Progressively Hardening French Translations of 30 English Classics for Beginner French Learners (A1)
$19.00
Minimum price
$29.00
Suggested price

Progressively Hardening French Translations of 30 English Classics for Beginner French Learners (A1)

About the Book

This book is for English speakers who would like to learn French at A1 level. It works by letting you read this book in its original English form, while A1 words are translated to Spanish.

The translated French words are in bold. English translations for all French translations are placed at the end of the paragraphs.

The A1 words entail the 1-500 most common words in French.

This book includes the following titles:

1. Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll

2. Peter Pan by James Matthew Barrie

3. The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde by Robert Louis Stevenson

4. A Christmas Carol by Charles Dickens

5. The Wonderful Wizard of Oz by Lyman Frank Baum

6. The Adventures of Tom Sawyer, Complete by Mark Twain

7. Frankenstein; Or, The Modern Prometheus by Mary Wollstonecraft Shelley

8. The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde

9. A Study in Scarlet by Arthur Conan Doyle

10. Cranford by Elizabeth Cleghorn Gaskell

11. Notes from the Underground by Fyodor Dostoyevsky

12. Romeo and Juliet by William Shakespeare

13. The Adventures of Sherlock Holmes by Arthur Conan Doyle

14. The Odyssey by Homer

15. The Expedition of Humphry Clinker by Tobias Smollett

16. A Doll's House by Henrik Ibsen

17. Grimms' Fairy Tales by Jacob Grimm, Wilhelm Grimm

18. A Room with a View by Edward Morgan Forster

19. Dubliners by James Joyce

20. The Adventures of Roderick Random by Tobias Smollett

21. Beyond Good and Evil by Friedrich Wilhelm Nietzsche

22. The Adventures of Ferdinand Count Fathom by Tobias Smollett

23. The King in Yellow by Robert William Chambers

24. The Divine Comedy by Dante Alighieri

25. The Enchanted April by Elizabeth von Arnim

26. The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne

27. The Prophet by Kahlil Gibran

28. The Great Gatsby by Francis Scott Fitzgerald

29. Winnie-the-Pooh by Alan Alexander Milne

30. The Blue Castle by Lucy Maud Montgomery

About the Author

Dominik Gyecsek
Dominik Gyecsek

Passionate about bringing literature to life in new languages. I specialize in sharing public license books with translations that get progressively more challenging for specific languages and levels.

The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

Now, this is technically risky for us, since you'll have the book or course files either way. But we're so confident in our products and services, and in our authors and readers, that we're happy to offer a full money back guarantee for everything we sell.

You can only find out how good something is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!

So, there's no reason not to click the Add to Cart button, is there?

See full terms...

Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase

We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.

(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)

In fact, authors have earnedover $14 millionwriting, publishing and selling on Leanpub.

Learn more about writing on Leanpub

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub