Email the Author
You can use this page to email Anand Manikutty about La Juvelo En La Krono: Nun Ecx Plie Plibonigita.
About the Book
Ĉi tiu libro estas poezia festado de la historiaj kaj spiritaj mirindaĵoj de Barato, prezentitaj en la formo de deknaŭ hajkoj, origine verkitaj en Esperanto de komencanto. Ĝi estas ne nur kolekto da poemoj, sed ankaŭ dokumento pri lingvolernado kaj kultura esploro, en kiu la aŭtoro, malgraŭ esti je la A1-nivelo de Esperanto, montras ke eblas krei belajn verkojn eĉ en la fruaj etapoj de lingva akiro.
Kun helpo de artefarita inteligenteco, la libro invitas vin imagi scenarojn kie legendaj japanaj poetoj, kiel Macuo Baŝo kaj Kobajaŝi Isa, vizitus hindajn monumentojn kaj verkus hajkojn inspiritajn de la beleco de tiuj lokoj. Ĉi tiu verko revivigas tiun imagon per simplaj, sed resonantaj versoj, kiuj kaptas la esencon de lokoj kiel la Minaĉi-Templo, la Hawa Mahal, la Viktoria Memorejo, kaj la Ruĝa Fortikaĵo.
Kio vere distingas ĉi tiun libron estas la maniero, en kiu ĝi montras la potencialon de konstruataj lingvoj (conlangs) por subteni legopovon kaj kreivan esprimon. La aŭtoro proponas, ke simplaj, regule strukturitaj lingvoj kiel Esperanto povas esti uzataj por helpi infanojn kaj plenkreskulojn en la lernado de lingvoj kaj la esprimado de propraj ideoj, eĉ se ili estas komencantoj.
Ĉiu paĝo de ĉi tiu libro estas invito al poezia meditado kaj lingva lerteco. Ĝi ne estas perfekta verko—kaj ĝi ne celas esti tia. Ĝi estas provo, eksperimentado, kaj samtempe memoraĵo pri tio, ke belaj pensoj povas esti esprimitaj eĉ en la plej simplaj vortoj.
Se vi estas komencanto en Esperanto, ĉi tiu libro povas esti inspira gvidilo por via propra vojaĝo. Se vi estas instruisto, esploristo, aŭ lingva entuziasmulo, ĝi povas oferti novan perspektivon pri lernado, kreado, kaj la rolo de lingvoj en monda legopovo.
[~]
Bonvolu noti ke ĉi tiu Amazon-listigo ne estas mempriskriba.
Ĉi tiu libro estas parto de la mjolnir_poeto projekto. Por pli da informoj, bonvolu viziti mian GitHub-paĝon:
https://github.com/qwykr/mjolnir_poeto_book_series
[~]
About the Author
Anand Manikutty is a writer, journalist, inventor, entrepreneur, researcher, and poet. A graduate of IIT Madras in Computer Science and Stanford University in Management, Anand brings together deep technical expertise and creative expression in a truly interdisciplinary body of work.
He has written for leading publications such as Namaste Bharat Magazine, Pravasi Indians Magazine and Outlook India, and has served as Editor of Termite magazine, the voice of Top Society and the Oath Society.
Anand’s writing spans technology, economics, law, history, and culture. In the early 2000s (la nulaj jaroj), he was an active blogger on the group blog Zoo Station and other forums, shaping discussions on religion, policy, and digital culture. His work helped Zoo Station win the IndiBloggies Group Blog award in 2004, sparking his interest in writing for a popular audience with an eye toward social impact.
He later focused on developing business models and business development for both for-profit and non-profit ventures, including an early role with Digital Green. Anand’s strategic input helped shape the organization before its formal launch, a process that eventually led to funding from Bill Gates, who was impressed by the venture’s vision after a personal presentation to him. His published research covers topics in operating systems, parallel and distributed systems, database systems, and economic development, and he has contributed to the strategic management textbook Strategic Management: A South Asian Perspective, which is the South Asian update of a textbook in strategic management that is considered a classic in the field.
From 2019 to 2025, Anand has been developing books of poetry in Esperanto and Hindi, written especially for beginning learners at the A1 or A2 level. He has written more than ten books in this series called the Mjolnir_Poeto series. Most of the books in this series include nineteen haiku poems, crafted using AI and designed to both inspire and aid language learning, and are part of the Mjolnir_Poeto series. These works serve as lyrical introductions to Esperanto and Hindi, while also celebrating cultural and architectural heritage through the concise, evocative form of the haiku. English translations of books in this series are also available, for example, on Amazon. Esperanto versions are not available on Amazon since the Amazon platform does not support Esperanto. These books are part of his work related to social impact. As part of the work on La Gxoja Projekto and the Mjolnir_poeto series, he has also created two new conlangs, or constructed languages, similar to Klingon, Dothraki and Esperanto itself, which are also spoken by characters in one of his recent books, currently titled "Q City".
Some reviewers on Amazon have expressed confusion about the purpose of this book series. The core issue lies with the Amazon platform’s limited support for Esperanto. This stems from a technical limitation: Amazon currently lacks the capability to detect plagiarism in Esperanto, likely because they have not yet assembled a sufficiently large corpus of written material in the language. This is not a limitation of the books or the author, but of Amazon’s system. While this has not been spelt out on Amazon—partly because mentioning that the Amazon platform has these shortcomings and that these books are also published on LeanPub, a competing platform which supports Esperanto, might not be welcome in the book’s blurb—this reality affects how the books are presented and reviewed on Amazon. Thus, Amazon's platform is not sufficiently mempriskriba (that is, describing itself) as far as the mjolnir_poeto series is concerned.
The frustration this causes readers is understandable. Amazon’s platform does not allow this project to be fully self-describing, at least not there. In the spirit of continuous improvement, we have created a GitHub repository to share more information and resources related to the series. You can explore it here on GitHub:
https://github.com/delphicventurescode/mjolnir_poeto_book_series/
You can follow more of his work at:
- https://www.youtube.com/@delphicventurespublishing/
and on LinkedIn at:
- https://www.linkedin.com/in/anand-manikutty/
Dankegon, kaj gxis la revido! (Translation: "Thanks very much, and until later!")