How to be a modern scientist (Έκδοση στα Ελληνικά)
Με Συνδρομή
Προτεινόμενη τιμή

How to be a modern scientist (Έκδοση στα Ελληνικά)

Σχετικά με το Βιβλίο

Η εικόνα της ακαδημαϊκής κοινότητας αλλάζει. Δεν είναι πλέον αρκετό απλά να δημοσιεύεις ή να χάνεσαι. Βρισκόμαστε πλέον σε μια εποχή όπου το Twitter, το Github, το Figshare και τα Alt Metrics αποτελούν τακτικά μέρη της επιστημονικής ροής εργασίας. Εδώ παρέχω συμβουλές υψηλού επιπέδου σχετικά με το ποια εργαλεία να χρησιμοποιήσετε, πώς να τα χρησιμοποιήσετε, και τι να προσέξετε. Αυτό το βιβλίο είναι κατάλληλο για επιστήμονες σε όλα τα επίπεδα που θέλουν να παραμείνουν ενημερωμένοι για τις τρέχουσες τεχνολογικές εξελίξεις που επηρεάζουν τις σύγχρονες επιστημονικές καριέρες. Το βιβλίο βασίζεται εν μέρει στους δημοφιλείς οδηγούς του συγγραφέα που περιλαμβάνουν οδηγούς για

Το βιβλίο είναι πιθανότατα πιο κατάλληλο για μεταπτυχιακούς φοιτητές και μεταδιδακτορικούς ερευνητές στις επιστήμες, αλλά μπορεί να ενδιαφέρει και άλλους που θέλουν να προσαρμόσουν την επιστημονική τους διαδικασία ώστε να χρησιμοποιούν σύγχρονα εργαλεία.

Σχετικά με τον συγγραφέα: Jeff Leek είναι Καθηγητής Βιοστατιστικής στην Σχολή Δημόσιας Υγείας Bloomberg του Johns Hopkins. Είναι συνιδρυτής και συνδιευθυντής της Ειδίκευσης στην Επιστήμη Δεδομένων του Johns Hopkins στο Coursera, η οποία έχει εγγράψει πάνω από 3 εκατομμύρια επίδοξους επιστήμονες δεδομένων. Η έρευνά του έχει συμβάλει στην κατανόηση της γονιδιωματικής βάσης της ανάπτυξης του εγκεφάλου, του θανατηφόρου τραύματος και του καρκίνου. Έχει blog στο Simply Statistics και μπορείτε να τον βρείτε στο Twitter στις διευθύνσεις @jtleek και @simplystats

Αυτό το βιβλίο είναι μια μετάφραση στα Ελληνικά του How to be a modern scientist, το οποίο γράφτηκε αρχικά στα Αγγλικά.

Σχετικά με τους Συγγραφείς

Jeffrey Leek
Jeffrey Leek

Jeff is Chief Data Officer, Vice President, and J Orin Edson Foundation Chair of Biostatistics at the Fred Hutchinson Cancer Center. Previously, he was a professor of Biostatistics and Oncology at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health and co-director of the Johns Hopkins Data Science Lab. His group develops statistical methods, software, data resources, and data analyses that help people make sense of massive-scale genomic and biomedical data. As the co-director of the Johns Hopkins Data Science Lab he helped to develop massive online open programs that have enrolled more than 8 million individuals and partnered with community-based non-profits to use data science education for economic and public health development. He is a Fellow of the American Statistical Association and a recipient of the Mortimer Spiegelman Award and Committee of Presidents of Statistical Societies Presidential Award.


TranslateAI: GPT-4 Powered AI Translations!

Who Is This For?

The TranslateAI service is for authors who want their books automatically translated, either from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English.

Now, if you want to translate your book into multiple languages, we also have an amazing bundle called GlobalAuthor, which includes using TranslateAI to translate your book into 3, 8 or 31 languages, as well as including a number of promotional benefits! Seriously, if you're a Leanpub author with a completed book, GlobalAuthor is probably the best deal on Leanpub!

How do I buy TranslateAI?

To learn more about the Leanpub TranslateAI service, or to buy it for one of your books, go here.

