搞懂經濟
搞懂經濟
免費!
最低售價
$5.00
建議售價
搞懂經濟

上次更新時間:2013-07-13

關於本書

這本書是 Rothbard 在《The Free Market》月刊中的散文集錦,相較於學術專論,這樣的散文將奧地利學派的理論嚴謹地應用於日常政經議題中,令人意外的是,這些文章內容非但不無聊,還相當有趣。

透過 Rothbard 的分析,在翻譯的過程中,也獲得看待美國近代政經情勢的不同觀點,除了美國的政策以及評析各流派經濟學的論述外,Rothbard 也用簡要但完整的短文分別介紹許多經濟學與政治主張概念,包括貨幣、利率、自由企業概念、銀行系統、政府干預主義、社會主義、集體主義等等,甚至提出不少如何回歸自由市場的步驟,以及國際政府、國際貨幣、國際組織等美國以外的世界議題。

這些文章內容,雖然分析對象看似龐雜,但所有的分析論點都很一致,也就是以 Mises 所創建的大框架下發展的奧地利學派理論,可以說是理論的應用教材,值得一提的是,許多 Rothbard 分析的美國政治情勢與謬論,常常也跳越時空地出現在台灣(當然也發生於其他國家),某些文章內容只要主詞跟數據稍微置換,直接拿來投稿報刊社論一點問題也沒有。

這也顯示出,即便如此努力地保護自由的思想,我們做的仍然不夠,就像 Robert P. Murphy 在《Lessons for the Young Economist》裡說的:

不像其他科學學科,為了維護社會本身,經濟學的基本真理必須讓夠多的人知悉。如果街上某個人認為量子力學是個騙局,這不會有什麼問題;物理學家不需要這個平凡人的批准就能繼續他們的研究。但是,如果大多數人認為最低工資法能幫助窮人,或者是低利率能治癒經濟衰退,那麼訓練有素的經濟學家也無助於避免這些政策對社會造成的損害。

本次翻譯計畫已獲得 Mises Institute 的同意,為了盡微薄之力,推廣我對自由的信仰,中譯本也同樣採用創用 CC 姓名標示授權,由於內容分散好幾個月才陸續翻譯完成,不免出現名詞混用、術語不連貫或人名引用原則不一等遺漏,將陸續會在有餘力之時進行校對,在此期間有任何意見歡迎寫信討論。

關於作者

吳莉瑋|Ravi L. Wu
吳莉瑋|Ravi L. Wu

我是一名業餘的自由工作者,於正職之餘翻譯 mises.org 網站上的公開授權書籍。

先前陸續翻譯完成的作品,已以 CC BY 授權方式發表於個人的網站 lwstudio.org 供自由下載。

除了貢獻給自由這個理想的翻譯工作之外,曾經擔任的工作職掌範疇廣泛,涵蓋室內設計、機構工程設計、產品設計、國外行銷業務、產品法務、包裝設計、顧問專員、採購代表、特別助理、專利工程師等,目前從事產品研發的工作。

關於貢獻者

Murray N. Rothbard
Murray N. Rothbard
Murray N. Rothbard身兼經濟學家、歷史學家、自然法理論家、政治理論家,是奧地利經濟學派的知名學者,他的著作大量介紹Ludwig von Mises的論述,對於現代的自由意志主義和無政府資本主義理論的發展和傳播有著極大貢獻。

