
      • Montrer de la gentillesse lorsque vous essayez quelque chose de nouveau
      • Pratiquez l’auto-compassion et excusez-vous pour vos erreurs
      • Réfléchir sans ruminer ni se dénigrer
      • Devenir meilleur dans le traitement des échecs et des erreurs
      • Appliquer les Leçons d’une Entreprise Échouée à la Suivante
      • Soyez Inspiré par la Fille Qui a Enfin Fait une Erreur
      • Soyez Gentil et Constructif : Un et Même
    • Chapitre Quatre : Prévenir les Erreurs
      • Remplacez la Peur par l’Erreur-Proofing
      • Le logiciel est-il sujet aux erreurs ou anti-erreur ?
      • Distinguer les erreurs de planification et d’exécution
      • Prévenir ou corriger rapidement les erreurs d’exécution
      • Utiliser des listes de contrôle pour éviter les erreurs d’exécution
      • Prioriser les problèmes ou erreurs à éviter
      • Apprendre de ses erreurs pour éviter les répétitions
      • Les listes de contrôle aident seulement quand vous les utilisez
      • Le Besoin de Dispositifs Anti-Erreurs dans les Soins de Santé
      • Utiliser de Petites Erreurs pour Prévenir des Grandes
      • Prévenir les erreurs ou atténuer leur impact
    • Chapitre Cinq : Aider Tout le Monde à S’Exprimer
      • Quand un Chirurgien n’est pas en Sécurité pour Admettre une Erreur
      • Suivre une Erreur par une Mauvaise Décision
      • Quand les “événements jamais” se produisent… tout le temps
      • La faute de l’anesthésiste a déclenché sa carrière dans la sécurité des patients
      • Modéliser et Récompenser les Bons Comportements
      • Assurez-vous qu’il s’agit réellement d’un “Espace Sûr”
      • Donnez l’Exemple en tant que Leader
      • Invitez Vos Leaders à Passer en Premier
      • La Sécurité Psychologique Encourage une Meilleure Performance
      • Tirez le “cordon andon” pour signaler les problèmes
      • Le Changement de Gestion Conduit au Changement de Culture
      • Se Sentir en Sécurité pour Apprendre de ses Erreurs chez Toyota
      • Et si Toyota gérait un hôpital ?
    • Chapitre Six : Choisissez l’Amélioration, Pas la Punition
      • Crier sur quelqu’un ne diminue pas la probabilité qu’il répète l’erreur
      • Démontrer une approche plus constructive chez KaiNexus
      • Le député qui a choisi l’apprentissage plutôt que la punition
      • Réagir Bien Quand Les Mauvaises Nouvelles Remontent Plus Vite
      • Célébrer les erreurs et apprendre
      • Accepter les erreurs pour améliorer les performances
      • Améliorer les Systèmes Plutôt que de Blâmer les Individus
      • Créer des Opportunités Sures pour Pratiquer et Apprendre
      • Mon Opportunité de Bien Réagir chez KaiNexus
      • Innover et apprendre de ses erreurs
    • Chapitre Sept : Itérez votre chemin vers le succès
      • Remplacer la fausse certitude par l’apprentissage par l’expérimentation
      • Testez Vos Idées, et Apprenez
      • Soyez Humble, Pas Obstiné
      • Ne Faites Pas Que Planifier et Exécuter, Étudiez et Ajustez Aussi
      • Les Échecs Sont des Informations
      • Le petit test du thérapeute a évité une erreur coûteuse
      • Passer de “Je sais que j’ai raison” à “Je pourrais avoir tort”
      • Vous Ne Pouvez Pas Avoir Toutes les Réponses
      • Réagir Constructivement à une Erreur a Été une Grande Victoire pour Garrison Brothers Distillery
      • Tester et Itérer comme Washington Health System
      • 80% Peut Être Suffisant
      • Itérer votre compréhension pour remplacer les suppositions par de la clarté
      • Acceptez vos erreurs d’innovation
    • Chapitre Huit : Cultiver pour Toujours
      • Transformer une erreur en une expérience
      • Toyota a transplanté des semis aux États-Unis
      • Mettre à l’épreuve la nouvelle compréhension de David
      • Partagez les Fruits de Vos Erreurs
      • Diffuser la Culture au sein de Toyota
      • Transplanter les Graines de Toyota dans une Entreprise Acquise
      • Un peu de lutte peut produire de meilleurs résultats
      • Comment un médecin cultive la culture dans une entreprise de logiciels
      • Re-analyser le sol : L’état actuel de la sécurité psychologique
      • Admettre ses erreurs et demander : “Que pouvons-nous apprendre ?”
      • Commencez à cultiver et prévoyez de continuer
      • Garder les Parasites à l’Écart
      • Commencer à Cultiver et Expérimenter
    • Épilogue
      • Relever de Nouveaux Défis et Apprendre de ses Erreurs
      • Se Rappeler d’être Positif face aux Erreurs
      • Trouver ou Créer un Meilleur Jardin pour la Croissance
      • Iterer pour Réussir
      • De l’Itération à l’Achèvement
    • Invités du podcast My Favorite Mistake dans le livre

The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

See full terms...

Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase

We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.

(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)

In fact, authors have earned over $15 million writing, publishing and selling on Leanpub.

Learn more about writing on Leanpub

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub