Email the Author

You can use this page to email Raffaello Torraco about Agile Remoto: Dal Fare all’Essere.

Please include an email address so the author can respond to your query

This message will be sent to Raffaello Torraco

This site is protected by reCAPTCHA and the Google  Privacy Policy and  Terms of Service apply.

About the Book

Hai implementato tutte le pratiche. Usi gli strumenti giusti. Segui i processi. Eppure qualcosa non funziona.

Il mio primo libro ti ha insegnato come fare Agile Remoto: le tecniche, i tool, i processi operativi. Hai seguito le regole. Hai copiato le forme. Hai raggiunto il livello Shu – la padronanza delle fondamenta.

Ma ora senti che non basta.

I meeting girano, ma le persone sembrano disconnesse. La comunicazione funziona tecnicamente, ma crea più incomprensioni. Il team consegna, ma qualcuno sta bruciando. Hai tutte le pratiche, ma manca l'anima.

Questo libro è per te se:

  • Senti che "fare remote work bene tecnicamente" non è sufficiente
  • Vuoi costruire team che prosperano, non solo che sopravvivono
  • Cerchi onestà radicale, non ricette facili
  • Sei pronto ad affrontare tensioni scomode (vulnerabilità vs decisioni dure, safety vs performance, comunicare di più vs capirsi meno)
  • Vuoi passare da Shu (seguire le regole) a Ha (romperle consapevolmente)

Questo libro NON è per te se:

  • Cerchi conferme su ciò che già fai
  • Vuoi soluzioni rapide senza fatica
  • Stai ancora costruendo le basi tecniche (in quel caso, inizia dal Libro 1)
Da Fare a Essere: Il Salto Ontologico

Questo non è un libro di best practices. È un libro di shift concettuali.

15 capitoli in 4 parti che ti portano oltre gli strumenti:

Parte I - Fondamenta Culturali: Affronta le tensioni che preferiresti evitare. Il remoto ha un costo – riconoscerlo è forza. La comunicazione amplifica distorsioni. Come riconcili vulnerabilità e decisioni dure?

Parte II - Collaborazione in Azione: Fiducia distribuita. Psychological safety senza prossimità. Commitment quando la presenza è ambigua.

Parte III - Dinamiche Avanzate: Quando la coordinazione conversazionale collassa. Come riconosci che il formato sta fallendo. Leadership che abilita invece di comandare.

Parte IV - Strumenti Pratici: Framework decisionali che funzionano solo se hai interiorizzato i shift precedenti. Lavoro sistemico per costruire cultura. Come riconosci flourishing invece di sopravvivenza.

Cosa Troverai (e Cosa Non Troverai)

Troverai:

  • Pattern battle-tested da esperienza sul campo, non teoria
  • Domande profonde che cambiano come pensi i problemi
  • Tensioni esplicite da esplorare, non risolvere
  • Framework operativi che funzionano solo con il mindset giusto
  • Onestà su quando il remoto NON è la scelta giusta

Non troverai:

  • Celebrazioni dell'async-first come soluzione universale
  • Rassicurazioni che "con i tool giusti tutto funziona"
  • Ricette da applicare senza contestualizzare
  • Promesse di trasformazione indolore
Per Chi Ha Letto il Libro Agile Remoto?

Non è necessario, ma aiuta. Agile Remoto ti ha dato Shu (le regole da seguire). Questo libro ti porta in Ha (romperle consapevolmente) e ti prepara per Ri (trascenderle completamente).

Se non hai letto il Libro 1: questo libro è standalone, ma alcuni framework presuppongono familiarità con pratiche base Agile Remote.

L'Autore

Raffaello Torraco guida team remoti da anni e ha fondato la community AgileRemoteWorking.org. Il suo approccio: onestà radicale + profondità ontologica + esperienza sul campo. Non promette soluzioni facili. Promette domande migliori.

Dal fare all'essere. Da Shu a Ha. Oltre gli strumenti, verso le persone.

Non ti prometto che troverai risposte. Ti prometto che troverai domande migliori.


About the Author

Raffaello Torraco’s avatar Raffaello Torraco

@agileremoto

Raffaello Torraco is an Agile and NLP Business Coach passionate about innovation and continuous improvement in organizations, with extensive experience in remote and distributed work environments. His mission is to inspire companies to innovate, guide teams toward excellent performance, and help them achieve their business goals. Through the adoption of a Lean Agile and Design Thinking mindset, he supports individuals and leaders in maximizing their potential.

Beyond his professional activities, Raffaello dedicates his free time to training and sharing knowledge by participating in events such as PO Camp, Italian Coach Camp, and Italian Agile Days. He is also a regular attendee and organizer of Lean Coffee sessions and conferences, actively contributing to the Agile community and Learning by Doing.

Logo white 96 67 2x

Publish Early, Publish Often

  • Path
  • There are many paths, but the one you're on right now on Leanpub is:
  • Beagileremoto › Email Author › New
    • READERS
    • Newsletters
    • Weekly Sale
    • Monthly Sale
    • Store
    • Home
    • Redeem a Token
    • Search
    • Support
    • Leanpub FAQ
    • Leanpub Author FAQ
    • Search our Help Center
    • How to Contact Us
    • FRONTMATTER PODCAST
    • Featured Episode
    • Episode List
    • MEMBERSHIPS
    • Reader Memberships
    • Department Reader Memberships
    • Author Memberships
    • Your Membership
    • COMPANY
    • About
    • About Leanpub
    • Blog
    • Contact
    • Press
    • Essays
    • AI Services
    • Imagine a world...
    • Manifesto
    • More
    • Partner Program
    • Causes
    • Accessibility
    • AUTHORS
    • Write and Publish on Leanpub
    • Create a Book
    • Create a Bundle
    • Create a Course
    • Create a Track
    • Testimonials
    • Why Leanpub
    • Services
    • AccessibilityPro (NEW!)
    • Author Quickstart (NEW!)
    • CourseAI
    • TranslateAI
    • GlobalAuthor
    • IndexAI
    • Launch Quickstart (NEW!)
    • Marketing Packages
    • PublishWord
    • Publish on Amazon
    • Author Newsletter
    • The Leanpub Author Update
    • Author Support
    • Author Help Center
    • Leanpub Authors Forum
    • The Leanpub Manual
    • Supported Languages
    • The LFM Manual
    • Markua Manual
    • API Docs
    • Organizations
    • Learn More
    • Sign Up
    • LEGAL
    • Terms of Service
    • Copyright Policy
    • Privacy Policy
    • Refund Policy

*   *   *

Leanpub is copyright © 2010-2025 Ruboss Technology Corp.
All rights reserved.

This site is protected by reCAPTCHA
and the Google  Privacy Policy and  Terms of Service apply.

Leanpub requires cookies in order to provide you the best experience. Dismiss