Email the Author

You can use this page to email Joe Scuderi about The Odyssey As I Told It To My 13 yr. Old Son.

Please include an email address so the author can respond to your query

This message will be sent to Joe Scuderi

This site is protected by reCAPTCHA and the Google  Privacy Policy and  Terms of Service apply.

About the Book

Richmond Lattimore's classic translation of Homer's Odyssey begins with "Tell me, Muse, of the man of many ways..." But what is a "man of many ways," anyway? My son Pete, now in 8th grade, was assigned to read The Odyssey and unfortunately for him his expensive private school, entirely iPad enabled, only had access to an e-version of a 19th century translation, which was nearly incomprehensible to him. So I pulled out my old tried and true copy of Lattimore and lo and behold, right from the git go, I'd already gotten Pete confused with that murky "many ways" phrase. That's when I decided to retell it, for him. But not a literal retelling, and this is the catch. I decided to improv off of the given text and just go wherever the coolest thoughts led me. Cool from my point of view, and cool from Pete's point of view. And though I may be unfaithful to the text, I claim that, unlike our bearded hero, whose marble bust, eroded by time, you see in the picture above, I remain faithful to the "woman of many ways," Penelope. We'll find out why...


About the Author

Joe Scuderi’s avatar Joe Scuderi

Joe lives with his wife and four kids in Southern New Jersey farm country. The two oldest are in college, so it's really just two kids at home now. A sort of parity, at long last, you might say... two parents vs. two kids. The dog becomes the deciding vote. She swings between the kids and us, depending on the issue.

Logo white 96 67 2x

Publish Early, Publish Often

  • Path
  • There are many paths, but the one you're on right now on Leanpub is:
  • Odyssey13yroldson › Email Author › New
    • READERS
    • Newsletters
    • Weekly Sale
    • Monthly Sale
    • Store
    • Home
    • Redeem a Token
    • Search
    • Support
    • Leanpub FAQ
    • Leanpub Author FAQ
    • Search our Help Center
    • How to Contact Us
    • FRONTMATTER PODCAST
    • Featured Episode
    • Episode List
    • MEMBERSHIPS
    • Reader Memberships
    • Department Reader Memberships
    • Author Memberships
    • Your Membership
    • COMPANY
    • About
    • About Leanpub
    • Blog
    • Contact
    • Press
    • Essays
    • AI Services
    • Imagine a world...
    • Manifesto
    • More
    • Partner Program
    • Causes
    • Accessibility
    • AUTHORS
    • Write and Publish on Leanpub
    • Create a Book
    • Create a Bundle
    • Create a Course
    • Create a Track
    • Testimonials
    • Why Leanpub
    • Services
    • TranslateAI
    • TranslateWord
    • TranslateEPUB
    • PublishWord
    • Publish on Amazon
    • CourseAI
    • GlobalAuthor
    • Marketing Packages
    • IndexAI
    • Author Newsletter
    • The Leanpub Author Update
    • Author Support
    • Author Help Center
    • Leanpub Authors Forum
    • The Leanpub Manual
    • Supported Languages
    • The LFM Manual
    • Markua Manual
    • API Docs
    • Organizations
    • Learn More
    • Sign Up
    • LEGAL
    • Terms of Service
    • Copyright Policy
    • Privacy Policy
    • Refund Policy

*   *   *

Leanpub is copyright © 2010-2025 Ruboss Technology Corp.
All rights reserved.

This site is protected by reCAPTCHA
and the Google  Privacy Policy and  Terms of Service apply.

Leanpub requires cookies in order to provide you the best experience. Dismiss