Table of Contents

    • 版權聲明
    • 前言
    • 譯者序
    • 搞懂經濟第二版簡介
  • 搞懂經濟
    • 1.真的是「笨蛋,問題在經濟」嗎?
    • 2.十大經濟迷思
    • 3.討論「議題」
    • 4.創新經濟語義學
    • 5.混沌理論:由內擊破計量經濟學?
    • 6.統計:由內擊破?
    • 7.人之行為的結果:有意或無意?
    • 8.利率問題
    • 9.儲蓄過低?
    • 10.淺談供給面學派
    • 11.凱因斯主義者迷思
    • 12.凱因斯主義的終極版
  • 福利國家的社會主義
    • 13.經濟獎勵及福利
    • 14.我們不知道的福利
    • 15.嬰兒死亡率「危機」
    • 16.遊民與飢餓
    • 17.暴動,為了憤怒、享受與利益
    • 18.社會保險詐欺
    • 19.保險業危機的根源
    • 20.政府醫療「保險」
    • 21.新保守主義福利國家
    • 22.透過水果…
    • 23.飢荒的政治
    • 24.政府與自然資源
    • 25.環保人士痛打德州
    • 26.政府和颶風雨果:致命組合
    • 27.供水不良
  • 侵害經濟的政治
    • 28.重思80年代
    • 29.布希與杜卡基斯:意識形態上形影不離
    • 30.斐洛、憲法與直接民主
    • 31.國旗修憲案爭議
    • 32.柯林頓學:展望
    • 33.柯林頓學揭密
    • 34.價格管制回來了!
    • 35.健保計劃的惡魔原則
    • 36.取締工作:又一個最低薪資
    • 37.工會問題
    • 38.查維斯的遺產
    • 39.私有化
    • 40.私有化的準備工作
    • 41.人口控制
    • 42.槍枝管制經濟學
    • 43.代金券錯在哪?
    • 44.威士忌暴亂模式:當代適用嗎?
    • 45.艾斯納化馬納薩斯
  • 遭受攻擊的自由企業
    • 46.股票、債券與笨蛋規則
    • 47.所羅門兄弟銀行醜聞
    • 48.關於股災的九大迷思
    • 49.邁可.米爾肯與權力精英
    • 50.華爾街恐慌
    • 51.政府與企業的「夥伴關係」
    • 52.機場擁塞:市場失靈的案例?
    • 53.航空業再監管的幽靈
    • 54.管用的競爭:全錄25年
    • 55.車輛戰爭
  • 財政迷思揭密
    • 56.我們被課稅太少?
    • 57.重返稅收抵免
    • 58.稅收抵免與補貼
    • 59.燃油稅
    • 60.巴比特與稅:勇氣的展現?
    • 61.打平稅率還是打平納稅人?
    • 62.柴契爾夫人的人頭稅
    • 63.鐵娘子的退出
    • 64.預算危機
    • 65.平衡預算憲法修正案騙局
  • 經濟的繁榮與衰退
    • 66.國家經濟研究所與商業週期
    • 67.又一次通膨性經濟衰退
    • 68.通貨緊縮:自由或強制
    • 69.布希與經濟衰退
    • 70.經濟衰退的經驗教訓
    • 71.經濟衰退解釋了…
  • 廉價紙幣瘟疫
    • 72.回歸市場貨幣
    • 73.世界貨幣危機
    • 74.新國際貨幣計劃
    • 75.「攻擊」法郎
    • 76.回到固定匯率
    • 77.固定匯率十字架
    • 78.凱因斯主義之夢
    • 79.貨幣通膨與物價通膨
    • 80.銀行危機!
    • 81.剖析銀行擠兌
    • 82.問與答:儲蓄與信貸銀行混亂
    • 83.通貨膨脹終極版
    • 84.通貨膨脹與蒙古大夫
    • 85.美聯儲主席艾倫.格林斯潘:少數派報告
    • 86.神秘的美聯儲
    • 87.回到黃金的第一步
    • 88.固定匯率的虛構小說
  • 超越國界的經濟
    • 89.貿易保護主義與繁榮破壞
    • 90.透視「自由貿易」
    • 91.《北美自由貿易協定》迷思
    • 92.《北美自由貿易協定》後的生機?
    • 93.「公平」與鋼鐵盜
    • 94.討伐南非
    • 95.鑽石恆久遠?
    • 96.油價爭議再起
    • 97.為什麼干預阿拉伯?
    • 98.波蘭之旅
    • 99.秘魯與自由市場
    • 100.俄羅斯的黃金標準?
    • 101.我們該紓困小戈巴?
    • 102.歡迎越南裔漁民
  • 終結集體主義
    • 103.社會主義的倒塌
    • 104.自由革命
    • 105.如何去社會主義化?
    • 106.給社會主義陣營的激進處方
    • 107.社會主義者的股市?
    • 108.榮耀的戰後世界
    • 109.革命到家門
    • 110.「快速修復」的問題
  • 我們的知性債
    • 111.William Harold Hutt(1899-1988)
    • 112.Friedrich August von Hayek(1899-1992)
    • 113.V. Orval Watts(1898-1993)
    • 114.Ludwig von Mises(1881-1973)
    • 115.Margit von Mises(1890-1993)
    • 116.Mises Institute的故事
  • 後記
    • 117.11月革命…該做什麼?

Leanpub 無條件、無風險的 100% 滿意保證

付款之後的 45 天內,只要點個兩下,你就可以完成退書並且取回先前支付的全數金額。退書是採用人工作業,因此可能需要花幾天的時間才能完成整個程序。
See full terms.

在 Leanpub 上面寫作與出版

作者與出版社使用 Leanpub 來出版寫作中和已完成的書籍,就像這本書。你也可以用 Leanpub 來撰寫、出版、和銷售你的作品!Leanpub 是功能強大的平台,非常適合認真的作者。它結合了簡單、優雅的寫作與出版流程,以及一個可銷售寫作中的電子書的線上商店。Leanpub 對作家而言是個神奇打字機:只要編寫純文字,然後按個鈕就能出版你的電子書。真的就是這麼容易。

Learn more about writing on Leanpub