著者にメールを送る
You can use this page to email Ben LindersとLuis Gonçalves about アジャイルふりかえりから価値を生み出す - 日本語版.
本について
この新しいアジャイルの本は、ふりかえりをするためのエクササイズをたくさん紹介しています。ふりかえりとは何か、そして、なぜふりかえりをするのか、また、ふりかえりから得られるビジネスの価値や利益、ふりかえりを導入し改善していくためのアドバイスについても書かれています。
これは、アジャイルコーチ、スクラムマスタ、プロジェクトマネージャ、プロダクトマネージャ、そして、ふりかえりの経験があるファシリテータのための本です。
本書は、Luis Gonçalves氏とBen Linders氏によって書かれた英語版 Getting Value out of Agile Retrospectives を翻訳しています。
Ben Linders & Luis Gonçalves
ふりかえりに関して、また、本書が更新されたときにお知らせがほしいですか? eepurl.com/Mem7H に参加してください。(英語のみ)
著者について
私たちは、www.benlinders.com とhttps://luis-goncalves.com/ にブログを書いているブロガーです。私たちのブログでは、ふりかえりを含む、アジャイルとリーンのさまざまなトピックについて、自分たちの経験を共有しています。
ここ数年、私たちはいろいろな種類のふりかえりを実施してきました。さまざまなエクササイズを実施することで、ふりかえりのエクササイズがつまった自分のツールボックスを作り出し、そこからさらに価値を生み出せると私たちは考えています。
注記:
- 本書はさまざまな言語に翻訳され、Leanpubで読むことができます。
- 本書の英語版は、InfoQ: Getting Value out of Agile Retrospectivesでもダウンロードできます。
著者たちについて
Ben Linders is an Independent Consultant in Agile, Lean, Quality, and Continuous Improvement. Author of Getting Value out of Agile Retrospectives, Waardevolle Agile Retrospectives, What Drives Quality, Problem? What Problem?, and Continuous Improvement. Creator of many Agile Coaching Tools, for example, the Agile Self-assessment Game.
As an adviser, coach, and trainer he helps organizations with deploying effective software development and management practices. He focuses on continuous improvement, collaboration and communication, and professional development, to deliver business value to customers.
Ben is a well-known speaker and author; he’s much respected for sharing his experiences and helping others share theirs. His books and games have been translated into more than 12 languages and are used by professionals in teams and organizations all around the world.
Ben is an active member of networks on Agile, Lean, and Quality, and a well-known speaker and author. He shares his experiences in a bilingual blog (Dutch and English), as an editor for Culture and Methods at InfoQ, and as an expert in communities like Computable, Quora, DZone, and TechTarget. Follow him on twitter: @BenLinders.
In need of advice, consultancy, training? Have a question? Contact me! info@benlinders.com
Luis Gonçalves is an Entrepreneur, Author, International Keynote Speaker and he is also the Managing Director of evolution4all.com
As a Management Consultant he works with Senior Executives to implement his ADAPT Methodology so they can greatly increase the effectiveness and efficiency of their organisations; enabling them to become recognised and highly rewarded Leaders.
Previously much of his career has been spent assisting various organisations to become more Agile and better at what they do. For more information on this topic, you can find different ideas on the list Agile Retrospectives Ideas or, for distributed teams, by clicking on Tools for Distributed Agile Retrospectives. General topics under: Agile Retrospective, Scrum, and Scrum Master.
At this moment Luis and his consultancy have now moved beyond Agile and spend all his time implementing his ‘Organisational Mastery’ product in organisations where OKRs are a fundamental piece of his approach.