How do I buy GlobalAuthor?

To learn more about the Leanpub GlobalAuthor service, or to buy it for one of your books, go here.

How Long Does It Take?

The TranslateAI service typically takes under 48 hours. The GlobalAuthor service typically takes 5 business days.

Due to the nature of the service (since we use OpenAI's API), we can't guarantee a specific turnaround time, but we will either deliver the finished product or give you a progress update within two days (for TranslateAI) of five business days (for GlobalAuthor).

Can I See An Example of TranslateAI Translations?

To see the output of TranslateAI right now, you can check out these two books: How To Be a Modern Scientist and The Elements of Data Analytic Style by bestselling Leanpub author Jeffrey Leek.

Both of these books have been translated into 31 languages using our innovative TranslateAI service for non-fiction authors! Scroll down on the books' landing pages to see the translations. (Both these books and all their translations have a free minimum price, so feel free to buy it for free in both the English language version and in one or more translations if you want to see what TranslateAI can do.)

(The languages that these books have been translated into are the 31 languages in the GlobalAuthor Max bundle. The GlobalAuthor bundle comes in 3, 8 and 31 language versions.)

We’ve been working hard on our TranslateAI service for a long time now, and it’s an amazing opportunity to get self-published books in the hands of new audiences all around the world. Learn more here.

Why Did Leanpub Build This?

We built TranslateAI for one obvious reason: the more languages your book is available in, the more readers you can reach.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, and we want to help you make as much money as possible. We also want to help you save time, so you can spend more time writing and less time doing other things.

Now, the best way for readers to read your book is in their preferred language. This is their first language: what they grew up speaking, and what they are most comfortable reading in.

For our authors who write in English: just because many people in the world can read English as a second language to some extent doesn't mean they should have to read your book that way. Furthermore, billions of people cannot read English, even as a second language. If you want to reach these people, you need to translate your book into their language. First and foremost, this is a question of accessibility: if your readers cannot read your book, it does not matter how good it is.

For our authors who write in a language other than English: TranslateAI is even more valuable for you, especially if you're writing a computer programming book or business book. English is the largest market for these books, and you're really missing out by not having an English version of your book!

So, just as Leanpub automates the process of creating a PDF and EPUB ebook from your book manuscript, and automates the process of producing a print-ready PDF, we also wanted to automate the process of translating your book into other languages.

We've worked very hard on TranslateAI, spending months tuning it and testing it, and we're very happy with the results. We hope you will be too!

How Does It Work?

You just click a button, and Leanpub takes care of everything else.

  1. Pick the language you want us to translate your book into, and buy the TranslateAI service.
  2. Leanpub will create a new book for you in that language in Browser mode.
  3. The original book authors are set as the authors (with the same royalty percentages).
  4. The translation has your original book cover with a footer added to below the bottom of the image which specifies the language.
  5. Your translation is put into read-only mode.
  6. Leanpub will use the OpenAI API to use GPT-4 to translate your book.
  7. Leanpub will automatically validate the output, including ensuring that code samples are handled appropriately.
  8. Once your translation is complete, Leanpub will automatically preview your book as a PDF and EPUB ebook, and will ensure your translated ebook successfully generates.
  9. Leanpub will take your translated ebook out of read-only mode.
  10. Leanpub will email you to let you know your translated book is ready for you to publish.

100% Money Back Guarantee

If you're not happy with the results, or if your book is not a good fit for the service, we'll fully refund your money.

Yes, our 60 Day 100% Happiness Guarantee applies here, just like it does with all Leanpub purchases!

Now, this is technically risky for us, since you'll have the translated manuscript either way, and the OpenAI API cost is expensive. But we're so confident in our services and in our authors that we're happy to offer our full money back guarantee for all our services.

You can only find out how good the service is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!

So, there's no reason not to try the service, is there?

More Questions?

Great! Email us at, and we will be happy to answer them.

However, the best thing to do might be to just try the service, since there's literally no risk...

