Guía para Software Developers (Edición en Español)
$9.99
Precio mínimo
$12.99
Precio sugerido

Guía para Software Developers (Edición en Español)

Una Colección de Prácticas Modernas de Ingeniería

Sobre el Libro

El manual esencial para desarrolladores de software que desean construir mejor software mediante técnicas prácticas y del mundo real. Escrito por Dave Farley, galardonado autor de "Continuous Delivery: Reliable Software Releases through Build, Test, and Deployment Automation" y una voz líder en la ingeniería de software moderna.

Basado en la serie de populares guías prácticas de Dave, este libro destila décadas de experiencia en ingeniería de software en conocimientos aplicables. Desde escribir mejores historias de usuario y dominar el desarrollo dirigido por pruebas hasta adoptar hábitos efectivos de desarrollo y organizar equipos para el éxito—esta guía está repleta de consejos que puedes aplicar inmediatamente.

La Guía del Desarrollador de Software es un recurso práctico y directo para desarrolladores de todos los niveles. Ya sea que estés comenzando o perfeccionando tu oficio, este libro te ayudará a mejorar la forma en que construyes software—un paso a la vez.

  • Compartir este libro

  • Categorías

    • Computers and Programming
    • Software Engineering
    • DevOps
    • Software
    • Testing
    • Automated Software Testing
    • Engineering
    • Agile
    • Lean
  • Comentarios

    Enviar correo al autor(es)

Este libro es una traducción al Español de The Software Developers’ Guidebook, que fue escrito originalmente en Inglés.

Sobre los Autores

David Farley
David Farley

Dave Farley es autor de tres libros superventas: "Continuous Delivery", "Modern Software Engineering" y "Continuous Delivery Pipelines". Es fundador de la escuela CD.Training y creador del canal de YouTube sobre CD y Modern Software Engineering.

Dave es pionero de la Entrega Continua, líder de opinión y experto practicante en CD, DevOps, TDD, técnicas de desarrollo ágil y diseño de software. Es uno de los autores del Manifiesto Reactivo y ganador del Premio Duke por el proyecto de código abierto LMAX Disruptor.

Como desarrollador de software y consultor independiente, Dave tiene una larga trayectoria en la creación de equipos de alto rendimiento, en la transformación de organizaciones hacia el éxito y en la creación de software excepcional.

Bernard McCarty
Bernard McCarty (Editor)

Bernard McCarty comenzó como físico, se adentró en la ingeniería de software y nunca llegó a abandonarla. Ha trabajado en diversas industrias —análisis de rendimiento de semiconductores, telecomunicaciones, computación cuántica e instrumentación científica— pero su pasión reside en la resolución de problemas, ya sea optimizando código, sistemas de energía solar o la forma en que pensamos sobre el software. Como Gerente de Contenido en Continuous Delivery Ltd, ayuda a hacer accesibles y atractivas las ideas complejas.

TranslateAI
TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!

