À propos de l’auteur et du traducteur

Jan Goossenaerts est un entrepreneur en médias sociaux et un consultant en architecture et en affaires spécialisé dans l’alignement des solutions informatiques et de communication sur les besoins organisationnels et sociaux. En 2012, Wikinetix a fondé le groupe qui est devenu finaliste des Social Media Leadership Awards 2012. Afin de catalyser davantage l’utilisation instructive et productive de l’internet, il a lancé le Actor Atlas (Atlas des Acteurs) et un certain nombre des wikis capital social: un pour les Philippines, la Tanzanie, le Népal, l’Inde, l’UE et les États-Unis.

Twitter: @collaboratewiki et @TagwikiFr (Partenariat #tagcodage) LinkedIn: Jan Goossenaerts

Gérard Chenais est à la retraite. Il était statisticien dans les pays en développement: Pacifique Sud et Afrique. Il a travaillé avec PARIS21 (OCDE).

Twitter: @GChenais LinkedIn: Gérard Chenais