Πίνακας Περιεχομένων

    • Εισαγωγή
    • Συγγραφή εργασίας
      • Συγγραφή - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Γράψιμο - ποια εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Γραφή - περαιτέρω συμβουλές και θέματα
    • Δημοσίευση
      • Τι πρέπει να κάνω για τη δημοσίευση και γιατί;
      • Δημοσίευση - ποια εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Δημοσίευση - περαιτέρω συμβουλές και ζητήματα
    • Αξιολόγηση από ομοτίμους
      • Αξιολόγηση από ομοτίμους - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Κριτική από ομοτίμους - ποια εργαλεία θα πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Ομότιμη αξιολόγηση - περαιτέρω συμβουλές και ζητήματα
    • Διαμοιρασμός Δεδομένων
      • Διαμοιρασμός Δεδομένων - Τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Κοινοποίηση δεδομένων - ποια εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Διαμοιρασμός δεδομένων - επιπλέον συμβουλές και ζητήματα
    • Επιστημονικό blogging
      • Blogging - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Μπλόγκινγκ - ποια εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Μπλογκάρισμα - περαιτέρω συμβουλές και ζητήματα
    • Επιστημονικός κώδικας
      • Επιστημονικός κώδικας - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Επιστημονικός κώδικας - ποια εργαλεία θα πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Επιστημονικός κώδικας - περαιτέρω συμβουλές και θέματα
    • Κοινωνικά δίκτυα στην επιστήμη
      • Κοινωνικά δίκτυα - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Κοινωνικά δίκτυα - ποια εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Κοινωνικά δίκτυα - περαιτέρω συμβουλές και ζητήματα
    • Διδασκαλία στις επιστήμες
      • Διδασκαλία - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Διδασκαλία - ποια εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Διδασκαλία - περαιτέρω συμβουλές και ζητήματα
    • Βιβλία
      • Βιβλία - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Βιβλία - ποια εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Βιβλία - περαιτέρω συμβουλές και ζητήματα
    • Εσωτερική επιστημονική επικοινωνία
      • Εσωτερική επικοινωνία - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Εσωτερική επικοινωνία - ποια εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Εσωτερική επικοινωνία - περαιτέρω συμβουλές και θέματα
    • Επιστημονικές ομιλίες
      • Επιστημονικές ομιλίες - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Επιστημονικές ομιλίες - ποια εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Επιστημονικές ομιλίες - περαιτέρω συμβουλές και θέματα
    • Διαβάζοντας επιστημονικές εργασίες
      • Διαβάζοντας επιστημονικές εργασίες - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Ανάγνωση επιστημονικών δημοσιεύσεων - ποια εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Διάβασμα επιστημονικών άρθρων - περαιτέρω συμβουλές και τεχνάσματα
    • Πίστωση
      • Πίστωση - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Πίστωση - ποια εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιήσω;
      • Πίστωση - περαιτέρω συμβουλές και ζητήματα
    • Σχεδιασμός καριέρας
      • Σχεδιασμός καριέρας - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Σχεδιασμός καριέρας - ποια εργαλεία πρέπει να χρησιμοποιήσω;
    • Η διαδικτυακή σας ταυτότητα
      • Η διαδικτυακή σας ταυτότητα - τι πρέπει να κάνω και γιατί;
      • Η διαδικτυακή σας ταυτότητα - ποια εργαλεία θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε;
      • Η διαδικτυακή σας ταυτότητα - περαιτέρω συμβουλές και κόλπα
    • Σχετικά με τον συγγραφέα
      • Θα πρέπει να ακολουθήσετε το παράδειγμά μου;

Υποστηριζόμενοι Σκοποί

Data Carpentry

Data Carpentry develops and teaches workshops on the fundamental data skills needed to conduct research. Our goal is to provide researchers high-quality, domain-specific training covering the full lifecycle of data-driven research.

From astronomy to molecular biology and digital text, our increasing capacity to collect data is changing research. It allows us to ask questions that previously could not have been answered, and it changes the impact that research has on society. Although petabytes of data are now available, most disciplines are struggling to translate this sea of data into knowledge. The missing step between data collection and research progress is a lack of training for scientists in crucial skills for effectively managing and analyzing large amounts of data. Data Carpentry addresses this gap by teaching researchers the fundamental data skills they need to conduct their research. Our goal is to provide researchers high-quality, domain-specific training covering the full lifecycle of data-driven research. We teach hands-on workshops in data organization, management, and analysis to increase data literacy and improve research efficiency and reproducibility.

