Sobre o livro

Nós publicamos a primeira edição deste livro como um e-book em dezembro de 2013. Desde então, muita coisa aconteceu. Muitas pessoas baixaram o livro e vem fazendo uso dele para realizarem retrospectivas valiosas com seus times. Em cinco meses alcançamos mil leitores no Leanpub e muitos mais no InfoQ.

A segunda edição publicada em junho de 2014 é a primeira versão também publicada em versão impressa pela Amazon. O formato de livro de bolso é fácil de carregar sempre que você estiver fazendo retrospectivas ou preparando-as.

Ficamos muito honrados em ter as apresentações por Esther Derby e Alexandre Magno. Conosco, muitos aprenderam o porquê e o como das retrospectivas do livro Agile Retrospectives: Making Good Teams Great que Esther escreveu juntamente com Diana Larsen. Alexandre explica em sua apresentação por que as retrospectivas são necessárias e como é importante ter uma caixa de ferramentas cheia de exercícios para retrospectivas; algo em que concordamos plenamente.

Agradecemos à equipe do InfoQ por todo suporte no preparo do livro para impressão. Já que o conteúdo é o mesmo, você pode utilizar tanto a versão digital quanto a impressa lado a lado. Você pode baixar o eBook no InfoQ e no Leanpub.

O livro tem recebido ótimas avaliações no GoodReads, Amazon, Lulu, ScrumExpert, Agile Consortium, SoftwareDevelopmentBooks, Scrumage e Techwell. O livro também está disponível para avaliação em Shelfari e LibraryThing.

Nós recebemos muitos e-mails, tweets, comentários no LinkedIn e outros feedbacks de nossos leitores. É uma sensação ótima quando as pessoas gostam do seu livro e lhe contam que resultado alcançaram com ele. Obrigado!

Começamos a receber pedidos de edições em outros idiomas. Para ajudar nisso, times de voluntários em diversos países estão traduzindo nosso livro para vários idiomas. Os livros em idiomas locais são distribuídos via Leanpub:

Um grande “muito obrigado” a todos os tradutores, revisores e editores: Vocês estão nos ajudando a realizar o sonho de auxiliar equipes de todo o mundo a fazer retrospectivas ágeis valiosas!

Quando começamos, não esperávamos que isso se tornasse tão grande em tão pouco tempo. Claro, isso nos deixa muito feliz. Também achamos que isso confirma que retrospectivas são importantes no ágil. Todos os dias ouvimos sobre times ágeis ao redor do mundo que estão fazendo retrospectivas regularmente. Nossa missão é ajudar o máximo de times possível a encontrar mais valor nas retrospectivas ágeis.