Índice

    • Prefacio
    Parte 1. Fundamentos del Desarrollo de Software Moderno
    • Comenzando un Nuevo Proyecto
      • Introducción
      • Retroalimentación Rápida
      • Optimizar para el Aprendizaje
      • Configurar el Entorno de Desarrollo
      • Construir un Pipeline de Despliegue
      • Estableciendo Objetivos
      • Trabajando en Pequeños Pasos
      • Establece Mediciones
      • Prepárate para el Cambio
      • Aprende más…
    • Escribiendo Mejores Historias de Usuario
      • Mejores Especificaciones con Historias de Usuario
      • ¿Qué Son las Historias de Usuario?
      • Las Historias de Usuario Son Objetivos, No Tareas
      • Buenas Historias
      • Ejemplos de Buenas Historias
      • ¿Quién Escribe las Historias de Usuario?
      • Consejos para Escribir Historias de Usuario
      • Por Dónde Empezar
      • Escribiendo Historias de Usuario
      • Evita Estos Errores Comunes
      • Transformando Requisitos Técnicos en Historias de Usuario
      • Aprende más…
    • Organizando Equipos de Desarrollo de Software
      • ¿Cómo establecer tus Equipos de Desarrollo de Software?
      • Tamaño y Estructura del Equipo
      • Habilidades y Responsabilidades del Equipo
      • Organización del Equipo
      • Equipos de Plataforma
      • Cooperación y Colaboración
      • Aquí hay algunas recomendaciones:
      • Transformando la Estructura del Equipo
      • Aprende más…
    • Patrones de Programación en Parejas
      • ¿Qué es la Programación en Parejas?
      • Patrones de Parejas
      • Rotación de Parejas
      • Los Beneficios de la Programación en Parejas
      • Asociaciones en Parejas
      • Consejos Para un Emparejamiento Exitoso
      • Aprende más…
    Parte 2. Pruebas de Software
    • Guía para Principiantes sobre TDD (Desarrollo Guiado por Pruebas)
      • Desarrollo Guiado por Pruebas
      • ROJO > VERDE > REFACTORIZAR
      • Consejos Principales
      • Comenzando con TDD
    • Consejos Principales sobre TDD
      • ¿Cuándo Usar TDD?
      • Prueba para Evaluar el Comportamiento, NO la Implementación
      • Prueba Primero Para Mejorar el Diseño
      • Tres Mentalidades del TDD
      • Refactorización para Sistemas Heredados
      • La Forma de Tus Pruebas
      • Cambiando Tu Diseño
      • Pruebas en los Bordes
      • Práctica
      • Aprenda más…
    • Desarrollo Dirigido por Pruebas de Aceptación
      • Enfoque
      • Propiedades de las Pruebas de Aceptación Efectivas
      • Consejos
      • Separación de Responsabilidades en Cuatro Capas
      • Casos de Prueba
      • Lenguaje Específico de Dominio (DSL)
      • Controladores de Protocolo
      • Sistema Bajo Prueba (SUT)
      • Desarrollando el DSL
      • Aprenda más…
    • ¿Qué Probar y Cuándo?
      • Tipos de Pruebas en Diferentes Etapas
      • Aprende más…
    • Pruebas en Producción
      • Retroalimentación de Producción
      • Tipos de Pruebas
      • Métricas de Negocio (Pirata)
      • Recolección de Datos
      • Controla las Variables
      • No Hagas Pruebas E2E
      • Aprende más…
    • Eliminar las Pruebas Intermitentes
      • ¿Listo para Lanzamiento o No?
      • Controla Tu Entorno de Pruebas
      • Aísla Tus Datos de Prueba
      • Implementa la Integración Continua
      • Monitorea y Gestiona el Uso de Recursos
      • Maneja la Concurrencia y las Condiciones de Carrera
      • Prueba en Aislamiento
      • Trata las Pruebas como Mecanismos de Falsación
      • Monitoreo Continuo en Producción
      • Elija la Estrategia de Pruebas Correcta
      • Resumen
      • Aprenda más…
    • Comenzando con el Desarrollo Guiado por Comportamiento (BDD)
      • Introducción
      • Entendiendo BDD
      • Consejos y Recomendaciones Fundamentales
      • Separando el ‘Qué’ del ‘Cómo’ - Un Ejemplo
      • El Proceso de Traducción
      • Errores Comunes
      • Resumen
      • Aprende más…
    • Pruebas de Rendimiento de Software
      • Introducción
      • Conceptos Básicos
      • Idea Clave – Controlar las Variables
      • Pasos Prácticos
      • Pruebas de Rendimiento Avanzadas
      • Conclusión
      • Aprenda más…
    Parte 3. Prácticas de Entrega Continua
    • Cómo Construir un Pipeline de Despliegue
      • ¿Qué Es un Pipeline de Despliegue?
      • Componentes Clave
      • El Pipeline de Despliegue
      • Cómo Construir un Pipeline de Despliegue
      • Un Ejemplo Simple
      • Primeros Pasos
      • Crear una Etapa de Commit
      • Crear un Repositorio de Artefactos
      • Crear una Etapa de Aceptación
      • Crear una Versión Simple de Producción
      • Siguientes Pasos
      • Comportamientos del Equipo
      • Principios Clave
      • Aprende más…
    • Consejos Principales sobre Integración Continua
      • 10 Consejos para la Integración Continua
      • Mis Principales Consejos
      • Aprende más…
    • Evalúe su Capacidad de CD
      • Autoevaluación - ¿Qué tan bien hace lo siguiente?
      • Reflexione Sobre Sus Hallazgos
      • Conclusión
    • Refactorización de Código Heredado
      • Introducción
      • Los 5 Pasos en la Refactorización para Mejorar la Capacidad de Prueba
      • Conclusión
      • Aprende más…
    Parte 4. Arquitectura y Diseño
    • Evoluciona Tu Arquitectura de Software
      • Introducción
      • Comprendiendo la Arquitectura de Software
      • Consejos y Recomendaciones Fundamentales
      • Adoptando la Arquitectura Evolutiva
      • Técnicas de Arquitectura Evolutiva
      • Resumen
      • Aprende más…
    • Escribir Código que Puedas Cambiar Fácilmente
      • Introducción
      • Priorizar la Legibilidad del Código
      • Practicar el Desarrollo Guiado por Pruebas (TDD)
      • Gestionar la Complejidad Mediante el Diseño
      • Técnicas Efectivas de Refactorización
      • Técnicas para Reducir la Complejidad
      • Técnicas para Mejorar la Separación de Responsabilidades
      • Pruebas Automatizadas e Integración Continua
      • Resumen
      • Aprende más…
    • Comenzando con Microservicios
      • Introducción
      • Diseño
      • Mensajería
      • Aprende más…
    Parte 5. Adquiere Buenos Hábitos
    • Adopta Hábitos EXCELENTES de Desarrollador
      • Introducción
      • El Código Como Comunicación
      • Piensa Como un Ingeniero
      • Sé Cauteloso Con los Frameworks
      • Programar Es Diseñar
      • Calidad Sobre Funcionalidades
      • Actividad Social
      • Trabaja en Pequeños Pasos
      • Conclusión
      • Aprende más…
    • Evita las Trampas Comunes del Desarrollo de Software
      • Introducción
      • Rompe los Malos Hábitos de Software
      • Resumen
      • Conclusión
      • Aprende más…
    • Resumen

