Email 给作者

关于本书

本書為 Jeffrey A. Tucker 所著《It's a Jetsons World: Private Miracles and Public Crimes》的中文譯本，原書以 CC BY 釋出，有興趣的讀者可於 mises.org 下載。

書中集結了 Tucker 的網誌文章，共分五大部分：「私營奇蹟」、「自由、和平與富饒」、「替自由而作」、「想法可以擁有嗎？」、「公營犯罪」。他以詼諧但不失精準的筆觸，結合生活上的許多經驗，闡述出「自由與強迫」的主題。

其中，最令人印象深刻部分莫過於「想法可以擁有嗎？」，此部分為 Tucker 閱讀《Against Intellectual Monopoly》一書的逐章評論，不僅介紹該書內容，也加上了獨特的 Tucker 見解與闡述。曾身為專利工程師一員的我，也走過一段差不多的思想掙扎，特別有所感觸。

這是一本輕閱讀，用幽默帶出許多在政府控管之下所面臨的文明崩壞。

关于作者

吳莉瑋｜Ravi L.W. Wu

我是一名業餘的自由工作者，於正職之餘翻譯 mises.org 網站上的公開授權書籍。

先前陸續翻譯完成的作品，已以 CC BY 授權方式發表於個人的網站 lwstudio.org 供自由下載。

除了貢獻給自由這個理想的翻譯工作之外，曾經擔任的工作職掌範疇廣泛，涵蓋室內設計、機構工程設計、產品設計、國外行銷業務、產品法務、包裝設計、顧問專員、採購代表、特別助理、專利工程師等，目前從事產品研發的工作。