Η Εγγύηση Ευτυχίας 60 ημερών του Leanpub 100%

Εντός 60 ημερών από την αγορά μπορείτε να λάβετε επιστροφή χρημάτων 100% για οποιαδήποτε αγορά από το Leanpub, με δύο κλικ.

Δείτε πλήρεις όρους

80% πνευματικά δικαιώματα. Κερδίστε $16 σε ένα βιβλίο των $20.

Πληρώνουμε 80% πνευματικά δικαιώματα. Δεν είναι λάθος: κερδίζετε $16 σε μια πώληση $20. Εάν πουλήσουμε 5000 μη επιστρεφόμενα αντίτυπα του βιβλίου ή του μαθήματος σας για $20, θα κερδίσετε $80,000.

(Ναι, μερικοί συγγραφείς έχουν ήδη κερδίσει πολύ περισσότερα από αυτό στο Leanpub.)

Στην πραγματικότητα, οι συγγραφείς έχουν κερδίσειπάνω από $12 εκατομμύριαγράφοντας, εκδίδοντας και πωλώντας στο Leanpub.

Μάθετε περισσότερα για τη γραφή στο Leanpub

Δωρεάν Ενημερώσεις. Χωρίς DRM.

Αν αγοράσετε ένα βιβλίο από το Leanpub, λαμβάνετε δωρεάν ενημερώσεις για όσο χρόνο ο συγγραφέας ενημερώνει το βιβλίο! Πολλοί συγγραφείς χρησιμοποιούν το Leanpub για να δημοσιεύσουν τα βιβλία τους ενώ τα γράφουν. Όλοι οι αναγνώστες λαμβάνουν δωρεάν ενημερώσεις, ανεξάρτητα από το πότε αγόρασαν το βιβλίο ή πόσο πλήρωσαν (συμπεριλαμβανομένου του δωρεάν).

Τα περισσότερα βιβλία του Leanpub είναι διαθέσιμα σε μορφή PDF (για υπολογιστές) και EPUB (για κινητά, tablets και Kindle). Οι μορφές που περιλαμβάνει ένα βιβλίο εμφανίζονται στην επάνω δεξιά γωνία αυτής της σελίδας.

Τέλος, τα βιβλία του Leanpub δεν έχουν καμία προστασία αντιγραφής DRM, οπότε μπορείτε εύκολα να τα διαβάσετε σε οποιαδήποτε συμβατή συσκευή.

Μάθετε περισσότερα για τις μορφές ηλεκτρονικών βιβλίων του Leanpub και πού να τα διαβάσετε

Γράψτε και Δημοσιεύστε στο Leanpub

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Leanpub για να γράψετε, δημοσιεύσετε και πουλήσετε εύκολα βιβλία σε εξέλιξη και ολοκληρωμένα ηλεκτρονικά βιβλία και διαδικτυακά μαθήματα!

Το Leanpub είναι μια ισχυρή πλατφόρμα για σοβαρούς συγγραφείς, συνδυάζοντας ένα απλό, κομψό γράψιμο και δημοσίευση με ένα κατάστημα που επικεντρώνεται στην πώληση βιβλίων σε εξέλιξη.

Το Leanpub είναι μια μαγική γραφομηχανή για τους συγγραφείς: απλώς γράψτε σε απλό κείμενο, και για να δημοσιεύσετε το ηλεκτρονικό σας βιβλίο, απλώς πατήστε ένα κουμπί. (Ή, εάν παράγετε το ηλεκτρονικό σας βιβλίο μόνοι σας, μπορείτε ακόμη να ανεβάσετε τα δικά σας αρχεία PDF και/ή EPUB και στη συνέχεια να δημοσιεύσετε με ένα κλικ!) Είναι πραγματικά τόσο εύκολο.

Μάθετε περισσότερα για το πώς να γράψετε στο Leanpub