Garantía de satisfacción 100% de Leanpub por 60 días

Durante los 60 días posteriores a la compra, puedes obtener un reembolso del 100% en cualquier compra de Leanpub, en dos clics.

Técnicamente, esto es arriesgado para nosotros, ya que tendrás los archivos del libro o curso de cualquier manera. Pero estamos tan seguros de nuestros productos y servicios, y de nuestros autores y lectores, que nos complace ofrecer una garantía de devolución total del dinero para todo lo que vendemos.

Solo puedes descubrir qué tan bueno es algo probándolo, y debido a nuestra garantía de devolución del 100% del dinero, ¡literalmente no hay riesgo al hacerlo!

Entonces, no hay razón para no hacer clic en el botón Agregar al carrito, ¿verdad?

Ver términos completos...

Gane $8 por una compra de $10, y $16 por una compra de $20

Pagamos regalías del 80% en compras de $7.99 o más, y regalías del 80% menos una tarifa fija de 50 centavos en compras entre $0.99 y $7.98. Usted gana $8 en una venta de $10, y $16 en una venta de $20. Así que, si vendemos 5000 copias no reembolsadas de su libro por $20, usted ganará $80,000.

(Sí, algunos autores ya han ganado mucho más que eso en Leanpub.)

De hecho, los autores han ganadomás de $14 millones escribiendo, publicando y vendiendo en Leanpub.

Aprenda más sobre escribir en Leanpub

Actualizaciones gratuitas. Sin DRM.

¡Si compras un libro de Leanpub, recibirás actualizaciones gratuitas mientras el autor actualice el libro! Muchos autores utilizan Leanpub para publicar sus libros mientras los escriben. Todos los lectores reciben actualizaciones gratuitas, sin importar cuándo compraron el libro o cuánto pagaron (incluso si fue gratis).

La mayoría de los libros de Leanpub están disponibles en PDF (para computadoras) y EPUB (para teléfonos, tabletas y Kindle). Los formatos incluidos en un libro se muestran en la esquina superior derecha de esta página.

Finalmente, los libros de Leanpub no tienen ninguna protección DRM sin sentido, por lo que puedes leerlos fácilmente en cualquier dispositivo compatible.

Aprende más sobre los formatos de ebook de Leanpub y dónde leerlos

Escriba y Publique en Leanpub

¡Puede usar Leanpub para escribir, publicar y vender fácilmente libros electrónicos y cursos en línea, tanto en progreso como terminados!

Leanpub es una plataforma potente para autores serios, que combina un flujo de trabajo de escritura y publicación simple y elegante con una tienda enfocada en la venta de libros electrónicos en progreso.

Leanpub es una máquina de escribir mágica para autores: solo escriba en texto plano y, para publicar su libro electrónico, simplemente haga clic en un botón. (O, si está produciendo su libro electrónico a su manera, ¡incluso puede subir sus propios archivos PDF y/o EPUB y luego publicar con un solo clic!) Realmente es así de fácil.

Aprenda más sobre escribir en Leanpub